• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
miércoles, diciembre 10, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Camino a la Convención Departamental de Cabildo Abierto II

    Documento presentado por Cabildo Abierto al ministro Carlos Negro para el Plan Nacional de Seguridad Pública

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

  • Rurales
    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

    Con área, rendimiento y precios, se reafirman la canola y la carinata en la agricultura nacional

    Con área, rendimiento y precios, se reafirman la canola y la carinata en la agricultura nacional

    Que el Presupuesto no atienda las necesidades mínimas de Inale causó “mucho disgusto en los productores”

    Que el Presupuesto no atienda las necesidades mínimas de Inale causó “mucho disgusto en los productores”

    Udelar encabezó el primer registro sonoro del español rural en Uruguay

    Udelar encabezó el primer registro sonoro del español rural en Uruguay

  • Actualidad
    “Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

    “Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

    Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

    Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

    La violencia no solo altera vidas, sino también el valor de las propiedades

    La violencia no solo altera vidas, sino también el valor de las propiedades

    Tecnologías de la información en Uruguay: un motor de crecimiento económico y transformación digital

    Tecnologías de la información en Uruguay: un motor de crecimiento económico y transformación digital

  • Economía
    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    “Se necesitan políticas para que la industria potencie la inclusión laboral de los más vulnerables”

    “Se necesitan políticas para que la industria potencie la inclusión laboral de los más vulnerables”

  • Internacional
    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    El mayor portaaviones de EE. UU. llega al Caribe en una escalada de tensión sin precedentes con Venezuela

    El mayor portaaviones de EE. UU. llega al Caribe en una escalada de tensión sin precedentes con Venezuela

  • Opinión
    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

    ¿Justicia o venganza?

    ¿Justicia o venganza?

    Atrapados en el pasado

    Atrapados en el pasado

    El crimen avanza, el Estado titubea

    El crimen avanza, el Estado titubea

  • Empresarial
    Mientras el Gobierno negocia, Montecon presiona

    Montecon celebró 25 años de operaciones en el Puerto de Montevideo

    Terminal Cuenca del Plata intima a trabajadores en conflicto

    Uruguay retoma la mayor obra de infraestructura portuaria con el reinicio de la ampliación de TCP

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

  • Cultura
    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    El piano como misión

    El piano como misión

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    La Kombi librera

    La Kombi librera

    Una nueva ventana al pasado de Treinta y Tres abre sus postigos el viernes en Montevideo

    Una nueva ventana al pasado de Treinta y Tres abre sus postigos el viernes en Montevideo

  • Deportes
    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

  • Política
    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Camino a la Convención Departamental de Cabildo Abierto II

    Documento presentado por Cabildo Abierto al ministro Carlos Negro para el Plan Nacional de Seguridad Pública

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

  • Rurales
    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

    Con área, rendimiento y precios, se reafirman la canola y la carinata en la agricultura nacional

    Con área, rendimiento y precios, se reafirman la canola y la carinata en la agricultura nacional

    Que el Presupuesto no atienda las necesidades mínimas de Inale causó “mucho disgusto en los productores”

    Que el Presupuesto no atienda las necesidades mínimas de Inale causó “mucho disgusto en los productores”

    Udelar encabezó el primer registro sonoro del español rural en Uruguay

    Udelar encabezó el primer registro sonoro del español rural en Uruguay

  • Actualidad
    “Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

    “Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

    Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

    Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

    La violencia no solo altera vidas, sino también el valor de las propiedades

    La violencia no solo altera vidas, sino también el valor de las propiedades

    Tecnologías de la información en Uruguay: un motor de crecimiento económico y transformación digital

    Tecnologías de la información en Uruguay: un motor de crecimiento económico y transformación digital

  • Economía
    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    “Se necesitan políticas para que la industria potencie la inclusión laboral de los más vulnerables”

    “Se necesitan políticas para que la industria potencie la inclusión laboral de los más vulnerables”

  • Internacional
    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    El mayor portaaviones de EE. UU. llega al Caribe en una escalada de tensión sin precedentes con Venezuela

    El mayor portaaviones de EE. UU. llega al Caribe en una escalada de tensión sin precedentes con Venezuela

  • Opinión
    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

    ¿Justicia o venganza?

    ¿Justicia o venganza?

    Atrapados en el pasado

    Atrapados en el pasado

    El crimen avanza, el Estado titubea

    El crimen avanza, el Estado titubea

  • Empresarial
    Mientras el Gobierno negocia, Montecon presiona

    Montecon celebró 25 años de operaciones en el Puerto de Montevideo

    Terminal Cuenca del Plata intima a trabajadores en conflicto

    Uruguay retoma la mayor obra de infraestructura portuaria con el reinicio de la ampliación de TCP

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

  • Cultura
    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    El piano como misión

    El piano como misión

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    La Kombi librera

    La Kombi librera

    Una nueva ventana al pasado de Treinta y Tres abre sus postigos el viernes en Montevideo

    Una nueva ventana al pasado de Treinta y Tres abre sus postigos el viernes en Montevideo

  • Deportes
    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
Inicio Opinión

Signos del exterior

por Redacción
6 de noviembre de 2024
en Opinión
Signos del exterior
WhatsAppFacebook

Mientras que en nuestro país quedan menos de tres semanas para el balotaje del 24 de noviembre que definirá quién será el próximo presidente de Uruguay, el día de ayer Estados Unidos vivió una jornada electoral intensa para determinar cuál será el próximo inquilino de la Casa Blanca, si la demócrata Kamala Harris o el republicano Donald Trump.

Más allá de cuál de los dos resulte triunfador, es evidente que, por diversas causas internas y externas, la potencia norteamericana tiene un escenario bastante desafiante por delante. No olvidemos que a inicios de agosto se desató un rumor que provocó un artículo de la BBC titulado “Por qué hay temor a una recesión en EE.UU. y qué consecuencias está teniendo en los mercados del mundo”, en el que se hizo referencia a la incertidumbre que generó un informe publicado en el que se exponían las cifras de empleo en Estados Unidos. El análisis mostraba una desaceleración del mercado laboral mayor de lo que se esperaba, con una tasa de desempleo que subió en julio a 4,3%, un máximo en casi tres años. Ahora bien, externamente el escenario no es menos complejo, por varias razones que están ligadas –más no exclusivamente– a la guerra en el este de Europa y en Oriente Medio, que han tenido como una de sus principales consecuencias para el comercio las perturbaciones en las cadenas de suministro global.

Por otro lado, según el informe del Banco Mundial del 11 de junio de 2024, el comercio global se encuentra en un periodo de desaceleración desde hace varios años, y se prevé que la economía mundial se mantenga con un crecimiento estable en torno “al 2,6%, antes de aumentar poco a poco hasta alcanzar un promedio de 2,7% en el período de 2025-26. Esta cifra es muy inferior al promedio del 3,1% de la década anterior a la covid-19”. Además, anticipa que “la previsión implica que, en el transcurso del período de 2024-26, los países que representan en conjunto más del 80% de la población mundial y del PIB mundial seguirán creciendo a un ritmo más lento que durante la década anterior a la covid-19”.

China, quien se creía iba a ser el gran “ganador” luego de la pandemia de covid-19 viene mostrando un crecimiento menor al esperado. Estados Unidos ha estado al borde de la recesión estos últimos años tres años, con un encarecimiento del país en base a emisión y endeudamiento. Esta situación es seguida muy de cerca desde nuestra región, que depende exclusivamente de los mercados internacionales para seguir creciendo. China y Estados Unidos se disputan la mayoría de nuestras exportaciones.

En definitiva, esta realidad nos lleva a pensar en el aspecto cíclico de la historia, y nos recuerda un artículo de Arnold Toynbee titulado “¿Se repite la historia?”, en el que plantea una cuestión, muy común en los siglos XVIII y XIX, cuando solía discutirse este problema como ejercicio académico. Y si bien en ningún sentido Toynbee quiso ver un determinismo en la historia de las civilizaciones y de los pueblos que componen el trayecto de nuestra humanidad, sí podría hablarse de ciertos factores estructurales intrínsecos a los acontecimientos –a los hechos– que no solo forman parte del discurso o narración que llamamos “historia”, sino que tienen un componente inherente a la anatomía social de la vida humana.

Toynbee se plantea las siguientes preguntas: “¿Era la Guerra de Secesión un acontecimiento único en su especie? ¿O es dable hallar otros sucesos históricos que muestran similitud y afinidad suficientes para permitirnos tratarlos como representantes de una especie de acontecimientos donde la historia se ha repetido, al menos dentro de ciertas limitaciones?”. A lo que responde: “Me inclino hacia esta última opinión”.

Su argumento era el siguiente. “La crisis que representa en la historia norteamericana la Guerra de Secesión se repitió ciertamente, en un sentido importante, en la crisis simultánea que representan las guerras de Bismarck en 1864-71 en la historia alemana. En ambos casos, una unión perfecta mostró visos de disolverse totalmente. En ambos casos la disputa entre la disolución de la unión y su efectivo establecimiento se decidió mediante la guerra. En ambos casos triunfaron los partidarios de la unión efectiva. Y en ambos una de las causas de su victoria fue su superioridad técnica e industrial. En ambos, por fin, a la victoria de la causa de la unión siguió una gran expansión industrial que convirtió a Estados Unidos de posguerra, como al segundo Reich alemán, en formidables competidores de Gran Bretaña”.

En esa línea, el razonamiento de Toynbee es que aún con las sustanciales diferencias que puedan tener distintos acontecimientos históricos, podemos distinguir elementos que se repiten en una u otra situación, lo que nos permite hacer algunas analogías entre diferentes periodos o hechos.

Así, más allá de que los acontecimientos de las primeras décadas del siglo XX respecto al XXI son diferentes, ya que las causas y las consecuencias de la Primera Guerra Mundial obviamente no son del todo comparables con las de la pandemia de covid-19, podemos ver esa ciclicidad en el estancamiento económico que ha afectado al mundo en los últimos tres o cuatro años.

Si consideramos la historia de nuestro país de hace más o menos un siglo, también podemos ver cómo tras finalizar la Primera Guerra Mundial Uruguay ingresaba en un período de crisis financiera y bancaria. Y entre 1925 y 1929 no solo la deuda externa aumentó 22%, sino también la recaudación y el gasto público. Según Miguel Arregui las razones de este excesivo gasto fueron que “el número de funcionarios públicos creció 152% entre 1905 y 1930 y comenzó a tomar un gran peso la seguridad social, cuyas jubilaciones y pensiones venían ampliándose desde 1896. También aumentaron los déficits, las deudas del gobierno y el descuido de la moneda. La economía nacional era menos sólida de lo que parecía cuando llegó el golpazo de 1929, con el Crac de Wall Street” (El Observador, 22-1-20).

En el Uruguay de hoy, si bien el gobierno actual ha sabido manejar cada una de las crisis y dificultades externas que se le presentó desde la pandemia y la guerra en Ucrania hasta la sequía, la sola posibilidad de que haya un gobierno del Frente Amplio, que promete mayor gasto público y que podría hacer reformas a ley de la seguridad social, podría echar por tierra los sutiles equilibrios que han sostenido a nuestro país en los últimos cinco años.

Además, teniendo en cuenta los signos políticos de nuestro vecindario, parecería más adecuado un gobierno liderado por Álvaro Delgado, sobre todo teniendo en cuenta lo fundamental que es para nosotros el buen relacionamiento con Argentina. Porque las relaciones internacionales serán esenciales en los próximos cinco años, no solo para abrir mercados, generar mayor presencia de la marca Uruguay en el mundo, sino también para acoplarse a las nuevas dinámicas que están presentes, tanto geopolíticas como económicas. Lo que nos vuelve a traer a la memoria la importancia que tuvo hace también poco menos de un siglo la Séptima Conferencia Panamericana celebrada en Montevideo entre el 3 y 22 de diciembre de 1933.

La conferencia que estuvo enmarcada en un difícil contexto regional e internacional, teniendo en nuestro continente la Guerra del Chaco entre Bolivia y Paraguay, y a nivel internacional los coletazos de la Crisis del 29, contó con la presencia del secretario de Estado de Estados Unidos, Cordell Hull, de todos los cancilleres de la región y de una destacada representación uruguaya, con importantes figuras como Juan José de Amézaga, Sofía Álvarez Vignoli, Martín Echegoyen, Luis Morquio, Dardo Regules, José Serrato, don Pedro Manini Ríos y Luis Alberto de Herrera. Allí se realizaron una serie de acuerdos que se conoce como “Convención sobre Derechos y Deberes de los Estados”, o también como “Convención de Montevideo”, de donde salieron aspectos interesantísimos que perduran hasta el día de hoy, como por ejemplo la definición y elementos que debe tener un “Estado”. A su vez, fue un espacio de búsqueda de soluciones pacíficas a los conflictos armados, significando, acaso, el comienzo de un giro político de la política exterior de Estado Unidos hacia América del Sur, basada en las buenas intenciones que preconizaba un recién electo Franklin Roosevelt.

TE PUEDE INTERESAR:

Uruguay frente a dos modelos
Lo imperecedero
¿Senado de la República o de Montevideo?
Tags: Economíaelecciones 2024Estados UnidosUruguay
Noticia anterior

La 5ª edición del Balkan Film Festival vuelve a Cinemateca este jueves

Próxima noticia

Murió Gustavo Gutiérrez, el padre de la teología de la liberación

Próxima noticia
Murió Gustavo Gutiérrez, el padre de la teología de la liberación

Murió Gustavo Gutiérrez, el padre de la teología de la liberación

Más Leídas

Conexión Ganadera y el bolillero de citaciones a Fiscalía

Conexión Ganadera y el bolillero de citaciones a Fiscalía

9 de diciembre de 2025
Crisis en la flota de dragado: solo el 30% de las embarcaciones está operativo, según informe interno de la ANP

Crisis en la flota de dragado: solo el 30% de las embarcaciones está operativo, según informe interno de la ANP

10 de diciembre de 2025
“Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

“Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

10 de diciembre de 2025
Camino a la Convención Departamental de Cabildo Abierto II

Documento presentado por Cabildo Abierto al ministro Carlos Negro para el Plan Nacional de Seguridad Pública

10 de diciembre de 2025
Un voto decisivo para el futuro de la Caja de Profesionales

Un voto decisivo para el futuro de la Caja de Profesionales

3 de diciembre de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.