• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
miércoles, diciembre 3, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    “La situación financiera de la Intendencia, por múltiples factores, es compleja, y estamos tratando de adecuarla”

    “La situación financiera de la Intendencia, por múltiples factores, es compleja, y estamos tratando de adecuarla”

    Un voto decisivo para el futuro de la Caja de Profesionales

    Un voto decisivo para el futuro de la Caja de Profesionales

    “Estamos trabajando con un presupuesto del siglo pasado”

    “Estamos trabajando con un presupuesto del siglo pasado”

    Tras un exiguo Presupuesto, el Frente Amplio pone su mira en la Rendición de Cuentas de 2026

    Tras un exiguo Presupuesto, el Frente Amplio pone su mira en la Rendición de Cuentas de 2026

  • Rurales
    Udelar encabezó el primer registro sonoro del español rural en Uruguay

    Udelar encabezó el primer registro sonoro del español rural en Uruguay

    “Los arroceros hemos hecho nuestra parte, el Estado debe hacer la suya”

    “Los arroceros hemos hecho nuestra parte, el Estado debe hacer la suya”

    La caída en el precio de la carne ayudó a frenar la inflación

    La producción de carne vacuna crece por segundo año consecutivo

    Agronat agrega valor a la soja con la calidad como bandera

    Agronat agrega valor a la soja con la calidad como bandera

  • Actualidad
    Medios de comunicación. “Sin intervención del Estado se va hacia una mayor concentración”

    Medios de comunicación. “Sin intervención del Estado se va hacia una mayor concentración”

    Hidrógeno verde en Paysandú: entre la promesa energética y el debate ambiental

    Hidrógeno verde en Paysandú: entre la promesa energética y el debate ambiental

    Uruguay abre la temporada de cruceros 2025/2026 con expectativas renovadas y avances en infraestructura portuaria

    Uruguay abre la temporada de cruceros 2025/2026 con expectativas renovadas y avances en infraestructura portuaria

    “La voluntad de muchos pacientes que solicitan la eutanasia podría cambiar si veláramos por su salud mental”

    “La voluntad de muchos pacientes que solicitan la eutanasia podría cambiar si veláramos por su salud mental”

  • Economía
    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    “Se necesitan políticas para que la industria potencie la inclusión laboral de los más vulnerables”

    “Se necesitan políticas para que la industria potencie la inclusión laboral de los más vulnerables”

  • Internacional
    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    El mayor portaaviones de EE. UU. llega al Caribe en una escalada de tensión sin precedentes con Venezuela

    El mayor portaaviones de EE. UU. llega al Caribe en una escalada de tensión sin precedentes con Venezuela

  • Opinión
    ¿Una cortina de humo?

    ¿Una cortina de humo?

    Uruguay: el laboratorio del revés

    Uruguay: el laboratorio del revés

    El testigo de una época y el signo de vivir en plenitud una vocación de servicio

    El testigo de una época y el signo de vivir en plenitud una vocación de servicio

    Lesa humanidad

    Lesa humanidad

  • Empresarial
    El BROU relanza campaña de descuentos para apoyar a las MIPYMES y a los consumidores del Litoral

    El BROU relanza campaña de descuentos para apoyar a las MIPYMES y a los consumidores del Litoral

    Llegó el verdadero Black Friday: compras globales con pago local

    Llegó el verdadero Black Friday: compras globales con pago local

    Hito histórico en el Puerto de Montevideo: llega el buque más grande que haya arribado al país

    Hito histórico en el Puerto de Montevideo: llega el buque más grande que haya arribado al país

    Plan Vale suma dos nuevos departamentos y avanza hacia una cobertura nacional

    Plan Vale suma dos nuevos departamentos y avanza hacia una cobertura nacional

  • Cultura
    El piano como misión

    El piano como misión

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    La Kombi librera

    La Kombi librera

    Una nueva ventana al pasado de Treinta y Tres abre sus postigos el viernes en Montevideo

    Una nueva ventana al pasado de Treinta y Tres abre sus postigos el viernes en Montevideo

    Presentación en Madrid del nuevo libro de Mireya Soriano

    Presentación en Madrid del nuevo libro de Mireya Soriano

    “El compromiso de construir entre todos un individuo mejor”

    “El compromiso de construir entre todos un individuo mejor”

    Naufragios del Río de la Plata: un viaje entre historia, misterio y heroísmo

    Naufragios del Río de la Plata: un viaje entre historia, misterio y heroísmo

  • Deportes
    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

    Jugando por un sueño… ir a la Copa del Mundo

    Jugando por un sueño… ir a la Copa del Mundo

  • Política
    “La situación financiera de la Intendencia, por múltiples factores, es compleja, y estamos tratando de adecuarla”

    “La situación financiera de la Intendencia, por múltiples factores, es compleja, y estamos tratando de adecuarla”

    Un voto decisivo para el futuro de la Caja de Profesionales

    Un voto decisivo para el futuro de la Caja de Profesionales

    “Estamos trabajando con un presupuesto del siglo pasado”

    “Estamos trabajando con un presupuesto del siglo pasado”

    Tras un exiguo Presupuesto, el Frente Amplio pone su mira en la Rendición de Cuentas de 2026

    Tras un exiguo Presupuesto, el Frente Amplio pone su mira en la Rendición de Cuentas de 2026

  • Rurales
    Udelar encabezó el primer registro sonoro del español rural en Uruguay

    Udelar encabezó el primer registro sonoro del español rural en Uruguay

    “Los arroceros hemos hecho nuestra parte, el Estado debe hacer la suya”

    “Los arroceros hemos hecho nuestra parte, el Estado debe hacer la suya”

    La caída en el precio de la carne ayudó a frenar la inflación

    La producción de carne vacuna crece por segundo año consecutivo

    Agronat agrega valor a la soja con la calidad como bandera

    Agronat agrega valor a la soja con la calidad como bandera

  • Actualidad
    Medios de comunicación. “Sin intervención del Estado se va hacia una mayor concentración”

    Medios de comunicación. “Sin intervención del Estado se va hacia una mayor concentración”

    Hidrógeno verde en Paysandú: entre la promesa energética y el debate ambiental

    Hidrógeno verde en Paysandú: entre la promesa energética y el debate ambiental

    Uruguay abre la temporada de cruceros 2025/2026 con expectativas renovadas y avances en infraestructura portuaria

    Uruguay abre la temporada de cruceros 2025/2026 con expectativas renovadas y avances en infraestructura portuaria

    “La voluntad de muchos pacientes que solicitan la eutanasia podría cambiar si veláramos por su salud mental”

    “La voluntad de muchos pacientes que solicitan la eutanasia podría cambiar si veláramos por su salud mental”

  • Economía
    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    “Se necesitan políticas para que la industria potencie la inclusión laboral de los más vulnerables”

    “Se necesitan políticas para que la industria potencie la inclusión laboral de los más vulnerables”

  • Internacional
    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    El mayor portaaviones de EE. UU. llega al Caribe en una escalada de tensión sin precedentes con Venezuela

    El mayor portaaviones de EE. UU. llega al Caribe en una escalada de tensión sin precedentes con Venezuela

  • Opinión
    ¿Una cortina de humo?

    ¿Una cortina de humo?

    Uruguay: el laboratorio del revés

    Uruguay: el laboratorio del revés

    El testigo de una época y el signo de vivir en plenitud una vocación de servicio

    El testigo de una época y el signo de vivir en plenitud una vocación de servicio

    Lesa humanidad

    Lesa humanidad

  • Empresarial
    El BROU relanza campaña de descuentos para apoyar a las MIPYMES y a los consumidores del Litoral

    El BROU relanza campaña de descuentos para apoyar a las MIPYMES y a los consumidores del Litoral

    Llegó el verdadero Black Friday: compras globales con pago local

    Llegó el verdadero Black Friday: compras globales con pago local

    Hito histórico en el Puerto de Montevideo: llega el buque más grande que haya arribado al país

    Hito histórico en el Puerto de Montevideo: llega el buque más grande que haya arribado al país

    Plan Vale suma dos nuevos departamentos y avanza hacia una cobertura nacional

    Plan Vale suma dos nuevos departamentos y avanza hacia una cobertura nacional

  • Cultura
    El piano como misión

    El piano como misión

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    La Kombi librera

    La Kombi librera

    Una nueva ventana al pasado de Treinta y Tres abre sus postigos el viernes en Montevideo

    Una nueva ventana al pasado de Treinta y Tres abre sus postigos el viernes en Montevideo

    Presentación en Madrid del nuevo libro de Mireya Soriano

    Presentación en Madrid del nuevo libro de Mireya Soriano

    “El compromiso de construir entre todos un individuo mejor”

    “El compromiso de construir entre todos un individuo mejor”

    Naufragios del Río de la Plata: un viaje entre historia, misterio y heroísmo

    Naufragios del Río de la Plata: un viaje entre historia, misterio y heroísmo

  • Deportes
    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

    Jugando por un sueño… ir a la Copa del Mundo

    Jugando por un sueño… ir a la Copa del Mundo

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
Inicio Cultura

La suerte es grela (uruguayismo)

por Guillermo Silva Grucci
6 de octubre de 2023
en Cultura
La suerte es grela (uruguayismo)

Pasajera heroica y desconocida. Imagen en Revista La Semana, noviembre de 1913 (Anáforas. fic)

WhatsAppFacebook

El número 13 históricamente se ha asociado con la mala suerte. El origen de esta creencia parece reportarse a tiempos bíblicos. Según el National Geographic, cuando se asocia con un martes (ni te cases, ni te embarques, ni de tu casa te apartes) por tradición romana (día del nada pacífico Marte) es aún peor.

Por fortuna para algunos, el 9 de octubre de 1913 no fue un martes. Si bien, el hecho de que el año anterior, el Titanic se había ido a pique la noche del 14 al 15 de abril, parece indicar que la suerte no es un problema de calendario…

El año 1913, sin embargo, no fue de buena suerte para la navegación. El medio español El Año Marítimo en una edición de enero de 1914, lo describe como: «uno de los años más desastrosos para la marina mercante». Su fuente es una estadística del Lloyd’s de Londres. Hasta la fecha de la publicación se informaba que no había pasado un solo día sin uno o varios siniestros marítimos. Se había contabilizado unos 5332 accidentes de todas ciases. Se han perdido totalmente 216 buques, de ellos 72 ingleses. El naufragio más importante en lo que respecta a pérdidas de vidas ha sido el del Volturno. Por ese siniestro llevaba pagado el Lloyd’s hasta el 30 de noviembre, por seguros de distintas clases, 160.212.500 francos.

La peor de las hipótesis

El piróscafo Volturno, producido por la empresa Fairfaild Co., fue botado en Glasgow en setiembre de 1906. Cuatro años después fue vendido a la Uranium Line, haciendo su primer viaje Rotterdam-Halifax-Nueva York. El 2 de octubre de 1913 zarpaba de Rotterdam para Halifax con 657 personas a bordo cuando después de siete días de navegación, en pleno Atlántico, se desató una terrible tempestad.

Se recomendó a los pasajeros que se recluyeran en sus camarotes y así procedieron. A la mañana siguiente, a las 06.50, como recoge la prensa de la época, comenzó un incendio. Se ignoran las causas. Se supone que pudo haber sido debido a la explosión de una pequeña caldera; según otros, a la combustión espontánea de unas balas de algodón, y hay también quien supone que el fuego fue consecuencia de la imprudencia de algún fumador que arrojó un cigarrillo no apagado a una de las calas de proa.

Pero esas preocupaciones no afligieron en ese momento a la tripulación que se ocupaba en apagarlo, mientras el mar embravecido rugía alrededor del vapor. Los pasajeros refugiados en sus lechos no se percataron del problema en los primeros instantes. Y, además, se cuidó muy bien de no advertirlos de lo que ocurría con el propósito de evitar el pánico, hasta tener el control de la situación.

Pero las llamas crecían en intensidad y los esfuerzos por extinguirlas no daban los resultados esperados. Hasta que alguien dio el grito de «fuego» y los durmientes despertaron sobresaltados. Se encontraban con la peor de las hipótesis hecha realidad: entre el fuego y el abismo marino desaforado.

TSH

En los tiempos que corren, TSH es la denominación por la que se conoce un análisis de sangre para medir la hormona estimulante de la tiroides. Pero esa técnica comenzó a desarrollarse en 1975, tres cuartos de siglo después de que Marconi aportara sus invenciones. En los tiempos del ingeniero y marqués italiano, se identificaba esa abreviatura como «telegrafía sin hilos».

Cuando la tragedia del Titanic, en 1912, funcionaban ya 479 estaciones costeras y 2752 barcos contaban con instalaciones de TSH.Claro que la utilidad de los mensajes depende de la existencia e idoneidad del receptor. Si los marconigramas de socorro radiados por el Titanicno hubieran sido captados por el Carpathia y otros buques, la pérdida de vidas (alrededor de 1500 personas) habría sido todavía mayor.

El primer buque que ostentó esa innovación fue un vapor estadounidense en 1899. Pero ya los rescates marítimos se efectuaban en 1909 gracias a la radio.

En el insuceso del Volturno, ante la evidente imposibilidad de dominar el fuego, el capitán dio orden a los telegrafistas de pedir auxilio. La rapidez de la respuesta en este caso fue mayor a la del Titanic por la simple razón de que los buques estaban más cerca del lugar del siniestro. El primero en llegar a la proximidad del Volturno fue el buque alemán Carmenia.

El primero en llegar

A todo esto, el pánico se había apoderado de los pasajeros, que corrían tratando de ganar un lugar en los botes que se iban a echar al agua. Fiel a los códigos de caballerosidad que regían en la época, la orden de «las mujeres y los niños primero» se hizo respetar por la tripulación. Varios hombres intentaron descolgarse con cuerdas, que se rompieron. Otros se arrojaban directamente al mar. Todos perecieron, menos uno (tal vez un predecesor de Johnny Weissmüller) que fue el primero, y el único, en llegar al Carmenia.

Se trataba de un ciudadano alemán. El periódico El Heraldo de Madrid, transcribe sus declaraciones a la prensa londinense:

«El incendio se propagó al cargamento, y, el capitán ordenó echar al agua las canoas. Tanto él como los oficiales, todos ingleses, se mostraban llenos de valor y sangre fría. Los tripulantes, alemanes y belgas, tenían mucho miedo. Confundidos con el pasaje, en vez de dar ánimo a las mujeres decían que las canoas y los botes debían ser para ellos. El primer oficial hizo lanzar al agua un bote. ¡Que lo ocupen las mujeres y los niños! ordenó. Pero muchos hombres, sin hacerle caso, saltaron a él. El bote se estrelló contra un flanco del Volturno, y todos los que le ocupaban se ahogaron. Momentos después era botada otra lancha que sufrió la misma suerte que la primera. Todos los que habían bajado a ella, hombres en su mayoría, se ahogaron. Estas dos lanchas eran de las del centro del barco. Fueron botadas luego otras tres, en una de las cuales tomó asiento, para dirigirla, el cuarto oficial de a bordo. Las olas enormes que sacudían al Volturno volcaron dichas embarcaciones y todos sus tripulantes cayeron al agua. En vista de ello, el capitán ordenó que no fuera botada ninguna más.

De pronto, los maquinistas y fogoneros se presentaron sobre cubierta. ¡No queremos seguir abajo!, exclamaban. ¡Vamos a perecer! El capitán se enfrentó con ellos, revólver en mano. ¡A vuestros puestos u os hago arrojar al agua! Después de corta resistencia, bajaron de nuevo. Una espantosa explosión conmovió el barco. Y esto redobló la confusión. Algunos, sin embargo, decidieron comer. Fueron al restaurante y volvieron con bizcochos y carne en conserva. Yo restauré mis fuerzas, y decidí arrojarme al mar. Durante una hora nadé con todas mis fuerzas. Al fin entré en la zona que iluminaban los reflectores del Carmania. Me vieron desde este barco y me recogieron. Y no sé más».

Entre los que respondieron a la señal de socorro, además del Carmania, se presentaron varios buques. Al 12 de octubre el Volturno estaba rodeado por el francés La Tourene, diversos barcos alemanes y norteamericanos como el buque cisterna Narragansett, además de naves británicas y rusas.

Gracias a Marconi, y a que el capitán del Carmania tuvo la idea de sugerir al Narragansett que derramara petróleo para calmar las olas, se logró salvar 521 personas, y hubo solamente 136 fallecidos.

Sobre la bella dama que ilustra esta nota nada pudimos averiguar. Pero va bien con el título.

TE PUEDE INTERESAR:

Montevideo era una fiesta
La bola cae donde quiere
La Sibila del Rin
Tags: Guillermo Silva Gruccihistorianaufragios
Noticia anterior

Se busca: una globalización “light”

Próxima noticia

Avanzan las obras de restauración de Capilla Farruco en Durazno

Próxima noticia
Avanzan las obras de restauración de Capilla Farruco en Durazno

Avanzan las obras de restauración de Capilla Farruco en Durazno

Más Leídas

Conexión Ganadera: ¿correo de Gustavo Basso?

Conexión Ganadera: ¿correo de Gustavo Basso?

2 de diciembre de 2025
Conexión Ganadera: “Tuya, Daniela”

Conexión Ganadera: “Tuya, Daniela”

12 de noviembre de 2025
Conexión Ganadera: ¿ahora es el turno de los tomadores?

Conexión Ganadera: ¿ahora es el turno de los tomadores?

25 de noviembre de 2025
Diciembre abre el verano meteorológico y se viene una ola de calor intensa

Diciembre abre el verano meteorológico y se viene una ola de calor intensa

1 de diciembre de 2025
Primer vuelo de Paranair conecta Montevideo con Rivera: un hito para la integración del norte uruguayo

Primer vuelo de Paranair conecta Montevideo con Rivera: un hito para la integración del norte uruguayo

3 de diciembre de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.