• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
lunes, enero 5, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    En el 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

    En el 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

  • Rurales
    CUPRA valoró la continuidad de la política de importación de carne aviar

    CUPRA valoró la continuidad de la política de importación de carne aviar

    Sequía.uy: nueva aplicación para monitorear déficit hídrico en tiempo real

    Sequía.uy: nueva aplicación para monitorear déficit hídrico en tiempo real

    Presidente de la Comisión de Ganadería de Diputados dijo tener “dudas” sobre el programa Procría

    Presidente de la Comisión de Ganadería de Diputados dijo tener “dudas” sobre el programa Procría

    El mercado demanda campos ganaderos medianos mientras los forestales concentran grandes superficies

    El mercado demanda campos ganaderos medianos mientras los forestales concentran grandes superficies

  • Actualidad
     “La depresión podría convertirse en uno de los problemas de salud más frecuentes para el 2030”

     “La depresión podría convertirse en uno de los problemas de salud más frecuentes para el 2030”

    Explosión durante incendio en supermercado de Santana do Livramento dejó cinco bomberos lesionados

    Explosión durante incendio en supermercado de Santana do Livramento dejó cinco bomberos lesionados

    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    “La industria necesita políticas integrales y condiciones equitativas para competir”

    “La industria necesita políticas integrales y condiciones equitativas para competir”

  • Economía
    Uruguay apuesta al mercado local con nueva emisión de deuda a corto plazo por 447 millones de dólares

    Uruguay apuesta al mercado local con nueva emisión de deuda a corto plazo por 447 millones de dólares

    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

  • Internacional
    “EE. UU. quiere materiales que América Latina tiene”: el papel de la región y sus oportunidades de negociación

    “EE. UU. quiere materiales que América Latina tiene”: el papel de la región y sus oportunidades de negociación

    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

  • Opinión
    En memoria de Carlos Alberto Sacheri

    En memoria de Carlos Alberto Sacheri

    Hablando claro

    Hablando claro

    Aprendiendo a desenredar ciertos bucles sutiles de las prácticas corruptas con las compras estatales

    Aprendiendo a desenredar ciertos bucles sutiles de las prácticas corruptas con las compras estatales

    Cosas aberrantes

    Cosas aberrantes

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    La vida es sueño

    La vida es sueño

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

  • Deportes
    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

  • Política
    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    En el 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

    En el 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

  • Rurales
    CUPRA valoró la continuidad de la política de importación de carne aviar

    CUPRA valoró la continuidad de la política de importación de carne aviar

    Sequía.uy: nueva aplicación para monitorear déficit hídrico en tiempo real

    Sequía.uy: nueva aplicación para monitorear déficit hídrico en tiempo real

    Presidente de la Comisión de Ganadería de Diputados dijo tener “dudas” sobre el programa Procría

    Presidente de la Comisión de Ganadería de Diputados dijo tener “dudas” sobre el programa Procría

    El mercado demanda campos ganaderos medianos mientras los forestales concentran grandes superficies

    El mercado demanda campos ganaderos medianos mientras los forestales concentran grandes superficies

  • Actualidad
     “La depresión podría convertirse en uno de los problemas de salud más frecuentes para el 2030”

     “La depresión podría convertirse en uno de los problemas de salud más frecuentes para el 2030”

    Explosión durante incendio en supermercado de Santana do Livramento dejó cinco bomberos lesionados

    Explosión durante incendio en supermercado de Santana do Livramento dejó cinco bomberos lesionados

    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    “La industria necesita políticas integrales y condiciones equitativas para competir”

    “La industria necesita políticas integrales y condiciones equitativas para competir”

  • Economía
    Uruguay apuesta al mercado local con nueva emisión de deuda a corto plazo por 447 millones de dólares

    Uruguay apuesta al mercado local con nueva emisión de deuda a corto plazo por 447 millones de dólares

    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

  • Internacional
    “EE. UU. quiere materiales que América Latina tiene”: el papel de la región y sus oportunidades de negociación

    “EE. UU. quiere materiales que América Latina tiene”: el papel de la región y sus oportunidades de negociación

    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

  • Opinión
    En memoria de Carlos Alberto Sacheri

    En memoria de Carlos Alberto Sacheri

    Hablando claro

    Hablando claro

    Aprendiendo a desenredar ciertos bucles sutiles de las prácticas corruptas con las compras estatales

    Aprendiendo a desenredar ciertos bucles sutiles de las prácticas corruptas con las compras estatales

    Cosas aberrantes

    Cosas aberrantes

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    La vida es sueño

    La vida es sueño

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

  • Deportes
    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Rurales

Ganadería regenerativa, una tecnología para todo tipo de suelo y toda especie animal

por Hebert Dell’Onte
8 de septiembre de 2022
en Rurales
Ganadería regenerativa, una tecnología para todo tipo de suelo y toda especie animal
WhatsAppFacebook

La ganadería regenerativa no se entiende sólo con conceptos de kilos de carne por hectárea, sin que tiene un componente humano y familiar que se ha ido perdiendo.

El 27 y 28 de agosto se llevó a cabo la Jornada de integración en ganadería regenerativa a cargo de Juan Roberto Dutra, productor y estudioso de los sistemas de pastoreo con establecimiento en Rivera.

“El pastoreo racional ha tenido una expansión que nadie creyó que pudiera suceder y nos vimos desbordados” porque “descubrimos que había un gran hueco de asesoramiento porque los agrónomos no están preparados para asesorar” sobre ese tema, y aunque “hemos hecho cursos en los que muchos han participado la demanda por parte de los productores supera la oferta de asesores”, explicó Dutra al ser consultado sobre la necesidad y utilidad de jornadas como la llevada a cabo en la Estación Experimental (EEMAC) de Paysandú.

“Esta jornada nació como una interacción desde adentro, por demanda de los mismos estudiantes de agronomía que le pedían a los profesores información sobre pastoreo racional y los profesores no se la podían dar porque simplemente no la conocen, no se la enseñaron a ellos en Facultad, y no se la pueden ofrecer a los alumnos”, agregó.

La participación fue “de integración, porque había 60 estudiantes de agronomía junto a 40 productores rurales y eso no deja de ser interesante, es la primera vez en Uruguay que un llamado coloca juntos y del mismo lado, en el mismo salón, a futuros asesorados y futuros asesores”.

El objetivo era “mostrar que hay una alternativa orgánica” para hacer “una buena ganadería y que esa buena ganadería es la mejor aliada de una futura buena agricultura que son dos cosas que parecen separadas pero que jamás se debieron separar. No hay peor enemigo de la buena agricultura que la mala ganadería”.

El pastoreo racional es “el correcto respeto por el tiempo de ocupación de las parcelas y el tiempo de descanso del pasto, no es magia, eso está comprobado fisiológicamente, bioquímicamente y anatómicamente”.

A su vez enfatizó que la vaca jamás puede ser separada de la hierba, “son indisolubles, entonces cuando podemos hacer esa conjunción de elementos, la vaca sobre la hierba y el humano y su familia sobre todo este conjunto, todos ellos dentro de una tecnología que respete la primer ley de Voisin y que esa ley pueda traer un montón de externalidades positivas del establecimiento y transformar el establecimiento en algo rentable y amigable”, incluso para la familia.

La ganadería regenerativa no se explica ni entiende sólo en función de la producción, sino que “hay un componente humano y familiar” que en los últimos años “se ha ido desplazando” porque con los conceptos actuales “no hay más una familia en un área de campo, hay kilos de carne por hectárea y parece que es lo único que importa”.

Regenerar lo que degeneramos

El título de la jornada hacía referencia a la ganadería regenerativa, lo cual se entiende como “el compendio de conductas agronómicas que se dirigen hacia la primera ley de Voisin cualquiera sea el nombre que se le otorgue, porque hay un montón de tecnologías, cada una con su nombre, todas ellas englobadas dentro de un gran círculo generoso llamado ganadería regenerativa”.

Se llama así, “regenerativa, porque regenera lo que pudimos degenerar. Degeneramos el suelo, hay que regenerar el suelo, degeneramos las especies que están sobre ese suelo, y cuando se degeneraron las mejores especies por no quitar nunca las vacas de encima del campo se produce un degeneramiento económico en la producción porque al no tener los mejores pastos la vaca ya no produce lo mismo, entonces al final esa degeneración que inició en el suelo, pasó a la pastura y pasó a la producción bovina y ovina, y de ahí pasó a las familias y eso determinó un éxodo rural importante”.

“El principal factor del éxodo rural fue no haber contado con una tecnología que fuera regenerativa del suelo”, subrayó, porque “el suelo no tiene conservación, es imposible conservarlo, el suelo está en constante evolución o en constante involución, se puede degenerar o regenerar, no tienen dos momentos iguales y la conducta agronómica que se use es la que va a determinar si se degenera o regenera”.

Una verdad sencilla

Dutra señaló que hay mucha sencillez en el pastoreo racional. “Entre dos cortes de diente es necesario que transcurra suficiente tiempo para que, primero, el pasto acumule en sus raíces reservas suficientes para permitir un rebrote vigoroso; y segundo, desarrolle una llamarada de crecimiento”.

Todos los seres vivos tenemos esa “llamarada de crecimientos, incluso los humanos. Es lo que se llama la curva sigmoidea” con la vida comenzando “con un crecimiento despacio, luego tiene un crecimiento exponencial, entra en la madurez biológica, y después la curva descendente”.

“Ese gran crecimiento en un corto periodo de tiempo en el pasto se le dice ‘llamarada de crecimiento’ y la resumo: un pasto horqueta lo cortas a diente hoy, lleva 20 días para poner dos hojas, y con esas dos hojas hace fotosíntesis y llena sus raíces de reserva. Luego en apenas 7 a 10 días, cuando llega a los 30, el pasto ya está pronto para ser consumido de vuelta”. Vale decir: “Lo que demoró 25 o 26 días para armar 2 hojas, después demora 7 para armar otras 2, el forraje se duplica en un tercio del tiempo, eso es una llamarada de crecimiento. Ahí está el punto exacto de comer el pasto, entre la madurez fisiológica y el punto de floración, ese es el punto óptimo y comerlo ahí es propio de una ganadería racional, comerlo fuera de ese lapso, antes o después, es una ganadería irracional”.

Para todo tipo de suelos y especies

La ganadería regenerativa se puede aplicar en todo tipo de suelos y con toda especie de animal que camine.

Respecto a los suelos dijo que la única limitante es el de los “talentos y virtudes que tenga, porque no va a ser lo mismo un buen suelo que un campo de suelo mineral. Pero en todo tipo de suelo se puede hacer -insistió- y los campos malos responde más rápido al cambio”.

“Eso nos lleva al tema de que es una pena que hayan condenado los campos de arena a la prioridad forestal cuando lo único que tenían era aptitud forestal”, comentó.

A su vez, “la ganadería regenerativa vale para cualquier especie que camine, pueden ser vacas, ovejas, gallinas”.

En la jornada pasada “hubo un productor que hace pastoreo racional con pollos y con excelentes resultados”.

Tampoco el tamaño del predio es limitante, Por ejemplo “el que tiene 10 hectáreas puede hacer ganadería regenerativa con gallinas que producen huevo y carne, ovejas con producción de corderos y lana, y se podrá ordeñar, hacer quesos, todo el compendio que uno se pueda imaginar y aprovechando los talentos que tenga ese productor. Así en un pequeño pedazo de suelo se puede sacar una familia feliz que se quiera quedar ahí donde produce”, resumió el entrevistado.

TE PUEDE INTERESAR

Diputado Menéndez: Es posible forestar sin desplazar la ganadería
Joao Goulart y su visión del trabajo y la familia rural
Uruguay es uno de los países con menor población rural en el mundo
Tags: despoblamiento ruralfamilia ruralGanadería regenerativapastoreo racionalsueloVoisin
Noticia anterior

«Descubriendo» a los Ruiz

Próxima noticia

La juventud rural está destinada a ser la gran protagonista

Próxima noticia
La juventud rural está destinada a ser la gran protagonista

La juventud rural está destinada a ser la gran protagonista

Más Leídas

San Gregorio de Polanco: donde el arte y el agua marcan el ritmo

San Gregorio de Polanco: donde el arte y el agua marcan el ritmo

28 de diciembre de 2025
¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

31 de diciembre de 2025
“Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

“Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

31 de diciembre de 2025
Presidente de la Comisión de Ganadería de Diputados dijo tener “dudas” sobre el programa Procría

Presidente de la Comisión de Ganadería de Diputados dijo tener “dudas” sobre el programa Procría

31 de diciembre de 2025
El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

30 de diciembre de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.