• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
viernes, enero 2, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    En este 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

    En este 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

  • Rurales
    CUPRA valoró la continuidad de la política de importación de carne aviar

    CUPRA valoró la continuidad de la política de importación de carne aviar

    Sequía.uy: nueva aplicación para monitorear déficit hídrico en tiempo real

    Sequía.uy: nueva aplicación para monitorear déficit hídrico en tiempo real

    Presidente de la Comisión de Ganadería de Diputados dijo tener “dudas” sobre el programa Procría

    Presidente de la Comisión de Ganadería de Diputados dijo tener “dudas” sobre el programa Procría

    El mercado demanda campos ganaderos medianos mientras los forestales concentran grandes superficies

    El mercado demanda campos ganaderos medianos mientras los forestales concentran grandes superficies

  • Actualidad
     “La depresión podría convertirse en uno de los problemas de salud más frecuentes para el 2030”

     “La depresión podría convertirse en uno de los problemas de salud más frecuentes para el 2030”

    Explosión durante incendio en supermercado de Santana do Livramento dejó cinco bomberos lesionados

    Explosión durante incendio en supermercado de Santana do Livramento dejó cinco bomberos lesionados

    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    “La industria necesita políticas integrales y condiciones equitativas para competir”

    “La industria necesita políticas integrales y condiciones equitativas para competir”

  • Economía
    Uruguay apuesta al mercado local con nueva emisión de deuda a corto plazo por 447 millones de dólares

    Uruguay apuesta al mercado local con nueva emisión de deuda a corto plazo por 447 millones de dólares

    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

  • Internacional
    “EE. UU. quiere materiales que América Latina tiene”: el papel de la región y sus oportunidades de negociación

    “EE. UU. quiere materiales que América Latina tiene”: el papel de la región y sus oportunidades de negociación

    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

  • Opinión
    En memoria de Carlos Alberto Sacheri

    En memoria de Carlos Alberto Sacheri

    Hablando claro

    Hablando claro

    Aprendiendo a desenredar ciertos bucles sutiles de las prácticas corruptas con las compras estatales

    Aprendiendo a desenredar ciertos bucles sutiles de las prácticas corruptas con las compras estatales

    Cosas aberrantes

    Cosas aberrantes

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    La vida es sueño

    La vida es sueño

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

  • Deportes
    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

  • Política
    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    En este 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

    En este 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

  • Rurales
    CUPRA valoró la continuidad de la política de importación de carne aviar

    CUPRA valoró la continuidad de la política de importación de carne aviar

    Sequía.uy: nueva aplicación para monitorear déficit hídrico en tiempo real

    Sequía.uy: nueva aplicación para monitorear déficit hídrico en tiempo real

    Presidente de la Comisión de Ganadería de Diputados dijo tener “dudas” sobre el programa Procría

    Presidente de la Comisión de Ganadería de Diputados dijo tener “dudas” sobre el programa Procría

    El mercado demanda campos ganaderos medianos mientras los forestales concentran grandes superficies

    El mercado demanda campos ganaderos medianos mientras los forestales concentran grandes superficies

  • Actualidad
     “La depresión podría convertirse en uno de los problemas de salud más frecuentes para el 2030”

     “La depresión podría convertirse en uno de los problemas de salud más frecuentes para el 2030”

    Explosión durante incendio en supermercado de Santana do Livramento dejó cinco bomberos lesionados

    Explosión durante incendio en supermercado de Santana do Livramento dejó cinco bomberos lesionados

    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    “La industria necesita políticas integrales y condiciones equitativas para competir”

    “La industria necesita políticas integrales y condiciones equitativas para competir”

  • Economía
    Uruguay apuesta al mercado local con nueva emisión de deuda a corto plazo por 447 millones de dólares

    Uruguay apuesta al mercado local con nueva emisión de deuda a corto plazo por 447 millones de dólares

    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

  • Internacional
    “EE. UU. quiere materiales que América Latina tiene”: el papel de la región y sus oportunidades de negociación

    “EE. UU. quiere materiales que América Latina tiene”: el papel de la región y sus oportunidades de negociación

    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

  • Opinión
    En memoria de Carlos Alberto Sacheri

    En memoria de Carlos Alberto Sacheri

    Hablando claro

    Hablando claro

    Aprendiendo a desenredar ciertos bucles sutiles de las prácticas corruptas con las compras estatales

    Aprendiendo a desenredar ciertos bucles sutiles de las prácticas corruptas con las compras estatales

    Cosas aberrantes

    Cosas aberrantes

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    La vida es sueño

    La vida es sueño

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

  • Deportes
    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Rurales

El deterioro de la ovinocultura y un oficio que lucha por no desaparecer

por Alvaro Melgarejo
14 de marzo de 2024
en Rurales
El deterioro de la ovinocultura y un oficio que lucha por no desaparecer
WhatsAppFacebook

Carlos Duera pertenece a la tercera generación de esquiladores de su familia. Combina su trabajo de esquilador con la de alambrador, lo que le permite tener trabajo todo el año en diferentes establecimientos.

El aumento en el uso de los materiales sintéticos desplazando el uso de fibras naturales como la lana, y la expansión de la forestación han jugado un papel decisivo en contra de la producción ovina del país. Como consecuencia de ello, el oficio de esquilador trata de sobrevivir, mientras el stock sigue cayendo.

Carlos Duera es uno de los tanto ejemplos de quienes aún desarrollan esa actividad como su principal fuente de ingresos. Desde la sexta sección de Cerro Largo, en la cima de la Cuchilla Grande, despliega su actividad en diferentes puntos del territorio nacional. No reniega del progreso y las nuevas tecnologías, aunque está en desacuerdo con el avance que ha tenido la forestación en Uruguay, la que ha provocando desgaste en el suelo y ha corrido producciones como la ovina a sitios residuales. A estos inconvenientes se le suma el tema de los precios que para la lana nunca fueron alentadores porque a la hora de la comercialización siempre chocaron con la barrera de su grosor y las jaurías, cada vez más dañinas en el interior profundo.

Todos estos factores han servido como caldo de cultivo para el deterioro de la ovinocultura local, tan distinta a la de sus inicios cuando comenzaba este siglo. Duera forma parte de la tercera generación de esquiladores. Comenzó formando parte de una comparsa. Así se le llama al conjunto de personas que en equipo desarrollan la actividad, cada uno en su rol.

Su primera tarea fue la de acondicionar lana en la comparsa, en la cual su padre era el encargado de una máquina. Después de egresar de primaria, las opciones para continuar los estudios eran tan lejanas como el sitio donde vivía en el norte del país. Desde entonces se ha ido formando en las tareas que implica este oficio, que incluyeron alguna que otra volada (cuando los esquiladores le prestaban la tijera para aprender y practicar los pormenores de la tarea) y la participación de cursos dictados por el Secretariado Uruguayo de la Lana intentando profesionalizarse.

Hace poco logro su independencia

“Llevo más años en contacto con la oveja y con la lana que con cualquier otra cosa”, dijo Duera con orgullo. Actualmente se desplaza en su moto con su máquina esquiladora eléctrica, recorriendo estancias y pequeños establecimientos familiares, ofreciendo un servicio que a pesar de su escasa demanda sigue siendo indispensable para quienes desarrollan la producción ovina. Logró su independencia luego de que se presentara a un llamado del Proyecto Piloto de Inclusión Rural para asalariados rurales. Aunque prefiere las majadas de entre ochenta y cien animales por su practicidad, se lo puede encontrar extrayendo lanas de pequeños rodeos de treinta animales hasta en establecimientos con doscientos ejemplares. “Todo lo que tengo se lo debo al trabajo de las esquilas”, resumió y agregó que grosso modo pasan por su tijera entre siete y ocho mil ovinos cada año.

La esquila es un fiel reflejo de los cambios que ha experimentado el rubro en el país. Mientras hoy una “casa grande” es una estancia con trescientas ovejas, hasta el año 2000, cuando hacía sus primeras armas, se trataba de establecimientos con hasta tres mil animales. Muchas de estas empresas desmotivadas por la baja rentabilidad que ofrece producir ovinos se desprendieron de la mayoría de sus majadas y conservan apenas unos ochenta animales para consumo en alguno de los piquetes del predio. El oficio competía con las estancias por mano de obra y el almacén de campaña se pagada anualmente de acuerdo con las costumbres de la época. Duera dijo que era muy común escuchar a los viejos esquiladores decir que lo que se ganaba en dos meses y medio de esquila igualaba al salario de todo un año en las estancias. Aunque su caso es particular, para la mayoría de los esquiladores se trata de una changa más a la cual deben sumarle otro tipo de actividades para parar la olla de sus familias.

Su pasión por las historias locales

Atraído por las historias locales, muchas de ellas surgidas en torno a fogones en tiempos de esquilas, el valor patrimonial de los edificios que hoy son tapera en el medio rural y la cultura tradicional, Duera ha compartido el oficio de esquilador con el estudio y la investigación local. Muchas de estas historias aparecen en su libro Pequeñas historias de este interior profundo, en el que con un lenguaje fácil y comprensible logra retratar la soledad de estancias, centros sociales y lugares históricos que el progreso ha dejado por el camino. “Me empezó a preocupar el descuido por esos cascos, entre los cuales muchos habían sido y son sitios patrimoniales”. Con otros compañeros con similares intereses fundaron la comisión Amigos del Patrimonio Histórico del Uruguay, que funciona en todo el país. Duera entiende que con la llegada de la forestación los campos cobraron mayor valor e imposibilitaron aún más el acceso a la tierra para que la clase media y población rural puedan trabajarla.

A pesar de esas diferencias conceptuales, el desgaste del suelo y las consecuencias sobre el resto de la sociedad, Carlos se mostró muy agradecido con la forestal Lumin, que funciona como un buen vecino en esa zona del país. Además de asistirlo con sus investigaciones y trabajos editoriales, la empresa también colabora con las policlínicas y escuelas rurales de la zona y hasta “le dan mucho más valor que muchos gobernantes”, sostuvo el entrevistado.

Tan desolador son los lugares que trata de rescatar a través de sus investigaciones como el pueblo donde habita. La de Carlos es una de las dos familias que viven en Pueblo Ganem, fundado en 1900 por un negociante libanés que vio una oportunidad con la llegada del tren y la energía eléctrica a ese lugar. De a poco se fueron ocupando los 58 solares que el empresario había dividido tras comprar una porción de tierra. Pero el progreso nunca llegó y los vecinos, que en su mayoría eran asalariados rurales, comenzaron a desmoralizarse y de a poco fueron abandonando el pueblo. El tan ansiado medio de transporte, que para la época representaba un cambio sustancial para la vida en sociedad, llegaría a Fraile Muerto a veintidós kilómetros de Ganem.

Tan sacrificado como el de la esquila es el oficio de alambrador. Duera ejerce ambas actividades que forman parte de su sustento diario. Al igual que en el oficio de esquilador, las nuevas tecnologías conspiran a favor, con herramientas y metodologías que benefician la tarea. Durante su presidencia en la Federación Rural de Jóvenes reclamó mayor descentralización y mejorar las condiciones de la caminería rural que tanto afectan la moral y el bolsillo de los asalariados rurales. “Nuestros gobernantes viven pregonando la palabra descentralización” y dejando de lado los municipios, “que han trabajado muy bien”, es mínimo lo que se ha hecho en esa materia en el interior profundo. Paralelamente a sus quehaceres cotidianos, trabaja sobre las memorias de su pasaje por la gremial de jóvenes y en un libro dedicado exclusivamente a la oveja.

TE PUEDE INTERESAR:

Nueva fecha para Expoactiva: del 19 al 23 de marzo
Arroceros reconocieron avances y reclamaron sobre los temas que quedan por hacer
En lo que va del año, la lana subió una sola vez y bajó cuatro
Tags: agroesquiladorinteriorlanaOvejaproducción
Noticia anterior

El sindicalismo argentino: un ejemplo a evitar

Próxima noticia

Las mujeres de la Escuela del Sur

Próxima noticia
Las mujeres de la Escuela del Sur

Las mujeres de la Escuela del Sur

Más Leídas

A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

31 de diciembre de 2025
En memoria de Carlos Alberto Sacheri

En memoria de Carlos Alberto Sacheri

1 de enero de 2026
“Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

“Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

31 de diciembre de 2025
¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

31 de diciembre de 2025
San Gregorio de Polanco: donde el arte y el agua marcan el ritmo

San Gregorio de Polanco: donde el arte y el agua marcan el ritmo

28 de diciembre de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.