• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
viernes, enero 30, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    INAU contrata a 30 asesores políticos mediante programa de Naciones Unidas con sueldos de hasta 240.000 pesos

    INAU contrata a 30 asesores políticos mediante programa de Naciones Unidas con sueldos de hasta 240.000 pesos

    Orsi partió el jueves a China al frente de una misión comercial récord con empresarios, académicos y sindicatos

    Orsi partió el jueves a China al frente de una misión comercial récord con empresarios, académicos y sindicatos

    Encuesta de Factum muestra un electorado crítico con la política nacional

    Encuesta de Factum muestra un electorado crítico con la política nacional

    Exfiscal Gabriela Fossati vuelve a la abogacía para enfrentar al ministro Carlos Negro por atropello a motociclista

    Exfiscal Gabriela Fossati vuelve a la abogacía para enfrentar al ministro Carlos Negro por atropello a motociclista

  • Rurales
    La Corriedale se prepara para una zafra traccionada por buenos precios

    La Corriedale se prepara para una zafra traccionada por buenos precios

    Agropecuaria de Salto: “El tipo de cambio es lo que más nos está pegando”

    Agropecuaria de Salto: “El tipo de cambio es lo que más nos está pegando”

    Se viene Expo Ovina Melo al Local Conventos el 7 y 8 de febrero

    Se viene Expo Ovina Melo al Local Conventos el 7 y 8 de febrero

    Gremiales rurales del litoral exigen medidas urgentes: “¿Hasta cuándo vamos a seguir bancando fiestas ajenas?”

    Gremiales rurales del litoral exigen medidas urgentes: “¿Hasta cuándo vamos a seguir bancando fiestas ajenas?”

  • Actualidad
    Alejandro Balbi asume la defensa del motociclista atropellado por el ministro Negro

    Alejandro Balbi asume la defensa del motociclista atropellado por el ministro Negro

    Operativo Calle en Montevideo: Un balance de la primera semana con más de 160 traslados

    Operativo Calle en Montevideo: Un balance de la primera semana con más de 160 traslados

    “El ofrecimiento de eutanasia es opuesto a la prevención del suicidio”, advierte especialista en salud mental

    “El ofrecimiento de eutanasia es opuesto a la prevención del suicidio”, advierte especialista en salud mental

    “Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

    “Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

  • Economía
    Moody’s reafirma la confianza en Uruguay: mantiene grado inversor con perspectiva estable

    Moody’s reafirma la confianza en Uruguay: mantiene grado inversor con perspectiva estable

    “El retorno de la política industrial en América Latina podría reducir la desigualdad y elevar el crecimiento”

    “El retorno de la política industrial en América Latina podría reducir la desigualdad y elevar el crecimiento”

    “A mediano plazo hay que empezar a pensar que el gasto público no puede ser una vaca sagrada”

    “A mediano plazo hay que empezar a pensar que el gasto público no puede ser una vaca sagrada”

    Encuesta del BCU: únicamente un 11% de las personas declara que le sobra dinero a fin de mes

    BCU lanza un paquete inédito ante la caída del dólar, con el agro en el ojo de la tormenta

  • Internacional
    Trump pretende acelerar la caída del gobierno cubano mediante la asfixia petrolera

    Trump pretende acelerar la caída del gobierno cubano mediante la asfixia petrolera

    Tensión nuclear: Trump amenaza a Irán con “armada masiva” mientras Teherán promete respuesta sin precedentes

    Tensión nuclear: Trump amenaza a Irán con “armada masiva” mientras Teherán promete respuesta sin precedentes

    El Reloj del Juicio Final marca 85 segundos para el fin: el diagnóstico más sombrío de la historia

    El Reloj del Juicio Final marca 85 segundos para el fin: el diagnóstico más sombrío de la historia

    Argentina según el FMI, será la cuarta economía del G20 que más crezca en 2026

    Argentina según el FMI, será la cuarta economía del G20 que más crezca en 2026

  • Opinión
    Preocupante

    Preocupante

    ¿Y Uruguay pa’ cuando?

    ¿Y Uruguay pa’ cuando?

    Los ninis siguen esperando

    Los ninis siguen esperando

    El dilema existencial del Uruguay en términos de integración regional

    El dilema existencial del Uruguay en términos de integración regional

  • Empresarial
    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

  • Cultura
    Fundación Kavlin y el arte como diálogo

    Fundación Kavlin y el arte como diálogo

    De la basílica de Paysandú a la Sagrada Familia de Barcelona

    De la basílica de Paysandú a la Sagrada Familia de Barcelona

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

  • Deportes
    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

  • Política
    INAU contrata a 30 asesores políticos mediante programa de Naciones Unidas con sueldos de hasta 240.000 pesos

    INAU contrata a 30 asesores políticos mediante programa de Naciones Unidas con sueldos de hasta 240.000 pesos

    Orsi partió el jueves a China al frente de una misión comercial récord con empresarios, académicos y sindicatos

    Orsi partió el jueves a China al frente de una misión comercial récord con empresarios, académicos y sindicatos

    Encuesta de Factum muestra un electorado crítico con la política nacional

    Encuesta de Factum muestra un electorado crítico con la política nacional

    Exfiscal Gabriela Fossati vuelve a la abogacía para enfrentar al ministro Carlos Negro por atropello a motociclista

    Exfiscal Gabriela Fossati vuelve a la abogacía para enfrentar al ministro Carlos Negro por atropello a motociclista

  • Rurales
    La Corriedale se prepara para una zafra traccionada por buenos precios

    La Corriedale se prepara para una zafra traccionada por buenos precios

    Agropecuaria de Salto: “El tipo de cambio es lo que más nos está pegando”

    Agropecuaria de Salto: “El tipo de cambio es lo que más nos está pegando”

    Se viene Expo Ovina Melo al Local Conventos el 7 y 8 de febrero

    Se viene Expo Ovina Melo al Local Conventos el 7 y 8 de febrero

    Gremiales rurales del litoral exigen medidas urgentes: “¿Hasta cuándo vamos a seguir bancando fiestas ajenas?”

    Gremiales rurales del litoral exigen medidas urgentes: “¿Hasta cuándo vamos a seguir bancando fiestas ajenas?”

  • Actualidad
    Alejandro Balbi asume la defensa del motociclista atropellado por el ministro Negro

    Alejandro Balbi asume la defensa del motociclista atropellado por el ministro Negro

    Operativo Calle en Montevideo: Un balance de la primera semana con más de 160 traslados

    Operativo Calle en Montevideo: Un balance de la primera semana con más de 160 traslados

    “El ofrecimiento de eutanasia es opuesto a la prevención del suicidio”, advierte especialista en salud mental

    “El ofrecimiento de eutanasia es opuesto a la prevención del suicidio”, advierte especialista en salud mental

    “Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

    “Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

  • Economía
    Moody’s reafirma la confianza en Uruguay: mantiene grado inversor con perspectiva estable

    Moody’s reafirma la confianza en Uruguay: mantiene grado inversor con perspectiva estable

    “El retorno de la política industrial en América Latina podría reducir la desigualdad y elevar el crecimiento”

    “El retorno de la política industrial en América Latina podría reducir la desigualdad y elevar el crecimiento”

    “A mediano plazo hay que empezar a pensar que el gasto público no puede ser una vaca sagrada”

    “A mediano plazo hay que empezar a pensar que el gasto público no puede ser una vaca sagrada”

    Encuesta del BCU: únicamente un 11% de las personas declara que le sobra dinero a fin de mes

    BCU lanza un paquete inédito ante la caída del dólar, con el agro en el ojo de la tormenta

  • Internacional
    Trump pretende acelerar la caída del gobierno cubano mediante la asfixia petrolera

    Trump pretende acelerar la caída del gobierno cubano mediante la asfixia petrolera

    Tensión nuclear: Trump amenaza a Irán con “armada masiva” mientras Teherán promete respuesta sin precedentes

    Tensión nuclear: Trump amenaza a Irán con “armada masiva” mientras Teherán promete respuesta sin precedentes

    El Reloj del Juicio Final marca 85 segundos para el fin: el diagnóstico más sombrío de la historia

    El Reloj del Juicio Final marca 85 segundos para el fin: el diagnóstico más sombrío de la historia

    Argentina según el FMI, será la cuarta economía del G20 que más crezca en 2026

    Argentina según el FMI, será la cuarta economía del G20 que más crezca en 2026

  • Opinión
    Preocupante

    Preocupante

    ¿Y Uruguay pa’ cuando?

    ¿Y Uruguay pa’ cuando?

    Los ninis siguen esperando

    Los ninis siguen esperando

    El dilema existencial del Uruguay en términos de integración regional

    El dilema existencial del Uruguay en términos de integración regional

  • Empresarial
    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

  • Cultura
    Fundación Kavlin y el arte como diálogo

    Fundación Kavlin y el arte como diálogo

    De la basílica de Paysandú a la Sagrada Familia de Barcelona

    De la basílica de Paysandú a la Sagrada Familia de Barcelona

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

  • Deportes
    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Actualidad

“Hay una cultura vinculada al narcotráfico que es más violenta y todo indica que está arraigándose en nuestro medio”

por Simon Lopez Ortega
2 de junio de 2022
en Actualidad
“Hay una cultura vinculada al narcotráfico que es más violenta y todo indica que está arraigándose en nuestro medio”
WhatsAppFacebook

La Mañana consultó a la abogada y psicóloga, Martha Valfre, directora de la Academia Uruguaya de Investigación Criminal y Ciencias Forenses y coordinadora del Grupo Multidisciplinario Técnico y Científico Honorario, que fue creado en la LUC para brindar asesoramiento y generar insumos en temáticas criminales y penitenciarias. La especialista sostuvo que “muchas veces cuando un miembro de una familia cae preso por este tema, difícilmente se desmonte el negocio y lo terminan continuando los convivientes”.

A pesar de la cantidad de gente encarcelada en Uruguay, las organizaciones de microtráfico parecen no disolverse sino reinventarse. ¿Es así? ¿Por qué?

Es que de hecho esto funciona así en todas las partes el mundo. Es una triste realidad que tiene como lógica que se combate la oferta y no la demanda. Todo sin perjuicio que produce ingresos rápidos, y de buen nivel, lo que configura una opción “atractiva” para personas que no pueden acceder a ofertas laborales mejor remuneradas.

¿Se puede afirmar que la demanda de drogas en Uruguay disminuyó?

En lo más mínimo. La demanda de drogas ha crecido porque ha crecido el consumo. Lo que cambia es el tipo de drogas que se consume. A menor nivel pasta base, a nivel socioeconómico más alto cocaína y “pastis”.

En los últimos años se han cerrado muchas bocas y desde el Ministerio del Interior entienden que eso reduce el mercado de ventas de drogas, lo que a la postre conlleva a una mayor disputa entre las bandas narcos que quedan operando y las que van surgiendo. ¿Coincide con esa hipótesis?

Evidentemente los golpes a las bocas llevan a una mayor disputa entre bandas, a mayores niveles de agresividad para mantener el dominio del barrio y ajusticiamientos a los que estamos asistiendo como espectadores.

¿Es muy equivocado pensar que estas bandas se reinventan mucho más rápido que cualquier operativo policial (y de Fiscalía) que mensualmente se hacen en los barrios más conflictivos?

Totalmente, es así. La facilidad con que se vuelve a montar el negocio supera cualquier medida policial o judicial.  Como mencioné, es un negocio que requiere cero inversiones y produce altos retornos. La única forma de cortar con este círculo desde el modelo actual sería dejar una suerte de vigilancia en la zona lo que hace que sea insostenible.

¿Las olas de homicidios en algunas zonas de la capital tienen que ver únicamente a ocasionales guerras por el territorio o también se puede pensar en que hay una cultura delictiva más violenta que llegó para quedarse?

Sería arriesgado reducir todos los homicidios a esta temática. Para afirmar algo así habría que tener datos específicos. Pero sí es cierto que hay una cultura vinculada al narcotráfico que es más violenta y que lamentablemente no solo vino para quedarse, sino que todo indica pensar que está arraigándose fuertemente en nuestro medio.

Si se puede establecer un nuevo perfil criminal en Uruguay. ¿Cuáles son las principales causas de esa transformación?

Hace un par de años se hizo una encuesta entre adolescentes donde estos, como opciones laborales más elegidas, estaban: ser futbolista o narcotraficante. Esto es simple de explicar. Por un lado, cualquiera de esas profesiones no requiere esfuerzos de estudios importantes, por otro lado, ambas generan altos ingresos en corto plazo. ¿La diferencia?: a futbolistas bien pagos no acceden todos, narcotraficante puede llegar a ser cualquiera.

¿Qué aproximación se puede hacer sobre el nuevo perfil de los líderes de las principales bandas narcos y los soldados que operan en las calles? 

Son dos perfiles bien diferentes. El líder es una persona no necesariamente con estudios y/o formación académica, pero sí tiene cierto carisma que hace que la gente se sienta atraída hacia él. Es una persona capaz de conductas muy violentas como forma de marcar su poder, pero a la vez considerado con los suyos. Usualmente no es consumidor, pero si lo es no llega al grado de una dependencia que invalida su pensamiento.  Suelen por lo general tener un perfil psicopático, con bajo nivel de empatía y sin remordimientos. El soldado es alguien que necesita una figura de poder, de referencia a quien seguir, a quien admirar y quien le da “certezas” a su mundo. Generalmente proviene de una familia desmembrada, con baja red de contención social que busca un grupo de pertenencia. Es un antisocial, pero no psicopático en la mayoría de los casos.

Población carcelaria
Durante el año pasado -2021- se registró la cifra histórica más alta de personas procesadas (1.465), la mayoría de ellas por diferentes delitos relacionados al tráfico de estupefacientes. En total, ingresaron 9.134 personas a las cárceles mientras que se liberaron 7.179 personas; lo que representó un aumento anual de 12,5% de la población carcelaria, superando por primera vez la cifra de 14 mil personas privadas de libertad en las unidades penitenciarias uruguayas que están sobrepobladas en un 123%.

Incautaciones de drogas
En 2021 las brigadas antidrogas clausuraron 1.152 bocas de expendio, por lejos la cifra más alta desde que lleva registro el Ministerio. Además, entre marzo 2020 y diciembre 2021 se cerraron más bocas (2.100) que en los cinco años anteriores –entre 2015 y 2019– (2.032). Por otra parte, la Policía incautó la mayor cantidad anual de pasta base: 1.196 kilos, superando todo lo confiscado de esa sustancia en los seis años anteriores (1.112 kilos).

El combate y la violencia
Más allá de estas estadísticas que parecen ir por el camino trazado por la actual gestión de Interior en cuanto al “combate frontal” al narcomenudeo, la violencia generada en algunas zonas del país, y particularmente en algunos barrios de Montevideo donde operan las principales organizaciones criminales, parece no detenerse y evidencia un círculo vicioso entre la constante demanda de drogas y una oferta que se reinventa raudamente a lo largo y ancho de los territorios más complejos.

Bandas y clanes familiares
A pesar de la cantidad de líderes encarcelados y otros tantos asesinados en ajustes de cuentas, algunas bandas se reinventan y siguen operando con nuevos miembros del clan familiar, reditando viejas rencillas por el mercado con bandas de barrios “rivales”. Tal es el caso de una ola de homicidios y tiroteos ocurridos en las primeras dos semanas de mayo, principalmente entre los barrios Peñarol, Lavalleja y 40 semanas, en el marco de una guerra entre dos clanes familiares (Segade y Delfino) dedicados al narcotráfico, que desde el 2016 acumulan decenas de homicidios en cruentos ajustes de cuentas.



TE PUEDE INTERESAR:

“El trabajo del Ministerio del Interior en la lucha contra el narcotráfico llegó para quedarse”
Tras ola de homicidios, policía refuerza patrullajes en las zonas más conflictivas
La “feudalización” criminal en el Cerro de Montevideo
Tags: bandas narcosbocascombate al narcotráficonarcomenudeonarcotráfico
Noticia anterior

Costos y algo más …

Próxima noticia

EEUU: gobierno lanza programa por creciente aumento de la epidemia de opioides

Próxima noticia
EEUU: gobierno lanza programa por creciente aumento de la epidemia de opioides

EEUU: gobierno lanza programa por creciente aumento de la epidemia de opioides

Más Leídas

Conexión Ganadera: ¿ahora es el turno de los tomadores?

Conexión Ganadera: ¿ahora es el turno de los tomadores?

25 de noviembre de 2025
La carrera por el petróleo offshore avanza en Uruguay: entre expectativas económicas y desafíos ambientales

La carrera por el petróleo offshore avanza en Uruguay: entre expectativas económicas y desafíos ambientales

27 de enero de 2026
Miles de fieles se reunieron en Montevideo para una nueva edición del Gran Rosario de Bendiciones para la Familia

Miles de fieles se reunieron en Montevideo para una nueva edición del Gran Rosario de Bendiciones para la Familia

26 de enero de 2026
“Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

“Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

28 de enero de 2026
Conexión Ganadera y el motor del cuarto poder

Conexión Ganadera y el motor del cuarto poder

27 de enero de 2026
publicidad
publicidad
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.