• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
viernes, enero 23, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    El acuerdo Mercosur-UE enfrenta nuevas trabas: la perspectiva uruguaya frente a un revés europeo

    El acuerdo Mercosur-UE enfrenta nuevas trabas: la perspectiva uruguaya frente a un revés europeo

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

  • Rurales
    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

  • Actualidad
    Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

    Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

    El gobierno tiene hasta el 15 de febrero para rescindir formalmente el contrato con Cardama

    El gobierno tiene hasta el 15 de febrero para rescindir formalmente el contrato con Cardama

    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

  • Economía
    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

  • Internacional
    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

    Soberanía Antártica: la Operación 90 y la estrategia argentina en el continente blanco

    Soberanía Antártica: la Operación 90 y la estrategia argentina en el continente blanco

    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

  • Opinión
    “El uso del mundo” según Nitsuga Mangoré

    “El uso del mundo” según Nitsuga Mangoré

    Entendiendo la geopolítica uruguaya en términos comerciales

    Entendiendo la geopolítica uruguaya en términos comerciales

    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

  • Empresarial
    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

  • Cultura
    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

  • Deportes
    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

  • Política
    El acuerdo Mercosur-UE enfrenta nuevas trabas: la perspectiva uruguaya frente a un revés europeo

    El acuerdo Mercosur-UE enfrenta nuevas trabas: la perspectiva uruguaya frente a un revés europeo

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

  • Rurales
    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

  • Actualidad
    Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

    Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

    El gobierno tiene hasta el 15 de febrero para rescindir formalmente el contrato con Cardama

    El gobierno tiene hasta el 15 de febrero para rescindir formalmente el contrato con Cardama

    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

  • Economía
    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

  • Internacional
    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

    Soberanía Antártica: la Operación 90 y la estrategia argentina en el continente blanco

    Soberanía Antártica: la Operación 90 y la estrategia argentina en el continente blanco

    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

  • Opinión
    “El uso del mundo” según Nitsuga Mangoré

    “El uso del mundo” según Nitsuga Mangoré

    Entendiendo la geopolítica uruguaya en términos comerciales

    Entendiendo la geopolítica uruguaya en términos comerciales

    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

  • Empresarial
    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

  • Cultura
    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

  • Deportes
    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Opinión

Literatura y comunidad

por Redacción
15 de abril de 2025
en Opinión
WhatsAppFacebook

Cada semana desde estas páginas se renueva la vocación por entender la realidad. Un ejercicio constante que se nutre de recursos tan valiosos como el periodismo y la opinión, que nos ayudan a conocer e interpretar hechos e ideas de la actualidad. Una actualidad que siempre es histórica y situada en un lugar, por tanto debe ser abordada en esa complejidad o de lo contrario corremos el riesgo de caer en una mera acumulación de anécdotas del presente.

Pero hay otro lenguaje, más sutil y persistente, que también nos permite captar la realidad en toda su profundidad: la literatura. A través de ella accedemos no sólo a los hechos, sino a las emociones, tensiones y sueños que los atraviesan. La literatura guarda la sensibilidad de cada tiempo y nos permite entender cómo siente una época, no sólo cómo actúa o piensa.

“Un mundo sin literatura sería un mundo sin deseos ni ideales ni desacatos, un mundo de autómatas privados de lo que hace que el ser humano sea de veras humano: la capacidad de salir de sí mismo y mudarse en otro, en otros, modelados con la arcilla de nuestros sueños”, dijo el célebre escritor Mario Vargas Llosa, recientemente fallecido, durante su discurso del Premio Nobel. Y destacaba algún tiempo atrás nuestro columnista Guillermo Silva Grucci, evocando aquel discurso, que la literatura “no solo enriquece el espíritu, sino que es imprescindible para la formación del ciudadano en una sociedad moderna y democrática. Por consecuencia debería promoverse –a diferencia de lo que sucede– y considerarse esencial en los programas de educación”. “Es a través de la literatura que se arriba a ese sentimiento de pertenencia a la colectividad humana, que es, insiste, el más alto logro de la cultura”, añadió Silva Grucci.

Como medio de comunicación, este semanario asume el compromiso de promover la literatura nacional, como una expresión fundamental de la cultura, de las letras y del sentir de los pueblos. En línea con nuestra consigna de que “el interior es capital”, apuntamos especialmente a que no quede limitado a lo proveniente de Montevideo, sino que contemple a los escritores de todos los rincones del país, del medio urbano y del rural, del interior profundo y de la frontera también.

Vivimos tiempos en los que se impone, con insistencia, la idea de que sólo vale aquello que ofrece un beneficio material y con el menor esfuerzo posible. Frente a ese mensaje, creemos necesario reafirmar la importancia de la elevación de los ideales. Ante el formidable avance de la tecnología y la ciencia, no es sensato amputar el estudio de las humanidades, ni mucho menos despreciar las artes y el cultivo de las letras. En un mundo hiperconectado, saturado de estímulos y plataformas de entretenimiento, somos vulnerables a ser reducidos a espectadores pasivos. Y cuando eso ocurre, perdemos algo esencial como la capacidad de crear, imaginar y pensar por nosotros mismos.

Los 61 años de la Asociación de Escritores del Interior (AEDI) y las 48 ediciones del concurso literario “Dr. Alberto Manini Ríos” son una prueba de que la cultura se renueva con constancia cuando hay vocación, comunidad y sentido de pertenencia. En un país donde a menudo lo cultural parece quedar en los márgenes de la agenda pública, AEDI ha construido un espacio sostenido de encuentro, estímulo y legitimación para cientos de escritores que, de otro modo, quizás no hubieran encontrado oído ni lector.

En este sentido, cobran mucho significado las palabras de Mario Zóboli, responsable de la sección Buzón del Interior del diario La Mañana hace ya varias décadas:

“No se trata de un concurso estrictamente literario. Estamos promoviendo las inquietudes literarias de todo el país y entre ellas, se dan valores sólidos, se dan obras con oficio y experiencia, y también se dan, en la mayor parte de los casos, aficionados netos, autores que nos confiesan que sólo desean orientarse, relacionarse, hacer experiencia, estar en esta sana aspiración y ejercicio de las letras. Esto es lo fundamental del concurso”.

“Bien sabemos que el valor de un poema, como el de todo trabajo literario, está primeramente y desde luego, en su contenido y su forma. Pero ahondando en la producción, existe el valor de una inquietud, de un noble ejercicio, de una sensibilidad. Cuando estimulamos a alguien que escribe, no estamos juzgando fundamentalmente sino lo segundo. Nuestra sección no es de crítica literaria. Nosotros deseamos promover una inclinación. Preferimos textos defectuosos en nobles espíritus, que perfecciones formales desposeídas de la sana práctica humana. Lo que no indica que no haya muy buenos valores en lo que hemos recibido”.

Nos parece central ese esfuerzo por promover la inquietud literaria, la vibración íntima de todas aquellas personas que desean expresarse a través de la literatura. Sin barreras entre aficionados y consagrados. No como una cacería de talentos, sino como una siembra de comunidad. Vaya si esto será importante, además, en una sociedad donde abundan los problemas vinculados a la soledad.

AEDI, a través de sus directivos y con el apoyo de sus socios, ha estado a la altura de ese desafío, editando libros, promoviendo talleres literarios gratuitos, ofreciendo espacios de formación y manteniendo una independencia férrea frente a cualquier tentación de clientelismo cultural. No se sostiene con subsidios, ni ha reclamado privilegios. Ha trabajado, ha sembrado y aunque los principales canales de televisión o radios no le presten atención, los frutos están hoy, más que nunca, a la vista.

Año tras año, la fecha del 18 de marzo congrega a decenas de escritores, sus familiares y amigos en la ceremonia de premiación del concurso. Provienen de todo el país, varios comparten su experiencia llevando adelante un taller literario, otros destinando horas cuando la docencia o la familia no los demanda, o que llevan adelante con mucho entusiasmo y sacrificio alguna publicación cultural. Los hay desde muy jóvenes autores que se abren a la vida adulta hasta personas mayores, jubilados de las más variadas profesiones, que abrazan también esa vocación creativa literaria.

Lo que el lector encontrará en estas páginas no es sólo una selección de obras premiadas, sino apenas una pequeña muestra de la enorme diversidad creativa que se extiende por el país. Cuentos, poesías, prosemas y relatos infantiles que revelan mundos interiores, tensiones familiares, paisajes sensibles y gestos de ternura. Detrás de cada obra hay una historia de perseverancia, de sensibilidad, de alguien que, en medio de sus días, encontró en la literatura un modo de habitar el mundo con más conciencia y belleza. Que cada texto aquí reunido inspire a otros a leer, a escribir, a buscar. A quienes participaron, a quienes ganaron y a quienes lo seguirán intentando, nuestro reconocimiento.

TE PUEDE INTERESAR

Apuntes de clase de literatura de Rodó: un testimonio de la educación en Uruguay

Colectivizar para apropiarse de lo ajeno
Leyendo a Vargas Llosa

Tags: AEDIAlberto Manini RíosLiteraturalm1Mario Vargas Llosa
Noticia anterior

Celebraciones cristianas desde el lunes 14 de abril

Próxima noticia

Hoy

Próxima noticia
Hoy

Hoy

Más Leídas

“El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

“El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

22 de enero de 2026
“Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

“Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

22 de enero de 2026
Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

22 de enero de 2026
Eutanasia: “Es posible que termine influyendo en un aumento de las conductas suicidas”

Eutanasia: “Es posible que termine influyendo en un aumento de las conductas suicidas”

21 de enero de 2026
Pobreza, precios altísimos, violencia y narcotráfico: Uruguay visto por los youtubers

Pobreza, precios altísimos, violencia y narcotráfico: Uruguay visto por los youtubers

20 de enero de 2026
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.