• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
viernes, julio 18, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

    El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

    Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

    Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

    “El cuello de botella lo estamos teniendo en los trámites prestacionales”

    “El cuello de botella lo estamos teniendo en los trámites prestacionales”

    Diálogo Social: la apuesta de Orsi por una reforma integral del Estado de bienestar

    Diálogo Social: la apuesta de Orsi por una reforma integral del Estado de bienestar

  • Rurales
    Ranching4profit llega a Uruguay con su programa de tierras sanas, familias felices y negocios rentables

    Ranching4profit llega a Uruguay con su programa de tierras sanas, familias felices y negocios rentables

    Producción avícola: “La evolución ha sido importante y positiva”

    Producción avícola: “La evolución ha sido importante y positiva”

    Ganadería lanzó Procría para mejorar las tasas de eficiencia reproductiva del rodeo nacional

    Ganadería lanzó Procría para mejorar las tasas de eficiencia reproductiva del rodeo nacional

    En Canelones la demanda por la tierra con fines no productivos empuja el valor al alza

    En Canelones la demanda por la tierra con fines no productivos empuja el valor al alza

  • Actualidad
    Advierten picos de suicidio en jóvenes y adultos mayores en Uruguay

    Advierten picos de suicidio en jóvenes y adultos mayores en Uruguay

    El gobierno dejó sin efecto el proyecto Neptuno y se impulsará alternativa

    El gobierno dejó sin efecto el proyecto Neptuno y se impulsará alternativa

    Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

    Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

    Uruguay perderá medio millón de habitantes para 2070, según el INE

    Uruguay perderá medio millón de habitantes para 2070, según el INE

  • Economía
    “Los problemas de crecimiento están siendo afectados por una regulación inadecuada”

    “Los problemas de crecimiento están siendo afectados por una regulación inadecuada”

    “Queremos dar un mismo trato a inversiones nacionales que a las inversiones extranjeras”

    “Queremos dar un mismo trato a inversiones nacionales que a las inversiones extranjeras”

    MEF anunció batería de medidas para facilitar el comercio exterior

    MEF anunció batería de medidas para facilitar el comercio exterior

    Trump revive su ofensiva arancelaria

    Trump revive su ofensiva arancelaria

  • Internacional
    Lula denuncia “chantaje” de Trump por nuevos aranceles a Brasil

    Lula denuncia “chantaje” de Trump por nuevos aranceles a Brasil

    La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

    La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

    El “minilateralismo” y los juegos de suma cero en el escenario internacional

    El “minilateralismo” y los juegos de suma cero en el escenario internacional

    Sismo para el comercio internacional: Trump impone arancel del 50% a la carne brasileña

    Sismo para el comercio internacional: Trump impone arancel del 50% a la carne brasileña

  • Opinión
    Una participación democrática responsable

    Una participación democrática responsable

    La caridad

    La caridad

    ¿Asegurando un derecho?

    ¿Asegurando un derecho?

    Cerca del 65% de los excarcelados vuelven a delinquir

    Las cárceles y la marginalidad

  • Empresarial
    Aeropuerto Internacional de Punta del Este amplía certificación de su Sistema de Gestión de la Calidad

    Aeropuerto Internacional de Punta del Este amplía certificación de su Sistema de Gestión de la Calidad

    UTE destaca los 61 años de la CIER, organismo clave para la cooperación energética latinoamericana

    UTE destaca los 61 años de la CIER, organismo clave para la cooperación energética latinoamericana

    Car One fortalece su impulso a iniciativas que transforman realidades

    Car One fortalece su impulso a iniciativas que transforman realidades

    Antel celebra el talento uruguayo en el IA Tech Challenge 2025

    Antel celebra el talento uruguayo en el IA Tech Challenge 2025

  • Cultura
    La curiosidad, el deseo de aprender y la pasión por investigar

    La curiosidad, el deseo de aprender y la pasión por investigar

    A más de un siglo de La Mañana

    A más de un siglo de La Mañana

    La arquitectura del descanso eterno

    La arquitectura del descanso eterno

    Gardel y El día que me quieras: una obra consagratoria en la historia del cine gardeliano

    Gardel y El día que me quieras: una obra consagratoria en la historia del cine gardeliano

    La Mañana y la promoción cultural

    La Mañana y la promoción cultural

    Construcción y conservación de una lengua viva

    Construcción y conservación de una lengua viva

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El mundo poético de Circe Maia

    El mundo poético de Circe Maia

  • Deportes
    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Final de semana para interpelar mitos

    Final de semana para interpelar mitos

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

  • Política
    El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

    El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

    Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

    Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

    “El cuello de botella lo estamos teniendo en los trámites prestacionales”

    “El cuello de botella lo estamos teniendo en los trámites prestacionales”

    Diálogo Social: la apuesta de Orsi por una reforma integral del Estado de bienestar

    Diálogo Social: la apuesta de Orsi por una reforma integral del Estado de bienestar

  • Rurales
    Ranching4profit llega a Uruguay con su programa de tierras sanas, familias felices y negocios rentables

    Ranching4profit llega a Uruguay con su programa de tierras sanas, familias felices y negocios rentables

    Producción avícola: “La evolución ha sido importante y positiva”

    Producción avícola: “La evolución ha sido importante y positiva”

    Ganadería lanzó Procría para mejorar las tasas de eficiencia reproductiva del rodeo nacional

    Ganadería lanzó Procría para mejorar las tasas de eficiencia reproductiva del rodeo nacional

    En Canelones la demanda por la tierra con fines no productivos empuja el valor al alza

    En Canelones la demanda por la tierra con fines no productivos empuja el valor al alza

  • Actualidad
    Advierten picos de suicidio en jóvenes y adultos mayores en Uruguay

    Advierten picos de suicidio en jóvenes y adultos mayores en Uruguay

    El gobierno dejó sin efecto el proyecto Neptuno y se impulsará alternativa

    El gobierno dejó sin efecto el proyecto Neptuno y se impulsará alternativa

    Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

    Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

    Uruguay perderá medio millón de habitantes para 2070, según el INE

    Uruguay perderá medio millón de habitantes para 2070, según el INE

  • Economía
    “Los problemas de crecimiento están siendo afectados por una regulación inadecuada”

    “Los problemas de crecimiento están siendo afectados por una regulación inadecuada”

    “Queremos dar un mismo trato a inversiones nacionales que a las inversiones extranjeras”

    “Queremos dar un mismo trato a inversiones nacionales que a las inversiones extranjeras”

    MEF anunció batería de medidas para facilitar el comercio exterior

    MEF anunció batería de medidas para facilitar el comercio exterior

    Trump revive su ofensiva arancelaria

    Trump revive su ofensiva arancelaria

  • Internacional
    Lula denuncia “chantaje” de Trump por nuevos aranceles a Brasil

    Lula denuncia “chantaje” de Trump por nuevos aranceles a Brasil

    La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

    La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

    El “minilateralismo” y los juegos de suma cero en el escenario internacional

    El “minilateralismo” y los juegos de suma cero en el escenario internacional

    Sismo para el comercio internacional: Trump impone arancel del 50% a la carne brasileña

    Sismo para el comercio internacional: Trump impone arancel del 50% a la carne brasileña

  • Opinión
    Una participación democrática responsable

    Una participación democrática responsable

    La caridad

    La caridad

    ¿Asegurando un derecho?

    ¿Asegurando un derecho?

    Cerca del 65% de los excarcelados vuelven a delinquir

    Las cárceles y la marginalidad

  • Empresarial
    Aeropuerto Internacional de Punta del Este amplía certificación de su Sistema de Gestión de la Calidad

    Aeropuerto Internacional de Punta del Este amplía certificación de su Sistema de Gestión de la Calidad

    UTE destaca los 61 años de la CIER, organismo clave para la cooperación energética latinoamericana

    UTE destaca los 61 años de la CIER, organismo clave para la cooperación energética latinoamericana

    Car One fortalece su impulso a iniciativas que transforman realidades

    Car One fortalece su impulso a iniciativas que transforman realidades

    Antel celebra el talento uruguayo en el IA Tech Challenge 2025

    Antel celebra el talento uruguayo en el IA Tech Challenge 2025

  • Cultura
    La curiosidad, el deseo de aprender y la pasión por investigar

    La curiosidad, el deseo de aprender y la pasión por investigar

    A más de un siglo de La Mañana

    A más de un siglo de La Mañana

    La arquitectura del descanso eterno

    La arquitectura del descanso eterno

    Gardel y El día que me quieras: una obra consagratoria en la historia del cine gardeliano

    Gardel y El día que me quieras: una obra consagratoria en la historia del cine gardeliano

    La Mañana y la promoción cultural

    La Mañana y la promoción cultural

    Construcción y conservación de una lengua viva

    Construcción y conservación de una lengua viva

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El mundo poético de Circe Maia

    El mundo poético de Circe Maia

  • Deportes
    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Final de semana para interpelar mitos

    Final de semana para interpelar mitos

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
Inicio Cultura

La indoblegable pasión de “querer decir”

Lisa Block de Behar, lingüista, profesora e investigadora uruguaya

por Mary Ríos
6 de octubre de 2023
en Cultura
La indoblegable pasión de “querer decir”
WhatsAppFacebook

Cuando muchos profesores de distintas edades, estudiantes, periodistas, escritores, hacedores culturales, etc. hablan maravillas de una docente, recuerdan sus clases y opinan que “fue la mejor profesora que tuvieron”, nos despierta un enorme interés por saber más de ella.

Cuando además nos enteramos que tiene 86 años cumplidos ( y sigue trabajando como si nada) que es Doctor Honoris Causa (UDELAR), que el MEC en el 2021 le otorgó la Medalla Delmira Agustini y en el 2022 recibió la Medalla del Senado de Francia, que es lingüista, investigadora especializada en teoría literaria, literatura comparada y medios de comunicación, actualmente Catedrática de Fundamentos Lingüísticos de la Comunicación en la FIC, que se recibió de docente de Idioma Español en el IPA el 1960 y desde entonces no ha parado de trabajar, nuestra curiosidad determina una instancia de conocimiento más profundo de aspectos más personales que rodean a esta personalidad de nuestra cultura.

Toda esta breve presentación, tiene como fin prologar esta entrevista a Lisa Block De Behar

Frente a una personalidad de su talla y con tantas vertientes profesionales, ¿cuál de todas es su preferida y por qué?

Solo las que implican las condiciones de la función docente y sus variaciones; y, en realidad, no son tantas. Tampoco recuerdo haber pensado, y menos deseado, apartarme de ese desempeño para cumplir ninguna otra tarea o actividad.

¿Qué buscó siempre como docente? ¿Usted considera que lo logró? ¿Por qué?

Intentar trasmitir y actualizar parte del valioso legado recibido de profesores y familiares que, sin proponérselo, supieron marcarnos con sus actitudes personales ejemplares y con la esclarecedora generosidad de sus conocimientos.

¿Qué tal su experiencia en la UDELAR? ¿Qué la entusiasma y qué cosas cambiaría?

Más allá de las características generales de conservación y continuidad inherentes a toda institución, destaco la relación gratificante, constante, sorprendente, que se entabla con los estudiantes, una prerrogativa a la que jamás renunciaría ni cambiaría.

¿Cómo ve el proyecto Anáforas? ¿Cómo lo proyecta de acá a diez años? ¿Qué otro proyecto tiene in mente?

Agradezco su interés en Anáforas. Si bien no dejo de advertir su progresiva consolidación, no suelo anticipar conjeturas respecto a tiempos por venir. A veces –y solo porque corresponde hacerlo– adelanto aquellas que requieren las planificaciones universitarias formales.

Ante la prodigalidad inabarcable y duradera del pasado nacional, ante la notable riqueza cultural que reservan las colecciones, libros, periódicos, obras y glorias de otros siglos, ante las figuras, numerosas y desconocidas que soñaron y llevaron a cabo iniciativas extraordinarias, parece inútil o intrépido imaginar lo que vendrá o sobrevendrá más allá de lo inmediato o lo que deba atenderse a corto alcance.

La fugacidad, las urgencias del presente, que se acercan a ese espacio que se pierde en tiempos pretéritos, en su mayoría ignorados, desbordan la contemporaneidad, sin dar lugar a otros compromisos.  

Todavía insuficiente, el rescate diario de interesantísimas publicaciones nacionales del pasado, puestas en presente, son apuestas, propuestas para futuros igualmente eventuales. Están y seguirán a disposición de lectores, estudiantes, estudiosos, de ahora en adelante, desde cualquier lugar, a cualquier hora y, esperemos, por mucho tiempo, sin límites.

Sin embargo, es curioso observar que, en francés (como ilustraría una semántica comparada), si entiendo el verbo venir precedido por el prefijo sub- (“debajo”), se alude al pasado, francés souvenir, “recuerdo”. Pero, si a partir del mismo verbo, precedido por el prefijo sur-, en francés survenir, como en español sobre-, “sobrevenir”, aludiendo al futuro, son más las incertidumbres las que se asocian… Pero no importa, ¿no? 

Desde su “Retórica del silencio” (1983) hasta hoy, ¿qué ideas fundamentales considera vigentes? ¿Cuáles son los teóricos ineludibles a visitar permanentemente?

No me resulta fácil responder a estas dos preguntas que formula de una vez y que igualmente le agradezco. Es cierto que fueron bien relacionadas, pero contestarlas requeriría una relectura de ese libro que menciona, que escribí con especial cuidado, pero no recuerdo haberlo leído luego, y mucho menos, releído. En la actualidad no podría referirme a mucho más que al título o al subtítulo de esa publicación. Entiendo que, en efecto, la retórica, que se menciona, va más allá de la contradicción que aparenta enunciarse ahí; la retórica es una técnica o un arte siempre vigente, así como el silencio, tal vez un bien cada vez más necesario y más elusivo. Si lo nombro, lo revoco. También en eso, el silencio se confunde con la palabra. Las funciones del lector, consideradas subsidiarias en el pasado, crecen y se afianzan cada vez más. Una democratización progresiva las atiende no solo en teorías, acompasándose a los tiempos de técnicas que la habilitan y propician, así como a tecnologías que las estudian, extiendiendo y examinando un campo, hasta hace poco, poco recorrido y en barbecho.

¿Cómo ha sido el relacionamiento con la intelectualidad de nuestro medio?  

Si no tiene inconveniente, preferiría no hacer referencia a “la intelectualidad” sino a los amigos y allegados con los que hemos compartido afinidades, las más profundas. Pienso en Carlos Real de Azúa, Emir Rodríguez Monegal, Arturo Sergio Visca, Nieves A. De Larrobla, Aníbal Barrios Pintos, Egon Friedler, Nelson Di Maggio, Evi Camussi, Miguel Ánguel Campodónico, Carlos Pellegrino, Mercedes Ramírez. Más mis seres muy queridos, muy recordados, mi familia… Pude disfrutar de la inquebrantable amistad de todos ellos y de los entrañables afectos de los míos; el alma los atesora y siguen alentando los días.

¿Recuerda algún exalumno y/o colega en especial?

Sí, claro, tengo presente a numerosos estudiantes; por eso, creo que sería extensa en extremo la lista y, a pesar de su extensión, omitiría, injustamente, a tantos.

¿Su amplia experiencia internacional le permitió tener una idea del posicionamiento de nuestro país a nivel cultural?

En nuestro país, en los espacios transitados y que, de algún modo, me conciernen, reconozco que nuestros estudiantes son especialmente atentos, curiosos, ávidos de conocimientos. Considero que es esa condición la más preciosa y que compensa, en grande parte, otros aspectos que vale la pena superar.

Sabemos que su ideal serían varias wikipedias. ¿Por qué? ¿Le teme a la inteligencia artificial? ¿Detecta cuando sus estudiantes la usan?

Estoy de acuerdo, pero, más que ideal, como usted dice, es indispensable que haya varias -pedias, otras, muchas, diferentes enciclopedias. Por una parte, se leerá más, se compararán y completarán las versiones y, por otra parte, se evitaría, si fuera factible, que los lectores se conformaran –por más extensas y minuciosas que sean las referencias– a una única forma de decir, de pensar.  

No creo que la inteligancia artificial, más allá de las facilidades que prodiga, sea peligrosa y temible, pero por ese, su mismo simple acceso, es necesario medir y moderar su alcance, administrarla para impedir que se vuelva sustitutiva de capacidades personales. Es un medio más y, si se utiliza con sensatez crítica, y no en forma sumisa y excluyente, no sería grave. Como todo útil, como toda técnica, depende de cómo se apliquen, pero es necesario tener presente que nunca son totalmente inocuos, anodinos ni inocentes.

El ejemplo ya convencional también se aplica a las variantes de la inteligencia artificial. De la misma manera que una herramienta es útil, un cuchillo sirve para cortar el pan, pero asimismo podría servir, y sirve, para acometer las atrocidades que están asolando la actualidad mundial, un utensilo imprescindible y arma violenta, terrible a la vez.

¿Le gustan los juegos de palabras? ¿Y el ajedrez? ¿Cuál es su hobby o entretenimiento favorito?

Inevitables, son las propias palabras, las que juegan, que hacen juego. Conversan entre ellas y con otras palabras, cercanas y distantes, conversan consigo y entre sí. Sus muchos sentidos –que son tanto significados, consonancias y más– reservan y propician juegos, diversiones y armonías; revelan historias, verdades de las que no habría que prescindir.

Durante décadas el ajedrez se jugaba muchísimo, en casa, en familia, con amigos. Desconozco sus reglas.

A sus infatigables 86 años cumplidos, ¿cuál es la clave para tener esa pujanza?        

No podría decirle, pero no se trata de un secreto. Tal vez, aceptar los años, sin contarlos, sin pensar demasiado.

TE PUEDE INTERESAR:

El MAPI no para de crecer
La Sibila del Rin
A 80 años del nacimiento de Luis Eduardo Aute
Tags: entrevistasescritoraLiteraturaMary Ríosprofesora
Noticia anterior

“Los proyectos de hidrógeno verde de la Unión Europea se han calificado explícitamente de neocoloniales”

Próxima noticia

Trabajo infantil

Próxima noticia
Trabajo infantil

Trabajo infantil

Más Leídas

La historia de Alejandro Berrutti y las imputaciones de Conexión Ganadera

La historia de Alejandro Berrutti y las imputaciones de Conexión Ganadera

16 de julio de 2025
Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

Conexión Ganadera: imputan a los principales responsables. Seguí la audiencia en vivo.

17 de julio de 2025
La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

La geopolítica del Atlántico Sur no pasa por Londres

16 de julio de 2025
Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

Polémica con el pasaporte uruguayo, que se puso al nivel del de Corea del Sur, Arabia Saudita y Liechtenstein

16 de julio de 2025
El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

El PIT-CNT convoca su primer paro general bajo el gobierno de Orsi

18 de julio de 2025
publicidad
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.