• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
viernes, julio 18, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

    El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

    Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

    Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

    “El cuello de botella lo estamos teniendo en los trámites prestacionales”

    “El cuello de botella lo estamos teniendo en los trámites prestacionales”

    Diálogo Social: la apuesta de Orsi por una reforma integral del Estado de bienestar

    Diálogo Social: la apuesta de Orsi por una reforma integral del Estado de bienestar

  • Rurales
    Ranching4profit llega a Uruguay con su programa de tierras sanas, familias felices y negocios rentables

    Ranching4profit llega a Uruguay con su programa de tierras sanas, familias felices y negocios rentables

    Producción avícola: “La evolución ha sido importante y positiva”

    Producción avícola: “La evolución ha sido importante y positiva”

    Ganadería lanzó Procría para mejorar las tasas de eficiencia reproductiva del rodeo nacional

    Ganadería lanzó Procría para mejorar las tasas de eficiencia reproductiva del rodeo nacional

    En Canelones la demanda por la tierra con fines no productivos empuja el valor al alza

    En Canelones la demanda por la tierra con fines no productivos empuja el valor al alza

  • Actualidad
    Advierten picos de suicidio en jóvenes y adultos mayores en Uruguay

    Advierten picos de suicidio en jóvenes y adultos mayores en Uruguay

    El gobierno dejó sin efecto el proyecto Neptuno y se impulsará alternativa

    El gobierno dejó sin efecto el proyecto Neptuno y se impulsará alternativa

    Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

    Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

    Uruguay perderá medio millón de habitantes para 2070, según el INE

    Uruguay perderá medio millón de habitantes para 2070, según el INE

  • Economía
    “Los problemas de crecimiento están siendo afectados por una regulación inadecuada”

    “Los problemas de crecimiento están siendo afectados por una regulación inadecuada”

    “Queremos dar un mismo trato a inversiones nacionales que a las inversiones extranjeras”

    “Queremos dar un mismo trato a inversiones nacionales que a las inversiones extranjeras”

    MEF anunció batería de medidas para facilitar el comercio exterior

    MEF anunció batería de medidas para facilitar el comercio exterior

    Trump revive su ofensiva arancelaria

    Trump revive su ofensiva arancelaria

  • Internacional
    Lula denuncia “chantaje” de Trump por nuevos aranceles a Brasil

    Lula denuncia “chantaje” de Trump por nuevos aranceles a Brasil

    La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

    La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

    El “minilateralismo” y los juegos de suma cero en el escenario internacional

    El “minilateralismo” y los juegos de suma cero en el escenario internacional

    Sismo para el comercio internacional: Trump impone arancel del 50% a la carne brasileña

    Sismo para el comercio internacional: Trump impone arancel del 50% a la carne brasileña

  • Opinión
    Una participación democrática responsable

    Una participación democrática responsable

    La caridad

    La caridad

    ¿Asegurando un derecho?

    ¿Asegurando un derecho?

    Cerca del 65% de los excarcelados vuelven a delinquir

    Las cárceles y la marginalidad

  • Empresarial
    Aeropuerto Internacional de Punta del Este amplía certificación de su Sistema de Gestión de la Calidad

    Aeropuerto Internacional de Punta del Este amplía certificación de su Sistema de Gestión de la Calidad

    UTE destaca los 61 años de la CIER, organismo clave para la cooperación energética latinoamericana

    UTE destaca los 61 años de la CIER, organismo clave para la cooperación energética latinoamericana

    Car One fortalece su impulso a iniciativas que transforman realidades

    Car One fortalece su impulso a iniciativas que transforman realidades

    Antel celebra el talento uruguayo en el IA Tech Challenge 2025

    Antel celebra el talento uruguayo en el IA Tech Challenge 2025

  • Cultura
    La curiosidad, el deseo de aprender y la pasión por investigar

    La curiosidad, el deseo de aprender y la pasión por investigar

    A más de un siglo de La Mañana

    A más de un siglo de La Mañana

    La arquitectura del descanso eterno

    La arquitectura del descanso eterno

    Gardel y El día que me quieras: una obra consagratoria en la historia del cine gardeliano

    Gardel y El día que me quieras: una obra consagratoria en la historia del cine gardeliano

    La Mañana y la promoción cultural

    La Mañana y la promoción cultural

    Construcción y conservación de una lengua viva

    Construcción y conservación de una lengua viva

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El mundo poético de Circe Maia

    El mundo poético de Circe Maia

  • Deportes
    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Final de semana para interpelar mitos

    Final de semana para interpelar mitos

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

  • Política
    El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

    El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

    Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

    Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

    “El cuello de botella lo estamos teniendo en los trámites prestacionales”

    “El cuello de botella lo estamos teniendo en los trámites prestacionales”

    Diálogo Social: la apuesta de Orsi por una reforma integral del Estado de bienestar

    Diálogo Social: la apuesta de Orsi por una reforma integral del Estado de bienestar

  • Rurales
    Ranching4profit llega a Uruguay con su programa de tierras sanas, familias felices y negocios rentables

    Ranching4profit llega a Uruguay con su programa de tierras sanas, familias felices y negocios rentables

    Producción avícola: “La evolución ha sido importante y positiva”

    Producción avícola: “La evolución ha sido importante y positiva”

    Ganadería lanzó Procría para mejorar las tasas de eficiencia reproductiva del rodeo nacional

    Ganadería lanzó Procría para mejorar las tasas de eficiencia reproductiva del rodeo nacional

    En Canelones la demanda por la tierra con fines no productivos empuja el valor al alza

    En Canelones la demanda por la tierra con fines no productivos empuja el valor al alza

  • Actualidad
    Advierten picos de suicidio en jóvenes y adultos mayores en Uruguay

    Advierten picos de suicidio en jóvenes y adultos mayores en Uruguay

    El gobierno dejó sin efecto el proyecto Neptuno y se impulsará alternativa

    El gobierno dejó sin efecto el proyecto Neptuno y se impulsará alternativa

    Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

    Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

    Uruguay perderá medio millón de habitantes para 2070, según el INE

    Uruguay perderá medio millón de habitantes para 2070, según el INE

  • Economía
    “Los problemas de crecimiento están siendo afectados por una regulación inadecuada”

    “Los problemas de crecimiento están siendo afectados por una regulación inadecuada”

    “Queremos dar un mismo trato a inversiones nacionales que a las inversiones extranjeras”

    “Queremos dar un mismo trato a inversiones nacionales que a las inversiones extranjeras”

    MEF anunció batería de medidas para facilitar el comercio exterior

    MEF anunció batería de medidas para facilitar el comercio exterior

    Trump revive su ofensiva arancelaria

    Trump revive su ofensiva arancelaria

  • Internacional
    Lula denuncia “chantaje” de Trump por nuevos aranceles a Brasil

    Lula denuncia “chantaje” de Trump por nuevos aranceles a Brasil

    La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

    La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

    El “minilateralismo” y los juegos de suma cero en el escenario internacional

    El “minilateralismo” y los juegos de suma cero en el escenario internacional

    Sismo para el comercio internacional: Trump impone arancel del 50% a la carne brasileña

    Sismo para el comercio internacional: Trump impone arancel del 50% a la carne brasileña

  • Opinión
    Una participación democrática responsable

    Una participación democrática responsable

    La caridad

    La caridad

    ¿Asegurando un derecho?

    ¿Asegurando un derecho?

    Cerca del 65% de los excarcelados vuelven a delinquir

    Las cárceles y la marginalidad

  • Empresarial
    Aeropuerto Internacional de Punta del Este amplía certificación de su Sistema de Gestión de la Calidad

    Aeropuerto Internacional de Punta del Este amplía certificación de su Sistema de Gestión de la Calidad

    UTE destaca los 61 años de la CIER, organismo clave para la cooperación energética latinoamericana

    UTE destaca los 61 años de la CIER, organismo clave para la cooperación energética latinoamericana

    Car One fortalece su impulso a iniciativas que transforman realidades

    Car One fortalece su impulso a iniciativas que transforman realidades

    Antel celebra el talento uruguayo en el IA Tech Challenge 2025

    Antel celebra el talento uruguayo en el IA Tech Challenge 2025

  • Cultura
    La curiosidad, el deseo de aprender y la pasión por investigar

    La curiosidad, el deseo de aprender y la pasión por investigar

    A más de un siglo de La Mañana

    A más de un siglo de La Mañana

    La arquitectura del descanso eterno

    La arquitectura del descanso eterno

    Gardel y El día que me quieras: una obra consagratoria en la historia del cine gardeliano

    Gardel y El día que me quieras: una obra consagratoria en la historia del cine gardeliano

    La Mañana y la promoción cultural

    La Mañana y la promoción cultural

    Construcción y conservación de una lengua viva

    Construcción y conservación de una lengua viva

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El mundo poético de Circe Maia

    El mundo poético de Circe Maia

  • Deportes
    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Final de semana para interpelar mitos

    Final de semana para interpelar mitos

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
Inicio Cultura

La familia Artigas-Villagrán en la Villa Guadalupe en Canelones

por Daniel Torena
19 de mayo de 2022
en Cultura
La familia Artigas-Villagrán en la Villa Guadalupe en Canelones

Leyenda foto: Histórico Edificio que fue la sede del primer gobierno 1813 actual jefatura de policía de Canelones

WhatsAppFacebook

Luego de la fundación de “San Felipe y Santiago de Montevideo”, por orden del Rey don Felipe V, cumpliendo lo ordenado por “Su Majestad Católica”, el Gobernador de Buenos Aires y del Río de la Plata, Mariscal de los Reales Ejércitos, don Bruno Mauricio de Zavala creó el “Primer Cabildo de Montevideo” en enero de 1730. Antes premió a los grandes servidores militares del Rey, otorgándoles solares en la nueva Ciudad de Montevideo y suertes en estancia en el actual departamento de Canelones al “capitán de Caballería de Corazas de las Reales Milicias de Montevideo, don Juan Antonio Artigas”.

Tres generaciones de Artigas

El capitán Juan Antonio Artigas fue uno de los fundadores de Montevideo y miembro muy ilustre del Cabildo, habiendo sido la primera autoridad a cargo de la seguridad como “alguacil mayor”, equivalente a un jefe de Policía actual y también en varias oportunidades “alcalde” extramuros o “juez regional” en la región de Canelones actual. Tuvo una gran estancia en Barros Blancos actual que llegaba hasta cerca de Pando y otra más grande que abarcaba la mayor parte de la actual Ciudad de la Costa. Sus hijos varones fueron todos estancieros en la región de Pando, Sauce, Canelón Grande, entre otras zonas de Canelones.

Su hijo, el también “capitán de Caballería de Milicias de Montevideo Martín José Artigas” y muy ilustre cabildante durante 21 años consecutivos, fue un verdadero pionero como productor rural ejemplar en su “Estancia del Sauce-Solo”. Recorría y conocía como nadie toda la cuenca del río Santa Lucía y tuvo un rol muy importante como “Oficial de los Reales Cuerpos de Milicias”, a cargo de unidades que existieron en las localidades o “Guardias Militares del Rey” de San Ramón, Santa Lucía, Pando, donde fue un gran jefe que apoyó los procesos de poblamiento y fundacionales de las futuras “Villas de Guadalupe, Santa Lucía en 1782 y de Pando en 1788”. Su misión fue darles seguridad a los vecinos de la campaña de Canelones actual y de las primeras “Villas”.

Su hijo, el “Teniente de Blandengues José Artigas”, cumpliría una gran actuación de combate contra los británicos durante las “Invasiones Inglesas”, comandando operaciones militares en el arroyo Pando y el Río de la Plata entre noviembre de 1806 y en febrero de 1807 en la cuenca del Santa Lucía, donde ordenó varias operaciones exitosas en las zonas rurales entre las actuales Canelones y Santa Lucía. Él conocía además todos los pasos de la cuenca del río y los arroyos Canelón Grande y Chico y por supuesto conocía a los vecinos de la Villa Guadalupe.

La Batalla de Las Piedras y las familias de Canelones

Cuando se produce la “Revolución en el Río de la Plata en 1810” con la incorporación del “Don José Artigas como Tte. Coronel de Caballería y Jefe de las Milicias de la Banda Oriental”, este tuvo una relación muy cercana a Villa Guadalupe. Entre el 12 y el 16 de mayo de 1811, organizó el “Ejercito Oriental” en el actual Parque Artigas o Prado de Canelones, sobre el arroyo Canelón Chico y combatió en la heroica “Batalla de Las Piedras” el “18 de mayo de 1811”.

Artigas siempre estuvo relacionado socialmente con familias muy importantes de la Villa Guadalupe, como los Suarez, Valdenegro, Torres, Villagrán, Alemán, del Pino, Pagola, Spikerman, como también una de las primeras familias de origen italiano que se estableció en Villa Guadalupe a fines de la Colonia, la familia Golfarini.

De esas familias patricias de la Colonia, con las cuales Artigas tenía relaciones cercanas como Jefe de Milicias, habría oficiales y comandantes del Ejército Patriota, como Manuel Vicente Pagola, José de la Santísima Trinidad Llupes, Pablo Alemán, Valdenegro y Leal, Pedro Villagrán primo hermano del general José Artigas, entre otros, como la figura ilustre de don Joaquín Suarez, “Capitán Civil” y “Comisario General del Ejército”, figura de varios gobiernos patrios posteriores. Todos eran vecinos de la Villa Guadalupe y su comarca, con chacras y estancias en los campos de “Las Violetas”, y en la región del arroyo Canelón Chico otros, como el comandante Calleros y rumbo a Santa Lucía, los Villagrán, Suárez y sus estancias, como la de Los Cerrillos (actual Parador Tajes que era de su esposa Josefa Álamo y otras grandes sobre el arroyo Canelón Grande, que puso su fortuna al servicio de la Nación siempre).

Don José Artigas, preside el “5 de Mayo de 1813”, el “Primer Gobierno Patrio de la Provincia Oriental”, o “Gobierno Económico-Municipal de la Provincia Oriental”, como el “Ciudadano José Artigas, Sin Igual Presidente y Gobernador Militar de la Provincia Oriental”, el cual tiene su sede en el histórico edificio que es actualmente la Jefatura de Policía de Canelones.

La familia Artigas-Villagrán

En 1815, la familia Artigas-Villagrán se instaló un breve tiempo en la Villa Guadalupe, viviendo en una casa prestada y acondicionada, de buena construcción, propiedad de un vecino de la Villa, don Pedro Golfarini, quien se adhirió desde el principio a la lucha por la libertad. Este era un comerciante próspero que había comprado tierras en la zona rural de la Villa para la explotación agrícola. La casa otorgada generosamente por don Pedro, persona muy ligada a la parroquia y profundamente católico como toda su familia, estaba en la esquina de las actuales calles Batlle y Ordoñez y Héctor Miranda. Él trato de mantener siempre con dignidad a la familia del general Artigas, con la ayuda permanente del Cabildo de la Villa Guadalupe.

En un documento de la familia Artigas-Villagrán, fechado el 17 de abril de 1815, doña Francisca Artigas de Villagrán, suegra y tía del general José Artigas, le envía una carta informándole que están radicados en la Villa Guadalupe, con la ayuda del vecino de la misma, Pedro Golfarini. En esa casa otorgada vivieron Rafaela Villagrán de Artigas, esposa y prima hermana del general y su hijo, José María Artigas Villagrán, su cuñada Polonia y el esposo.

Asimismo, la señora Rafaela Villagrán y su madre, doña Francisca Artigas, recibieron la colaboración de Miguel Barreiro y José Antonio Monterroso, también familiares cercanos a los Artigas.

Meses después, José Artigas envió un oficio muy emotivo al Cabildo de Villa Guadalupe, agradeciendo al mismo y por su intermedio a los vecinos como Golfarini, que tanto hicieron por su familia residente en la villa, su esposa, su suegra y tía y su hijo.

El Cabildo Gobernador de Montevideo le había ofrecido ayuda a doña Francisca Artigas y a su hija Rafaela Villagrán, sabiendo la compleja situación familiar y el estado de salud de Rafaela, además por ser ambas damas del patriciado montevideano. Pero doña Francisca rechazó el ofrecimiento y prefirió por un tiempo vivir en Villa Guadalupe. A ella no le gustaba vivir en Montevideo por saber que había muchos monárquicos y realistas, contrarios a las ideas republicanas y democráticas de su yerno y sobrino, el general Artigas, pero además se sentía cercana a los pagos del actual departamento de Canelones y su gente, donde vivía parte de su familia Artigas, tan ligada desde la colonia a su historia, pese a ser una dama montevideana y patricia por derecho propio.

Años después, la familia Artigas-Villagrán vivió sus últimos años en Montevideo, donde falleció muy humildemente doña Rafaela Villagrán, muy enferma y joven aun, durante la dominación portuguesa de la Provincia Oriental. El hijo de esta distinguida dama de la Patria, José María Artigas Villagrán, fue teniente coronel del Ejército Oriental. En una visita a su padre, el general Artigas, en el Paraguay, este le firmó en 1836 el documento pertinente de la venta de la “Estancia del Sauce-Solo”, por el pago de honorarios a don Vicente Ponce de León, que era el albaceas o administrador de la estancia de los Artigas en el Sauce. José María Artigas Villagrán será el portador legal de su padre. Habiendo cumplido su voluntad, la familia Artigas-Villagrán solo se quedaron con una casa en Montevideo por los Artigas y una parte muy pequeña de los campos que tenían los Villagrán en Canelones.

(*) Profesor y magister en Historia

Fuentes:

Archivo Artigas. Archivo General de la Nación. Montevideo.
Archivo de la Parroquia de Ntra. Sra. de Guadalupe, Catedral de Canelones.
Archivo Judicial, del Archivo General de la Nación.
Apolant. Alejandro. Génesis de la Familia Uruguaya. IV. Tomos 1975. Montevideo.
Libro del Bicentenario de Canelones. 1782-1982. 1982. Intendencia de Canelones.

TE PUEDE INTERESAR:

El nacimiento de la Orientalidad en Las Piedras
A 240 años de la llegada de las primeras familias a Canelones
Paso a la inmortalidad del Gral. José Artigas
Tags: ArtigasColoniasDaniel Torenaguerra de la independenciahistoria
Noticia anterior

Raúl Montero Bustamante: una vida ejemplar

Próxima noticia

“Una guerra del grano”

Próxima noticia
“Una guerra del grano”

“Una guerra del grano”

Más Leídas

La historia de Alejandro Berrutti y las imputaciones de Conexión Ganadera

La historia de Alejandro Berrutti y las imputaciones de Conexión Ganadera

16 de julio de 2025
Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

17 de julio de 2025
Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

16 de julio de 2025
La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

16 de julio de 2025
El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

18 de julio de 2025
publicidad
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.