• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
lunes, diciembre 22, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    “Cada vez es más difícil hablar de ‘la oposición’; en realidad, hay oposiciones”

    “Cada vez es más difícil hablar de ‘la oposición’; en realidad, hay oposiciones”

    Condenas por el caso Fosvoc: 193 transferencias indebidas y $35 millones desviados

    Condenas por el caso Fosvoc: 193 transferencias indebidas y $35 millones desviados

    Hidrógeno Verde: “Preocupa que no haya una respuesta formal por parte de la empresa, del Estado, o Ambiente”

    Hidrógeno Verde: “Preocupa que no haya una respuesta formal por parte de la empresa, del Estado, o Ambiente”

    “Un tercio de los uruguayos ni definen su voto ni quieren inmiscuirse en la realidad política partidaria”

    “Un tercio de los uruguayos ni definen su voto ni quieren inmiscuirse en la realidad política partidaria”

  • Rurales
    Ganadería se propuso la meta de incrementar el stock ovino a partir de este período

    Ganadería se propuso la meta de incrementar el stock ovino a partir de este período

    La conflictividad laboral sigue siendo el tema de mayor preocupación

    La conflictividad laboral sigue siendo el tema de mayor preocupación

    BROU lanza línea de crédito para retención de vientres ovinos: un impulso estratégico para recuperar el stock nacional

    BROU lanza línea de crédito para retención de vientres ovinos: un impulso estratégico para recuperar el stock nacional

    La geonivelación abre un abanico de posibilidades para la agricultura local

    La geonivelación abre un abanico de posibilidades para la agricultura local

  • Actualidad
    Punta del Este dio la bienvenida a la Temporada de Cruceros 2025/2026

    Punta del Este dio la bienvenida a la Temporada de Cruceros 2025/2026

    Doctora Selva Alé: “El sol es una fuente de vida, pero también puede ser un agresor silencioso”

    Doctora Selva Alé: “El sol es una fuente de vida, pero también puede ser un agresor silencioso”

    Químicos uruguayos desarrollaron un modelo de inteligencia artificial para acelerar la investigación

    Químicos uruguayos desarrollaron un modelo de inteligencia artificial para acelerar la investigación

    República Ganadera: fundadores declararon ante Fiscalía y revelaron detalles del colapso que dejó US$ 95 millones en deudas

    República Ganadera: fundadores declararon ante Fiscalía y revelaron detalles del colapso que dejó US$ 95 millones en deudas

  • Economía
    Experto advierte que decreto de fronteras impactará en la industria: “Ahora van a vender cero”

    Experto advierte que decreto de fronteras impactará en la industria: “Ahora van a vender cero”

    “La rivalidad entre EE. UU. y China presiona a los gobiernos latinoamericanos y reduce el margen para la no alineación”

    “La rivalidad entre EE. UU. y China presiona a los gobiernos latinoamericanos y reduce el margen para la no alineación”

    Economía uruguaya crece 1,2% interanual en el tercer trimestre de 2025, con impulso del consumo y las exportaciones

    Economía uruguaya crece 1,2% interanual en el tercer trimestre de 2025, con impulso del consumo y las exportaciones

    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

  • Internacional
    “Enough is Enough!”: exdiplomáticos del Mercosur cuestionan la falta de decisión europea

    “Enough is Enough!”: exdiplomáticos del Mercosur cuestionan la falta de decisión europea

    El acuerdo UE-Mercosur en suspenso por el veto de Francia

    El acuerdo UE-Mercosur en suspenso por el veto de Francia

    Kast en Chile: El eslabón que completa un nuevo eje de derechas en Sudamérica

    Kast en Chile: El eslabón que completa un nuevo eje de derechas en Sudamérica

    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

  • Opinión
    Sin trabajo no hay rehabilitación

    Sin trabajo no hay rehabilitación

    Cuidar al presidente

    Cuidar al presidente

    Ojeda: ¿culpable o inocente?

    Ojeda: ¿culpable o inocente?

    Estudio del caso Odebrecht. La parte oculta del iceberg

    Estudio del caso Odebrecht. La parte oculta del iceberg

  • Empresarial
    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    UTEC fortalece la formación en ciberseguridad y cloud computing con equipos reciclados de Antel Integra

    UTEC fortalece la formación en ciberseguridad y cloud computing con equipos reciclados de Antel Integra

    Central Rincón del Bonete: 80 años de soberanía energética y desarrollo nacional

    Central Rincón del Bonete: 80 años de soberanía energética y desarrollo nacional

    Mientras el Gobierno negocia, Montecon presiona

    Montecon celebró 25 años de operaciones en el Puerto de Montevideo

  • Cultura
    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

    CasaRambla, espacio cultural

    CasaRambla, espacio cultural

    Presentación de la segunda edición del libro Croacia y los croatas en Uruguay

    Presentación de la segunda edición del libro Croacia y los croatas en Uruguay

    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

  • Deportes
    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

  • Política
    “Cada vez es más difícil hablar de ‘la oposición’; en realidad, hay oposiciones”

    “Cada vez es más difícil hablar de ‘la oposición’; en realidad, hay oposiciones”

    Condenas por el caso Fosvoc: 193 transferencias indebidas y $35 millones desviados

    Condenas por el caso Fosvoc: 193 transferencias indebidas y $35 millones desviados

    Hidrógeno Verde: “Preocupa que no haya una respuesta formal por parte de la empresa, del Estado, o Ambiente”

    Hidrógeno Verde: “Preocupa que no haya una respuesta formal por parte de la empresa, del Estado, o Ambiente”

    “Un tercio de los uruguayos ni definen su voto ni quieren inmiscuirse en la realidad política partidaria”

    “Un tercio de los uruguayos ni definen su voto ni quieren inmiscuirse en la realidad política partidaria”

  • Rurales
    Ganadería se propuso la meta de incrementar el stock ovino a partir de este período

    Ganadería se propuso la meta de incrementar el stock ovino a partir de este período

    La conflictividad laboral sigue siendo el tema de mayor preocupación

    La conflictividad laboral sigue siendo el tema de mayor preocupación

    BROU lanza línea de crédito para retención de vientres ovinos: un impulso estratégico para recuperar el stock nacional

    BROU lanza línea de crédito para retención de vientres ovinos: un impulso estratégico para recuperar el stock nacional

    La geonivelación abre un abanico de posibilidades para la agricultura local

    La geonivelación abre un abanico de posibilidades para la agricultura local

  • Actualidad
    Punta del Este dio la bienvenida a la Temporada de Cruceros 2025/2026

    Punta del Este dio la bienvenida a la Temporada de Cruceros 2025/2026

    Doctora Selva Alé: “El sol es una fuente de vida, pero también puede ser un agresor silencioso”

    Doctora Selva Alé: “El sol es una fuente de vida, pero también puede ser un agresor silencioso”

    Químicos uruguayos desarrollaron un modelo de inteligencia artificial para acelerar la investigación

    Químicos uruguayos desarrollaron un modelo de inteligencia artificial para acelerar la investigación

    República Ganadera: fundadores declararon ante Fiscalía y revelaron detalles del colapso que dejó US$ 95 millones en deudas

    República Ganadera: fundadores declararon ante Fiscalía y revelaron detalles del colapso que dejó US$ 95 millones en deudas

  • Economía
    Experto advierte que decreto de fronteras impactará en la industria: “Ahora van a vender cero”

    Experto advierte que decreto de fronteras impactará en la industria: “Ahora van a vender cero”

    “La rivalidad entre EE. UU. y China presiona a los gobiernos latinoamericanos y reduce el margen para la no alineación”

    “La rivalidad entre EE. UU. y China presiona a los gobiernos latinoamericanos y reduce el margen para la no alineación”

    Economía uruguaya crece 1,2% interanual en el tercer trimestre de 2025, con impulso del consumo y las exportaciones

    Economía uruguaya crece 1,2% interanual en el tercer trimestre de 2025, con impulso del consumo y las exportaciones

    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

  • Internacional
    “Enough is Enough!”: exdiplomáticos del Mercosur cuestionan la falta de decisión europea

    “Enough is Enough!”: exdiplomáticos del Mercosur cuestionan la falta de decisión europea

    El acuerdo UE-Mercosur en suspenso por el veto de Francia

    El acuerdo UE-Mercosur en suspenso por el veto de Francia

    Kast en Chile: El eslabón que completa un nuevo eje de derechas en Sudamérica

    Kast en Chile: El eslabón que completa un nuevo eje de derechas en Sudamérica

    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

  • Opinión
    Sin trabajo no hay rehabilitación

    Sin trabajo no hay rehabilitación

    Cuidar al presidente

    Cuidar al presidente

    Ojeda: ¿culpable o inocente?

    Ojeda: ¿culpable o inocente?

    Estudio del caso Odebrecht. La parte oculta del iceberg

    Estudio del caso Odebrecht. La parte oculta del iceberg

  • Empresarial
    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    UTEC fortalece la formación en ciberseguridad y cloud computing con equipos reciclados de Antel Integra

    UTEC fortalece la formación en ciberseguridad y cloud computing con equipos reciclados de Antel Integra

    Central Rincón del Bonete: 80 años de soberanía energética y desarrollo nacional

    Central Rincón del Bonete: 80 años de soberanía energética y desarrollo nacional

    Mientras el Gobierno negocia, Montecon presiona

    Montecon celebró 25 años de operaciones en el Puerto de Montevideo

  • Cultura
    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

    CasaRambla, espacio cultural

    CasaRambla, espacio cultural

    Presentación de la segunda edición del libro Croacia y los croatas en Uruguay

    Presentación de la segunda edición del libro Croacia y los croatas en Uruguay

    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

  • Deportes
    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
Inicio Política

Nicolás Olivera: “Buscamos constituirnos en una alternativa turística”

Intendente de Paysandú

por Redacción
12 de febrero de 2021
en Política
Nicolás Olivera: “Buscamos constituirnos en una alternativa turística”
WhatsAppFacebook
La Intendencia de Paysandú pasó a estar en manos del Partido Nacional, tras la anterior gestión frenteamplista. El nuevo jerarca departamental encontró un panorama más complicado del esperado al asumir, y sostuvo que el principal problema a atender es el desempleo. Desde la comuna han logrado abrir algunos sectores de actividad, así como destinos turísticos, que es la gran apuesta de esta administración.



¿Con qué panorama se encontró al asumir?

Con un panorama bien complejo. No pensamos que la situación fuera a ser tan difícil, sobre todo desde el punto de vista del orden y de la economía. Encontramos un serio panorama financiero, con deudas desde febrero del año pasado para pagar, un pasivo importante con proveedores y un presupuesto con una altísima incidencia del rubro cero, o sea, personal y cargas sociales.

De continuar en ese camino, lo único que se puede hacer en cuatro años y ocho meses es pagar sueldos, con suerte. Y, obviamente, si uno llegó, también, es para hacer otras cosas. En ese sentido, las primeras medidas fueron de contención, austeridad, y tomamos decisiones no muy simpáticas, pero necesarias para la salud financiera de la institución.

¿Cómo es la realidad del departamento en términos generales?

Muy compleja en materia de empleo, que es nuestra principal prioridad. La pandemia afectó a muchísimos rubros, aunque el comercio local se vio fortalecido, fruto del cierre de fronteras, que en cierta forma mitigó el impacto de la emergencia sanitaria en algunas áreas.

¿Se han otorgado incentivos o beneficios a los sectores más afectados?

En la administración anterior hubo un plan donde se dieron algunas exoneraciones, sobre todo, a empresas y microempresas, pero la política más efectiva también es el control sanitario de todas esas empresas, para que puedan empezar a reabrir. La mejor manera de dinamizar la economía es permitiendo que reabran determinados sectores, siempre bajo la premisa de no comprometer el estatus sanitario.

En Paysandú lo hemos ido logrando y hoy tenemos un sector de la costa con turismo, estamos abriendo destinos que lo que hacen es fortalecer la presencia de actores turísticos y, de esa manera, paliar un poco la situación que en otros lados está cerrada.

Justamente, el turismo ocupa un lugar muy importante en la economía del departamento y ha sido uno de los sectores más golpeados por la pandemia a nivel nacional. ¿Qué valoración hace de la situación actual del rubro?

Más allá de los elementos naturales con los que hemos sido favorecidos, buscamos constituirnos en una alternativa en materia turística, para un Uruguay que no puede viajar al exterior, la oferta del este ha estado un poco golpeada y queremos apuntar a un turismo termal y de naturaleza. Tenemos áreas protegidas y lugares imponentes, desde el punto de vista natural, y que son una alternativa a las playas.

Por ejemplo, recientemente se dio inicio a un destino vinculado al Castillo Morató, que es un lugar en el medio de la nada, muy alejado de la civilización, que estuvo cerrado por décadas y que ahora reabrió.

¿Qué expectativas tiene para lo que resta de la temporada?

No somos tan ambiciosos de querer que la gente haga 500 o 600 kilómetros para venir a Paysandú. Nuestra misión hoy es consolidar distintos destinos alternativos dentro del departamento y apelar al turismo de la región, es decir, ese que capaz antes hacía 400 kilómetros para ir a otro lugar, que empiece a venir los fines de semana y algún fin de semana largo.

Decía que el cierre de fronteras fortaleció el comercio del departamento. ¿Preocupa una eventual apertura?

Sí, preocupa y ya nos estamos ocupando del tema, en conversaciones con las autoridades, porque sabemos que en algún momento los puentes se van a abrir y tanta diferencia cambiaria va a ser tentadora para mucha gente. Aparte, no es solamente ir a comprar, es también ir a cargar combustible y otros servicios.

Los sectores gastronómicos pasarían a estar en déficit acá, porque la gente va a Colón, que está del otro lado del puente, y es el tercer destino turístico de Argentina, entonces tiene mucha oferta gastronómica y hace que los recursos de Paysandú vayan a parar ahí.

¿Qué medidas se están planificando en ese sentido?

Mayores controles en el puente, sobre todo, con el fin de disuadir a las personas para que no pasen. La idea es trabajar con incentivos locales para que la gente se quede acá y con elementos disuasivos para que no cruce.

En la economía de Paysandú se destaca la producción ganadera y agrícola. ¿Cómo está funcionando hoy?

Hoy no es que la producción esté comprometida por la pandemia, sino por la crisis hídrica. Hace poco, en el Congreso de Intendentes, el Ministerio de Ganadería habilitó algunos recursos y estamos tratando de viabilizar su presencia en el departamento para ayudar a los productores en materia de alumbramiento y limpieza de tajamares y otras medidas.

Ese tema es el más complejo y conspira contra la posibilidad de avanzar, sobre todo, de los pequeños productores, que son los que no tienen mucho capital para hacer frente a este inconveniente.

¿Cuáles son los mayores desafíos que deberá afrontar en este período?

Los mayores desafíos, seguramente, pasarán por generar oportunidades de desarrollo, empleo e inversión en el departamento. También debemos resolver un rezago importante en materia de infraestructura, y más que nada en la vialidad urbana y rural que está muy deteriorada, de hecho, estamos camino a declarar la emergencia vial en Paysandú, como consecuencia de ese deterioro.

¿Hacia dónde se debe apuntar en materia de infraestructura?

En el fortalecimiento de la red vial, tanto rural como urbana, y después tenemos pensado un proyecto de alto impacto en la costa sanducera que tiene que ver con la resignificación de espacios que están desaprovechados.

Estamos buscando que las actividades para crecer sean el turismo, los servicios, la logística. El río no fue aprovechado como tendría que haber sido, y queremos hacer de buena parte de esa costa un lugar emblemático a nivel país y en la región. Es una gran apuesta a la inversión.

¿Qué piensa sobre el proceso que se ha venido llevando adelante, en los últimos años, en materia de descentralización y hacia dónde se debe ir a futuro?

Acá estuvo muy rezagado ese proceso, fruto, quizás, del desencuentro político de siete municipios, de los cuales ninguno respondía a la intendencia de turno. Nosotros tenemos otra concepción, primero, de cumplir con la ley de Descentralización, en el sentido de dar los recursos que por ley se deben destinar a los municipios, e ir tendiendo a determinada autonomía en el gasto.

Para nosotros es muy válido que la gente tenga representantes en una localidad y que puedan ser dueños del destino de los recursos que se asignan. Obviamente, hay una cantidad de recursos condicionados al entendimiento entre la intendencia y el municipio, y por ahora viene siendo muy bueno el relacionamiento.

¿Cómo ha visto los cambios en los fondos de los municipios promovidos por la OPP, que garantizarán una mayor descentralización?

Me parecen bien y, de hecho, esos cambios van a terminar significando mayor cantidad de recursos, tanto nacionales como departamentales, y en cada municipio, así que eso se va a traducir en una mejora.

En los últimos cinco años yo fui diputado y redacté un proyecto de ley vinculado al fortalecimiento de los municipios. Ahora, estando de este lado, te puedo decir que sin recursos no hay política de descentralización posible.

TE PUEDE INTERESAR

Carmelo Vidalín: “Nos preocupa muchísimo el tema ambiental”
La izquierda cuestiona a la Intendencia de Paysandú por contratos con centros CAIF
Aumento del turismo interno compensará la baja de extranjeros según operadores
Tags: descentralizaciónEconomíainfraestructuraIntendencia de PaysandúOPPpandemiaPaysandúturismo
Noticia anterior

Carmelo Vidalín: “Nos preocupa muchísimo el tema ambiental”

Próxima noticia

La pérdida de valores

Próxima noticia
La pérdida de valores

La pérdida de valores

Más Leídas

La conflictividad laboral sigue siendo el tema de mayor preocupación

La conflictividad laboral sigue siendo el tema de mayor preocupación

17 de diciembre de 2025
Ganadería se propuso la meta de incrementar el stock ovino a partir de este período

Ganadería se propuso la meta de incrementar el stock ovino a partir de este período

18 de diciembre de 2025
El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

18 de diciembre de 2025
Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

20 de diciembre de 2025
BROU lanza línea de crédito para retención de vientres ovinos: un impulso estratégico para recuperar el stock nacional

BROU lanza línea de crédito para retención de vientres ovinos: un impulso estratégico para recuperar el stock nacional

17 de diciembre de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

No hay resultados
Ver todos los resultados
  • ¿Quiénes Somos?
  • Activity
  • Contacto
  • Home
  • Home 2
  • Home 3
  • Home1
  • Inicio
  • Inicio2
  • Members
  • Prueba

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.