• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
domingo, julio 6, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    Reforma a la CJPPU: acuerdo político a costa de Rentas Generales y sin cambios estructurales

    Reforma a la CJPPU: acuerdo político a costa de Rentas Generales y sin cambios estructurales

    Ediles de todo el país solicitan al Senado “una reflexión profunda” por ley de ingreso a las intendencias

    Ediles de todo el país solicitan al Senado “una reflexión profunda” por ley de ingreso a las intendencias

    Gobierno impulsa el Ministerio de Justicia mediante un seminario internacional

    Gobierno impulsa el Ministerio de Justicia mediante un seminario internacional

    Uruguay en la cima del consumo de drogas: Manini reclama cambiar políticas

    Uruguay en la cima del consumo de drogas: Manini reclama cambiar políticas

  • Rurales
    Sector arrocero: persisten los problemas estructurales de competitividad

    Sector arrocero: persisten los problemas estructurales de competitividad

    Con buenos manejos del ganado, los productores pequeños logran mayor preñez que los grandes

    Con buenos manejos del ganado, los productores pequeños logran mayor preñez que los grandes

    Los vacunos ingresan al invierno con buen estado corporal y disponibilidad de alimentos

    Los vacunos ingresan al invierno con buen estado corporal y disponibilidad de alimentos

    Próximo presidente de Colonización continuará con las políticas ya diseñadas

    Próximo presidente de Colonización continuará con las políticas ya diseñadas

  • Actualidad
    Cumbre del Mercosur: estos son los avances más destacados

    Cumbre del Mercosur: estos son los avances más destacados

    “El cibercrimen ya supera al narcotráfico en volumen como actividad ilícita”

    “El cibercrimen ya supera al narcotráfico en volumen como actividad ilícita”

    Cámara de Industrias solicita tratamiento igualitario y alerta por contrabando organizado

    Cámara de Industrias solicita tratamiento igualitario y alerta por contrabando organizado

    Comisionado parlamentario propone penas alternativas para mujeres que están en prisión con sus hijos

    Comisionado parlamentario propone penas alternativas para mujeres que están en prisión con sus hijos

  • Economía
    BCU quiere fomentar los pagos transfronterizos

    BCU quiere fomentar los pagos transfronterizos

    “Está instalada la duda sobre si el nuevo proyecto de lavado será eficaz para combatir el narcotráfico”

    “Está instalada la duda sobre si el nuevo proyecto de lavado será eficaz para combatir el narcotráfico”

    “En los últimos dos años la deuda pública total aumentó 10 puntos del PBI”

    “En los últimos dos años la deuda pública total aumentó 10 puntos del PBI”

    Presidente del BCU señala que se pagan tasas de interés más altas que en la región

    Presidente del BCU señala que se pagan tasas de interés más altas que en la región

  • Internacional
    “Estamos en un mundo con tecnologías punteras y aún se quieren dirimir conflictos a golpe de cañonazos”

    “Estamos en un mundo con tecnologías punteras y aún se quieren dirimir conflictos a golpe de cañonazos”

    Tensión global: Irán lanza cientos de misiles contra Tel Aviv tras ataque israelí a instalaciones nucleares

    Tensión global: Irán lanza cientos de misiles contra Tel Aviv tras ataque israelí a instalaciones nucleares

    Lecciones de las negociaciones por la soberanía del Canal de Panamá

    Lecciones de las negociaciones por la soberanía del Canal de Panamá

    Bolivia en crisis a 70 días de las elecciones

    Bolivia en crisis a 70 días de las elecciones

  • Opinión
    Cabildo Abierto de pie

    Cabildo Abierto de pie

    Hijo y padre de la selva

    Hijo y padre de la selva

    Muerte de un santo confesor

    Muerte de un santo confesor

    ¿Nunca más?

    ¿Nunca más?

  • Empresarial
    Asamblea general de Cutcsa apoyó unánimemente la gestión liderada por Juan Salgado

    Asamblea general de Cutcsa apoyó unánimemente la gestión liderada por Juan Salgado

    Cierre de temporada de cruceros con homenaje al taxímetro

    Cierre de temporada de cruceros con homenaje al taxímetro

    Comienzan las obras del innovador centro TUMO en Uruguay para educación en tecnologías creativas

    Comienzan las obras del innovador centro TUMO en Uruguay para educación en tecnologías creativas

    Istituto Italiano di Cultura presenta un concierto único con el dúo FisHarmonica

    Istituto Italiano di Cultura presenta un concierto único con el dúo FisHarmonica

  • Cultura
    Construcción y conservación de una lengua viva

    Construcción y conservación de una lengua viva

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El mundo poético de Circe Maia

    El mundo poético de Circe Maia

    La Comedia Nacional por dentro

    La Comedia Nacional por dentro

    Mamerto Menapace, la voz profética de la palabra y… del silencio

    Mamerto Menapace, la voz profética de la palabra y… del silencio

    Nuevo libro sobre nuestra identidad en referencia a la civilización indo-hispana

    Nuevo libro sobre nuestra identidad en referencia a la civilización indo-hispana

    Al borde la tragedia

    Al borde la tragedia

    La dimensión religiosa en Rodó y su contexto

    La dimensión religiosa en Rodó y su contexto

  • Deportes
    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Final de semana para interpelar mitos

    Final de semana para interpelar mitos

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

    Liverpool y los 11 escalones

    Liverpool y los 11 escalones

    Brasil siempre fue estilo Guardiola, pero elige al italiano Ancelotti

    Brasil siempre fue estilo Guardiola, pero elige al italiano Ancelotti

  • Política
    Reforma a la CJPPU: acuerdo político a costa de Rentas Generales y sin cambios estructurales

    Reforma a la CJPPU: acuerdo político a costa de Rentas Generales y sin cambios estructurales

    Ediles de todo el país solicitan al Senado “una reflexión profunda” por ley de ingreso a las intendencias

    Ediles de todo el país solicitan al Senado “una reflexión profunda” por ley de ingreso a las intendencias

    Gobierno impulsa el Ministerio de Justicia mediante un seminario internacional

    Gobierno impulsa el Ministerio de Justicia mediante un seminario internacional

    Uruguay en la cima del consumo de drogas: Manini reclama cambiar políticas

    Uruguay en la cima del consumo de drogas: Manini reclama cambiar políticas

  • Rurales
    Sector arrocero: persisten los problemas estructurales de competitividad

    Sector arrocero: persisten los problemas estructurales de competitividad

    Con buenos manejos del ganado, los productores pequeños logran mayor preñez que los grandes

    Con buenos manejos del ganado, los productores pequeños logran mayor preñez que los grandes

    Los vacunos ingresan al invierno con buen estado corporal y disponibilidad de alimentos

    Los vacunos ingresan al invierno con buen estado corporal y disponibilidad de alimentos

    Próximo presidente de Colonización continuará con las políticas ya diseñadas

    Próximo presidente de Colonización continuará con las políticas ya diseñadas

  • Actualidad
    Cumbre del Mercosur: estos son los avances más destacados

    Cumbre del Mercosur: estos son los avances más destacados

    “El cibercrimen ya supera al narcotráfico en volumen como actividad ilícita”

    “El cibercrimen ya supera al narcotráfico en volumen como actividad ilícita”

    Cámara de Industrias solicita tratamiento igualitario y alerta por contrabando organizado

    Cámara de Industrias solicita tratamiento igualitario y alerta por contrabando organizado

    Comisionado parlamentario propone penas alternativas para mujeres que están en prisión con sus hijos

    Comisionado parlamentario propone penas alternativas para mujeres que están en prisión con sus hijos

  • Economía
    BCU quiere fomentar los pagos transfronterizos

    BCU quiere fomentar los pagos transfronterizos

    “Está instalada la duda sobre si el nuevo proyecto de lavado será eficaz para combatir el narcotráfico”

    “Está instalada la duda sobre si el nuevo proyecto de lavado será eficaz para combatir el narcotráfico”

    “En los últimos dos años la deuda pública total aumentó 10 puntos del PBI”

    “En los últimos dos años la deuda pública total aumentó 10 puntos del PBI”

    Presidente del BCU señala que se pagan tasas de interés más altas que en la región

    Presidente del BCU señala que se pagan tasas de interés más altas que en la región

  • Internacional
    “Estamos en un mundo con tecnologías punteras y aún se quieren dirimir conflictos a golpe de cañonazos”

    “Estamos en un mundo con tecnologías punteras y aún se quieren dirimir conflictos a golpe de cañonazos”

    Tensión global: Irán lanza cientos de misiles contra Tel Aviv tras ataque israelí a instalaciones nucleares

    Tensión global: Irán lanza cientos de misiles contra Tel Aviv tras ataque israelí a instalaciones nucleares

    Lecciones de las negociaciones por la soberanía del Canal de Panamá

    Lecciones de las negociaciones por la soberanía del Canal de Panamá

    Bolivia en crisis a 70 días de las elecciones

    Bolivia en crisis a 70 días de las elecciones

  • Opinión
    Cabildo Abierto de pie

    Cabildo Abierto de pie

    Hijo y padre de la selva

    Hijo y padre de la selva

    Muerte de un santo confesor

    Muerte de un santo confesor

    ¿Nunca más?

    ¿Nunca más?

  • Empresarial
    Asamblea general de Cutcsa apoyó unánimemente la gestión liderada por Juan Salgado

    Asamblea general de Cutcsa apoyó unánimemente la gestión liderada por Juan Salgado

    Cierre de temporada de cruceros con homenaje al taxímetro

    Cierre de temporada de cruceros con homenaje al taxímetro

    Comienzan las obras del innovador centro TUMO en Uruguay para educación en tecnologías creativas

    Comienzan las obras del innovador centro TUMO en Uruguay para educación en tecnologías creativas

    Istituto Italiano di Cultura presenta un concierto único con el dúo FisHarmonica

    Istituto Italiano di Cultura presenta un concierto único con el dúo FisHarmonica

  • Cultura
    Construcción y conservación de una lengua viva

    Construcción y conservación de una lengua viva

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    La tragedia aérea que selló el destino de Carlos Gardel y cambió el tango para siempre

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El museo virtual de una familia protagonista de la historia musical uruguaya

    El mundo poético de Circe Maia

    El mundo poético de Circe Maia

    La Comedia Nacional por dentro

    La Comedia Nacional por dentro

    Mamerto Menapace, la voz profética de la palabra y… del silencio

    Mamerto Menapace, la voz profética de la palabra y… del silencio

    Nuevo libro sobre nuestra identidad en referencia a la civilización indo-hispana

    Nuevo libro sobre nuestra identidad en referencia a la civilización indo-hispana

    Al borde la tragedia

    Al borde la tragedia

    La dimensión religiosa en Rodó y su contexto

    La dimensión religiosa en Rodó y su contexto

  • Deportes
    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Uruguay ya está virtualmente clasificado y la única duda es si el repechaje lo juega Venezuela o Bolivia

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Lo dijimos hace 26 meses: clasifican “todos”, incluso nosotros

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Uruguay visita a Paraguay con once renovado por bajas clave

    Final de semana para interpelar mitos

    Final de semana para interpelar mitos

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

    Vargas no funciona, Peñarol recupera la tribuna y Cerro se salvó del descenso por falta de dinero

    Liverpool y los 11 escalones

    Liverpool y los 11 escalones

    Brasil siempre fue estilo Guardiola, pero elige al italiano Ancelotti

    Brasil siempre fue estilo Guardiola, pero elige al italiano Ancelotti

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
Inicio Cultura

La balada del café triste: una parábola de los claroscuros de la condición humana

por Sergio Cruxen Cal
20 de febrero de 2020
en Cultura
La balada del café triste: una parábola de los claroscuros de la condición humana

Lula Carson Smith, conocida como Carson McCullers, nacía un 19 de febrero de 1917.

WhatsAppFacebook

La escritora norteamericana sureña Carson McCullers, heredera de la riquísima tradición literaria sureña cuyo zenit literario fue alcanzado por Faulkner, logra en esta nouvelle (o cuento largo) cimas de excelencia literaria, de lúcida penetración psicológica, y de comprensión de los abismos de la condición humana que hacen de este opus una creación de lectura ineludible y estremecedoramente enriquecedora.

La propia escritora sureña nos da la génesis inspiradora de la balada, que se verificó cuando en compañía de otros escritorios estaba en un cafetín y observó con sorpresa una bizarra pareja formada por una mujer corpulenta, fuerte, casi una giganta y un jorobadito que era, aparentemente, su pareja.

Esa observación disparó los mecanismos creativos de Carson McCullers y fue el fermento que dio origen a esta obra de insoslayable profundidad y valía.

Se trata de una de las creaciones más complejas y logradas de Carson McCullers y, como gran parte de su producción, fue llevada al cine con posterioridad a su muerte.

En “La balada del café triste” asistimos a las complejas relaciones entre Miss Amelia como la protagonista femenina de la nouvelle, el primo Lymon y el siniestro Marvin Macy que conforman un triángulo de amor y desamor que se va desarrollando y estructurando hasta desembocar en la tristeza trágica del final de su psicológicamente abismal relación entrecruzada.

Es obvio que Carson McCullers, así como Flannery O´Connors en su ejemplar novela “La buena gente del campo”, profundamente impregnada de aspectos religiosos, no podía escapar a esa religiosidad que signa y caracteriza la, a veces, primitiva concepción fundamentalista cristiana del sur profundo norteamericano.

Advertimos en la Balada una religiosidad profunda que aborda los caracteres de un inframundo que se cuela en el alma de los personajes, determinando sus acciones y reacciones, y que desemboca en una profunda tristeza, en un raigal desamor, y en una tragedia, con un aparente triunfo de las formas sórdidas del mal.

Esquemáticamente, Miss Amelia es un personaje complejo, duro, implacable, con una exuberante pleitomanía, prestamista inclemente, pero que, y acá está uno de los aspectos más complejos de la nouvelle, se enamora del personaje más simbólico, extraño, e imprevisible del triángulo amoroso que es el primo Lymon, que irrumpe en su vida y logra conquistar su aparente insensibilidad.

En este punto conviene enfatizar que Carson McCullers nos brinda, como en las “delectables fontecicas de filosofía” de la Celestina, una teoría sobre el amor en la que sustenta la tesis de que el amor es unilateral y es el amante el que expresa su reserva espiritual de amor en el ser amado y, en realidad, esa relación concluye en la soledad y es eso precisamente lo que vemos en “La balada del café triste”.

McCullers penetra con espíritu lúcido en un triángulo amoroso en el que el jorobadito, y acá la referencia al jorobadito de Roberto Arlt es pertinente, se revela como un ser misterioso, siniestro, que sucumbe al fulgor del mal que desprende Marvin Macy quien estuvo casado con Miss Amelia y fue destratado y ninguneado por esta y que, como dice Carson McCullers, tenía “una mezquindad esencial que desprendía como una especie de olor”.

Desde que lo ve el primo Lymon queda seducido, colonizado y enfeudado a esa figura maléfica hasta el punto de seguirlo por todos lados y -sin revelar aspectos del cuento que deben quedar librados a la imprescindible lectura de la nouvelle por parte de los lectores de esta nota-, explica la solidaridad del primo Lymon con Mervin Macy, un expresidiario con un historial de crímenes frondoso que regresa y hace dar un giro copernicano a la aparentemente fuerte Miss Amelia, quien llegaba, en su amor por el primo Lymon, a cargárselo en la espalda en los trayectos largos, pese a su orgullo.
El binomio del primo Lymon y Marvin Macy se ensaña con Miss Amelia en una alianza siniestra destrozando sus posesiones materiales, el café y huyendo luego de su sádico comportamiento.

Se trata en su trama de un descenso a las simas de la condición humana con el personaje simbólico del jorobadito que Carson McCullers sabiamente no explica y deja que se exprese en un misterio que enriquece la arquitectura literaria de La balada.

El comportamiento del primo Lymon salvando a Marvin Macy de la hercúlea fuerza de Miss Amelia, ingresa en la categoría de lo ricamente inexplicable, otorgándole al personaje que interviene en la derrota de Miss Amelia una dimensión de inframundo que la literatura hace bien en respetar en su esencia simbólica.

Pero “La balada del café triste”, de la mano magistral de su autora, tiene un final de honda buena nueva evangélica con el coro de presos (doce: siete negros y cinco blancos) que como dice McCullers sus “voces son oscuras bajo la dorada luz; la melodía una intrincada mezcla de goce y melancolía.

La música va creciendo hasta que al fin parece que el sonido no surge de esos doce hombres de la cuadrilla sino de la tierra misma o del amplio cielo. Es una música que ensancha el corazón y que estremece de éxtasis y miedo a quien la escucha”.

Y concluyendo, “¿y qué clase de grupo puede hacer una música así? Solo doce mortales de esta comarca, siete muchachos negros y cinco blancos. Solo doce mortales, juntos”.

El número doce tiene, en nuestra conceptuación, una referencia esperanzadora y apostólica.

Así, “La balada del café triste”, concluye en la esperanza que sustenta y supera la implacable tristeza de la vida, cerrándose la estructura musical de la nouvelle –Carson McCullers fue una eximia pianista antes de escribir- con un coro que da cima y fulgor órfico a esta balada escrita.

Carson McCullers: una vida difícil

Como bien lo señala Rosario Peyrou en la excelente colección de Lectores de Banda Oriental, el nombre Carson McCullers está formado por el apellido de la escritora como nombre y McCullers, el apellido de su esposo, Reeves McCullers.
Carson tuvo una infancia triste y dolorosa, signada por una fiebre reumática implacable. Conoció las zozobras del alcoholismo y la ambigüedad sexual, y una tormentosa relación amorosa y marital con McCullers, que incluyó divorcio y doble casamiento.
La enfermedad fue implacable con Carson quien murió tempranamente a los 50 años en 1967, dejándonos el rico patrimonio de su excelencia literaria.

Tags: #LaMañana#SemanarioLaMañanabaladacondiciónculturahumanaopinionsemanario
Noticia anterior

El Dr. Eduardo Barre dijo que Uruguay no está preparado para levantar la vacunación

Próxima noticia

Dora Szafir: “me incliné por las leyes para proteger a los más débiles”

Próxima noticia
Para la jurista Dora Szafir, “no hay voluntad política para solucionar la cuestión de la usura y el sobreendeudamiento”

Dora Szafir: “me incliné por las leyes para proteger a los más débiles”

Más Leídas

Conexión Ganadera, acerca del asesor financiero que es “confuso”

Conexión Ganadera, acerca del asesor financiero que es “confuso”

2 de julio de 2025
Vilardebó: “Irregularidades llevan por lo menos 15 o 20 años y han dejado que estas personas –del sindicato– controlen el hospital”

Vilardebó: “Irregularidades llevan por lo menos 15 o 20 años y han dejado que estas personas –del sindicato– controlen el hospital”

2 de julio de 2025
Reforma a la CJPPU: acuerdo político a costa de Rentas Generales y sin cambios estructurales

Reforma a la CJPPU: acuerdo político a costa de Rentas Generales y sin cambios estructurales

3 de julio de 2025
“El cibercrimen ya supera al narcotráfico en volumen como actividad ilícita”

“El cibercrimen ya supera al narcotráfico en volumen como actividad ilícita”

2 de julio de 2025
BCU quiere fomentar los pagos transfronterizos

BCU quiere fomentar los pagos transfronterizos

3 de julio de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
info@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.