• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
miércoles, diciembre 31, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    En este 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

    En este 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

  • Rurales
    El polo nuevamente es una de las principales atracciones para este verano

    El polo nuevamente es una de las principales atracciones para este verano

    Movimiento de la Juventud Agraria entregó ovejas cooperarias y carneros a 10 productores de Florida y Canelones

    Movimiento de la Juventud Agraria entregó ovejas cooperarias y carneros a 10 productores de Florida y Canelones

    El viernes 11 es el Día del Campo Natural, otro patrimonio nacional

    Ignacio Preve de Campo Abierto: cierra un buen año ganadero, con señales positivas para 2026

    La Sociedad de Criadores de Caballos Criollos cerró un buen año y se prepara para organizar Expo Ficcc en mayo

    La Sociedad de Criadores de Caballos Criollos cerró un buen año y se prepara para organizar Expo Ficcc en mayo

  • Actualidad
    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    San Gregorio de Polanco: donde el arte y el agua marcan el ritmo

    San Gregorio de Polanco: donde el arte y el agua marcan el ritmo

    Turismo en Uruguay: optimismo sectorial frente a desafíos de rentabilidad y gasto

    Turismo en Uruguay: optimismo sectorial frente a desafíos de rentabilidad y gasto

    Edadismo y vejez: una discusión necesaria en un país cada vez más longevo

    Edadismo y vejez: una discusión necesaria en un país cada vez más longevo

  • Economía
    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

    “El tipo de cambio ha funcionado como un impuesto encubierto”

    “El tipo de cambio ha funcionado como un impuesto encubierto”

  • Internacional
    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

    “Europa pateó la pelota afuera”: la crítica uruguaya al nuevo freno del acuerdo con el Mercosur

    “Europa pateó la pelota afuera”: la crítica uruguaya al nuevo freno del acuerdo con el Mercosur

  • Opinión
    El comercio entre Tenerife y Venezuela en el siglo XVIII

    El comercio entre Tenerife y Venezuela en el siglo XVIII

    Trump en ONU:  “el futuro pertenece a los patriotas”

    Desilusión

    ¡Que siga la fiesta!

    ¡Que siga la fiesta!

    Oración de Navidad

    Oración de Navidad

  • Empresarial
    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    UTEC fortalece la formación en ciberseguridad y cloud computing con equipos reciclados de Antel Integra

    UTEC fortalece la formación en ciberseguridad y cloud computing con equipos reciclados de Antel Integra

  • Cultura
    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    La vida es sueño

    La vida es sueño

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

    CasaRambla, espacio cultural

    CasaRambla, espacio cultural

    Presentación de la segunda edición del libro Croacia y los croatas en Uruguay

    Presentación de la segunda edición del libro Croacia y los croatas en Uruguay

  • Deportes
    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

  • Política
    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    ¿Ajuste técnico o aumento encubierto? La polémica por los cambios en los aportes al Fonasa

    En este 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

    En este 2025 el Frente Amplio destacó producción legislativa y la oposición habló de año “liviano” y “sin dirección”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

     “Si la Jutep pierde la confianza de la gente sería un organismo que no tendría sentido”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

    “Uruguay tiene población y producción en todo su territorio, y el desarrollo no puede concentrarse en la capital”

  • Rurales
    El polo nuevamente es una de las principales atracciones para este verano

    El polo nuevamente es una de las principales atracciones para este verano

    Movimiento de la Juventud Agraria entregó ovejas cooperarias y carneros a 10 productores de Florida y Canelones

    Movimiento de la Juventud Agraria entregó ovejas cooperarias y carneros a 10 productores de Florida y Canelones

    El viernes 11 es el Día del Campo Natural, otro patrimonio nacional

    Ignacio Preve de Campo Abierto: cierra un buen año ganadero, con señales positivas para 2026

    La Sociedad de Criadores de Caballos Criollos cerró un buen año y se prepara para organizar Expo Ficcc en mayo

    La Sociedad de Criadores de Caballos Criollos cerró un buen año y se prepara para organizar Expo Ficcc en mayo

  • Actualidad
    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    “El temor de que la IA reemplace empleos es comprensible, pero infundado si miramos su potencial real”

    San Gregorio de Polanco: donde el arte y el agua marcan el ritmo

    San Gregorio de Polanco: donde el arte y el agua marcan el ritmo

    Turismo en Uruguay: optimismo sectorial frente a desafíos de rentabilidad y gasto

    Turismo en Uruguay: optimismo sectorial frente a desafíos de rentabilidad y gasto

    Edadismo y vejez: una discusión necesaria en un país cada vez más longevo

    Edadismo y vejez: una discusión necesaria en un país cada vez más longevo

  • Economía
    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    “Sería recomendable discutir si realmente es necesario tener un régimen como el Fonasa”

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Uruguay XXI: la agencia que tiene el desafío de atraer inversiones con el mismo presupuesto

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

    Perspectivas económicas de Uruguay para 2026: desaceleración y desafíos en un contexto de estabilidad

    “El tipo de cambio ha funcionado como un impuesto encubierto”

    “El tipo de cambio ha funcionado como un impuesto encubierto”

  • Internacional
    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    La rebelión del vicepresidente Lara hunde a Bolivia en la incertidumbre

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

    Petróleo clandestino: la cacería naval de EE. UU. contra el crudo venezolano y sus aliados globales

    “Europa pateó la pelota afuera”: la crítica uruguaya al nuevo freno del acuerdo con el Mercosur

    “Europa pateó la pelota afuera”: la crítica uruguaya al nuevo freno del acuerdo con el Mercosur

  • Opinión
    El comercio entre Tenerife y Venezuela en el siglo XVIII

    El comercio entre Tenerife y Venezuela en el siglo XVIII

    Trump en ONU:  “el futuro pertenece a los patriotas”

    Desilusión

    ¡Que siga la fiesta!

    ¡Que siga la fiesta!

    Oración de Navidad

    Oración de Navidad

  • Empresarial
    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    UTEC fortalece la formación en ciberseguridad y cloud computing con equipos reciclados de Antel Integra

    UTEC fortalece la formación en ciberseguridad y cloud computing con equipos reciclados de Antel Integra

  • Cultura
    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    La vida es sueño

    La vida es sueño

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Villa Soriano: historia viva a orillas del río Uruguay

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Lucio Fontana llega por primera vez a Uruguay con una exposición histórica en el MACA

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    Casa de Alicia, ese lugar de encuentros

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

    El arte tradicional chino llega a la Ciudad Vieja

    CasaRambla, espacio cultural

    CasaRambla, espacio cultural

    Presentación de la segunda edición del libro Croacia y los croatas en Uruguay

    Presentación de la segunda edición del libro Croacia y los croatas en Uruguay

  • Deportes
    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Política

Proyecto del Partido Nacional para reestructura de deudas llevará a deudores ante el Juez a solicitud de los acreedores

por César Barrios
12 de julio de 2023
en Política
Proyecto del Partido Nacional para reestructura de deudas llevará a deudores ante el Juez a solicitud de los acreedores

Foto: Parlamento

WhatsAppFacebook

La senadora del Partido Nacional, Carmen Asiaín, presentó un proyecto de reestructura de deudas de las personas físicas, aunque diversas fuentes señalan que este no contaría con el apoyo de toda la bancada de su partido, entre otras razones por las que no soluciona el tema de fondo e introduce elementos controvertidos.

La presentación del proyecto se dio en medio del anuncio de Cabildo Abierto de que estará recolectando firmas para una modificación constitucional donde quede plasmado algunos temas como ser las tasas máximas de interés.

Básicamente, el proyecto recoge algunos elementos de otras iniciativas similares, entre ellas la de Cabildo Abierto, en el sentido de que el procedimiento de solicitud de reestructura se iniciará por la Unidad Defensa del Consumidor (Udeco) y de no llegar a un acuerdo entre acreedores y deudores se pasa a la Justicia. Una innovación es que el proceso puede ser comenzado por uno o más acreedores. En el artículo 5 se señala que “si el procedimiento administrativo fuese iniciado por uno o varios acreedores, deberán presentar la documentación de todos los créditos que tuvieren contra el deudor, identificando los montos, discriminando el capital y los intereses, las multas y demás cargos, su causa y vencimientos, y el monto total adeudado”. Y se agrega que “la Udeco intimará al deudor a que dentro del plazo de quince días hábiles desde la de la admisibilidad de la solicitud denuncie por escrito la totalidad de sus acreedores, indicando montos de las deudas, capital e intereses, causa, vencimientos y domicilios físico y electrónico, así como sus ingresos y los bienes que integran su patrimonio”.

De esta manera, los acreedores podrán comenzar con este sistema el cobro de las deudas. Pero la situación para los deudores se agrava más si no se llega a un acuerdo en la Udeco y se pasa a la Justicia. El artículo 16 indica que, si ante la Justicia “el proceso es iniciado por uno o varios acreedores, el Juez, previo a todo trámite, intimará al deudor a comparecer dentro del plazo de quince días a los efectos de declarar sus ingresos y los bienes que integren su patrimonio, denunciar la totalidad de los acreedores y formular una propuesta de pago”. Y en caso de que no exista acuerdo, al deudor se lo podrá declarar en Estado de Insolvencia.

Deudas de más de cuatro años

El proyecto de Asiaín tiene 35 artículos y uno de los puntos fundamentales es que quedan excluidas las deudas originadas con motivo de obligaciones alimentarias, laborales, tributarias y las deudas garantizadas con hipotecas, prendas o fianzas personales.

Otro punto controvertido es que en el proyecto se establece la reestructuración es para “aquellos deudores morosos con incumplimientos mayores a cuatro años en sus obligaciones”. O sea, que rige para deudas con más de cuatro años de antigüedad.

Sobre quienes podrán acceder al proceso de reestructuración, se establece que serán los que tengan como máximo un inmueble, que esté destinado exclusivamente a su vivienda o a la de su familia y cuyo valor catastral no supere 400.000 unidades indexadas, unos US$ 59.000. Asimismo, perciban ingresos anuales nominales menores o iguales a la suma de UI 140.000 unidades indexadas, unos US$ 20.000 anuales o $ 67.000 por mes. Otro de los puntos del proyecto de Asiaín señala la creación de u Registro de Reestructuración de Pasivos de Personas Físicas Endeudadas en el Banco Central. También establece que el deudor quedará inhabilitado para contraer nuevos préstamos a partir de la fecha de suscripción del acuerdo de hasta la cancelación de al menos el 50% del monto de la deuda reestructurada.

En la exposición de motivos, Asían señala que es un proyecto “para los más vulnerables” e indica que “existen servicios públicos y esenciales cuyo acceso para los habitantes no puede quedar supeditado al cumplimiento de otras obligaciones contraídas con personas físicas o jurídicas ajenas a los organismos proveedores de dichos servicios públicos”. La legisladora agrega que “o podrá negarse el acceso de personas físicas a servicios públicos o esenciales por el hecho de figurar en listas públicas o privadas de endeudados, siempre que se esté al día con el pago del servicio público de que se trata”. Esto hace referencia a que, por estar incluido en el Clearing de Informes, empresas estatales no conceden servicios. Pero dentro del proyecto este tema no se señala. No hay ningún artículo al respecto.

Recolección de firmas

El senador de Cabildo Abierto, Guillermo Domenech, consideró que el proyecto presentado por Asían no contempla las propuestas de la iniciativa ya existente de CA e introduce nuevos elementos. En diálogo con La Mañana, expresó que el proyecto de Cabildo Abierto sigue adelante y se encuentra en la Comisión de Constitución del Senado. Según Domenech, en la última sesión concurrió la Asociación de Bancos que mostró su desacuerdo con el proyecto, porque alegan que va a suponer una alteración del mercado del crédito y lo va a encarecer.

Para el legislador “es un poco contradictorio reconocer que hay un problema de endeudamiento y no aportar una solución”. Agregó: “Se nos habla de la posibilidad de que a nivel del Banco Central existen soluciones de carácter administrativo para algunos deudores. Nos parece muy bien que aparezcan algunas soluciones, pero hasta el momento no se han materializado”.

Recordó que Cabildo Abierto anunció la recolección de firmas para que mediante la reforma de la Constitución se incorporen disposiciones que primero consagren a nivel constitucional el concepto de deuda justa y segundo les pongan un límite a las tasas de interés a efectos de prohibir la usura. Domenech dijo que se necesitan 270.000 firmas para impulsar el plebiscito de un texto que se está ajustando. “Queremos aclarar que no es un ‘perdona tutti’, como algunos han manifestado, sino que se trata de calcular la deuda en una cifra que es pagable, porque queremos que los deudores paguen y que los acreedores cobren”, agregó.

“En Uruguay existe experiencia en materia de refinanciación y las leyes de refinanciación nunca descalabraron el marcado de los préstamos, y la gente ha seguido prestando dinero”, dijo. “Este sistema vigente no ha logrado que el mercado informal de préstamos no se extienda y prospere en el Uruguay. Todos sabemos que existe también un marcado informal muy importante”. Para Domenech, la normativa que impulsaron “de alguna forma contribuirá a poner un cierto equilibrio y ayudará a que el mercado financiero se formalice aún más”.

Sobre la recolección de firmas, se espera que en este mes se conozca el texto de la reforma que impulsa Cabildo Abierto. “La idea es sumar esfuerzo con las organizaciones sociales, de la más diversa índole, que entiendan que tienen que acompañar una iniciativa de esta naturaleza. No pretendemos monopolizar la campaña, sino, por el contrario, va a ser una campaña abierta a todos los que quieran contribuir a plasmar esta solución”, dijo el senador cabildante.

TE PUEDE INTERESAR:

El perro del hortelano
Cabildo Abierto recolectará firmas para plebiscitar proyecto de reestructura de deudas
Reestructuración de deudas de personas físicas: Cabildo Abierto a la espera de propuesta oficial
Tags: Cabildo AbiertoCésar Barriosendeudamientopartido nacionalReestructuración de deudas
Noticia anterior

“No tiremos más piedras para la vereda de enfrente, todos tenemos algún grado de equivocación y de acierto”

Próxima noticia

Cuatro décadas de llevar un mensaje de esperanza y lograr la rehabilitación de adictos

Próxima noticia
Cuatro décadas de llevar un mensaje de esperanza y lograr la rehabilitación de adictos

Cuatro décadas de llevar un mensaje de esperanza y lograr la rehabilitación de adictos

Más Leídas

San Gregorio de Polanco: donde el arte y el agua marcan el ritmo

San Gregorio de Polanco: donde el arte y el agua marcan el ritmo

28 de diciembre de 2025
Conexión Ganadera, Rocha y la bomba de la madrugada

Conexión Ganadera, Rocha y la bomba de la madrugada

23 de diciembre de 2025
Uruguay ante una posible sequía en 2026 y el apuro del gobierno por fuentes alternativas

Uruguay ante una posible sequía en 2026 y el apuro del gobierno por fuentes alternativas

24 de diciembre de 2025
El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

El primer ataque terrestre de Estados Unidos en suelo venezolano

30 de diciembre de 2025
¡Que siga la fiesta!

¡Que siga la fiesta!

25 de diciembre de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.