• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
lunes, enero 19, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

  • Rurales
    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA advierte que la baja del precio del pollo en origen no llega al consumidor

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

  • Actualidad
    Fallas en la plataforma de la DGI ponen en riesgo el cumplimiento tributario en Uruguay

    Fallas en la plataforma de la DGI ponen en riesgo el cumplimiento tributario en Uruguay

    Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

    Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

    “Con los registros actualizados vamos a ser implacables”

    Sucive: vuelve el cobro conjunto de patentes y multas, pero con beneficios

    Escribanos desafían a OSE y cuestionan la legalidad del nuevo costo por certificados clave para la vivienda

    Escribanos desafían a OSE y cuestionan la legalidad del nuevo costo por certificados clave para la vivienda

  • Economía
    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

  • Internacional
    Estalla la tensión por Groenlandia: Trump amenaza con aranceles a ocho países europeos por el despliegue militar

    Estalla la tensión por Groenlandia: Trump amenaza con aranceles a ocho países europeos por el despliegue militar

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

  • Opinión
    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Hartazgo y realpolitik

    Hartazgo y realpolitik

    El derecho internacional y Venezuela

    El derecho internacional y Venezuela

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

  • Deportes
    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

  • Política
    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

  • Rurales
    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA advierte que la baja del precio del pollo en origen no llega al consumidor

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

  • Actualidad
    Fallas en la plataforma de la DGI ponen en riesgo el cumplimiento tributario en Uruguay

    Fallas en la plataforma de la DGI ponen en riesgo el cumplimiento tributario en Uruguay

    Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

    Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

    “Con los registros actualizados vamos a ser implacables”

    Sucive: vuelve el cobro conjunto de patentes y multas, pero con beneficios

    Escribanos desafían a OSE y cuestionan la legalidad del nuevo costo por certificados clave para la vivienda

    Escribanos desafían a OSE y cuestionan la legalidad del nuevo costo por certificados clave para la vivienda

  • Economía
    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

  • Internacional
    Estalla la tensión por Groenlandia: Trump amenaza con aranceles a ocho países europeos por el despliegue militar

    Estalla la tensión por Groenlandia: Trump amenaza con aranceles a ocho países europeos por el despliegue militar

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

  • Opinión
    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Hartazgo y realpolitik

    Hartazgo y realpolitik

    El derecho internacional y Venezuela

    El derecho internacional y Venezuela

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

  • Deportes
    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Rurales

Optimismo en las negociaciones entre autoridades y trabajadores de Calcar

por Alvaro Melgarejo
9 de abril de 2025
en Rurales
Optimismo en las negociaciones entre autoridades y trabajadores de Calcar
WhatsAppFacebook

Tras el cierre de Calcar, los trabajadores se movilizan manteniendo reuniones al más alto nivel para intentar cobrar los haberes adeudados y lograr que la empresa no cierre definitivamente. En el horizonte aparece la posibilidad de formar una cooperativa de trabajadores que gestione la empresa, algo que para los propios funcionarios de Calcar es sumamente viable.

El cierre de la planta de Calcar en Tarariras, Colonia, dejó desempleados a 107 trabajadores que, tras conocerse la noticia, se encuentran “en una suerte de ocupación para cuidar todos los bienes”, dijo a La Mañana Washington Marzat, secretario general de la Asociación de Laboral de Trabajadores de Calcar (Altrac). El dirigente sostuvo que se encuentran en una situación delicada debido a la decisión que “la cooperativa intempestivamente” tomó cuando decidió cerrar sus puertas y presentarse a concurso voluntario “por las dificultades que ya viene acarreando desde hace años”. Aseguró que el cierre de la planta en Tarariras los puso en una situación compleja, habida cuenta de “que a esta hora no hemos percibido un solo peso del sueldo del mes de marzo”.

Desde el momento del cierre, los trabajadores se movilizan a contrarreloj manteniendo reuniones al más alto nivel para intentar cobrar los haberes adeudados y con miras a lograr que la empresa no cierre definitivamente sus puertas. Para eso, hay en carpeta varios escenarios posibles, como la conformación de una cooperativa de trabajadores o la llegada de posibles inversores. Mientras tanto, la comunidad de Tarariras y otras de la zona se ven seriamente afectadas por la importancia económica y social que implica el cierre de una empresa tan importante en medio de una pequeña población del interior.

Marzat dijo que, en un departamento como Colonia, “que está sumamente castigado por el cierre de puestos de trabajo”, la decisión de Calcar es otro condimento que se suma al drama que eso significa. Los trabajadores realizan gestiones al más alto nivel a efectos “de que esto se pueda reabrir porque hay muchas intensiones de todos lados” para que la fábrica siga funcionando. En ese contexto, los trabajadores creen que mantenerla en buenas condiciones es una buena opción hasta que se encuentre una salida viable.

La idea de los sindicalizados es mantener la fábrica en funcionamiento y que las máquinas “estén operativas”. Una de las principales tareas es mantener los equipos de frío en buenas condiciones, “porque de detenerse por mucho tiempo pueden sufrir un daño con un coste muy importante” para volver a reactivarlo. “Todo el parque industrial está custodiado por nosotros”, prontos para subir las llaves y poder arrancar cuanto antes aseguró el trabajador. Aseveró que todo está en las mismas condiciones en que quedaron el último día de trabajo gracias al esfuerzo “de los compañeros de la sala de guardia de máquinas”.

Sueldos, aguinaldos y salarios vacacionales

De los 107 trabajadores que conforman la plantilla, unos 90 prestaban servicios cuando las autoridades de la empresa decidieron cerrar las puertas. Además de los que se encontraban trabajando, había funcionarios que cursaban el seguro de paro, “incluso hace 30 días la empresa había pedido otro esfuerzo para reducir la plantilla de trabajadores”, informó Marzat. El sindicalista dijo que además del sueldo de marzo se adeuda una cuota del aguinaldo de diciembre, que había sido negociado en su momento en cuatro cuotas, casi el 90% del salario vacacional y las licencias que se generaron el año pasado.

La gran mayoría de los trabajadores de la planta de Calcar son oriundos de la ciudad de Tarariras, de las zonas cercanas y “otros venimos de la ciudad de Carmelo”, sostuvo el trabajador. Sobre las consecuencias del cierre, reflexionó que “parece que cuando se cierra una fábrica son 107 puestos de trabajo” y se desconoce que cuando cierra una industria como Calcar, “que pone tanto valor agregado, el impacto a veces parece inconmensurable”. Marzat dijo que hay daños directos para los productores que dejan de remitir, para los trabajadores que quedan sin su fuente de ingresos y para las localidades que quedan afectadas económicamente. Señaló que Tarariras, con 10 mil habitantes, y Carmelo, con 19 mil, son las comunidades que sufren las mayores consecuencias porque “todos esos dineros dejan de circular” y antes quedaban en “el almacén, la carnicería, la tienda”. Enfatizó que se trata de “una gran tragedia para una localidad que cierre una fábrica de estas dimensiones”.

“Dentro de la tragedia que es esto, tratamos de manejarlo con mucha altura”, sostuvo el vocero de los trabajadores, quien admitió que han existido conversaciones con la dirección de la empresa, aunque en forma esporádica y por teléfono. Enfatizó que la Asociación tiene más de 40 años y en todo ese tiempo han aprendido a manejarse en este tipo de situaciones. Una de ellas fue la de 2009, antes de que la planta fuera adquirida por Calcar, cuando también enfrentaron una situación similar.

Actualmente los trabajadores y los representantes de los ministerios de Ganadería, Industria, Economía, el Inale, Inacoop y Brou están manejando varios escenarios posibles como la asociación público-privada. “No nos debemos olvidar de que el principal acreedor de esta situación es el Banco República”. La inversión privada o la posibilidad de la conformación de una cooperativa de trabajo es algo que los trabajadores ven viable.

Varios productores dejaron de remitir su producción

Para Marzat, una de las causas que motivó este cierre de Calcar tiene que ver con la caída del mercado internacional: “Se complicó el tema de la quesería y quedó a mitad de camino una media inversión que se hizo en la empresa”. Indicó que, si bien en su momento se recibió asistencia financiera del Fondo de Reconversión de Industrias Lácteas por 4 millones de dólares, “las decisiones que se tomaron también fueron equivocadas”.

Remarcó que la empresa mantiene deudas importantes con los productores, “que son los que proveen la materia prima”, con quienes “hay miles de dólares de deuda”. Reconoció que la frutilla de la torta para que se desencadenara esta situación fue la salida de cuatro o cinco productores “que representaban el 60% de la leche”, lo que hizo inviable el funcionamiento de la cooperativa.

TE PUEDE INTERESAR:
Cuando cierra una industria, “los productores siempre son los últimos en cobrar”
Presidenta de la Sociedad de Criadores de Normando: “El cierre de Calcar es gravísimo”
Ferber al asumir como presidente de ARU: El atraso cambiario “es un freno al crecimiento”
Tags: CALCARlechería
Noticia anterior

Uruguay y España, aliados en la investigación antártica

Próxima noticia

Caída de la producción de leche en Uruguay sería el principal motivo del cierre de Calcar

Próxima noticia
Caída de la producción de leche en Uruguay sería el principal motivo del cierre de Calcar

Caída de la producción de leche en Uruguay sería el principal motivo del cierre de Calcar

Más Leídas

Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

16 de enero de 2026
Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

15 de enero de 2026
Adaptarse para sobrevivir: la historia de Rififi y la pesca artesanal que resiste en Punta del Este

Adaptarse para sobrevivir: la historia de Rififi y la pesca artesanal que resiste en Punta del Este

14 de enero de 2026
Escribanos desafían a OSE y cuestionan la legalidad del nuevo costo por certificados clave para la vivienda

Escribanos desafían a OSE y cuestionan la legalidad del nuevo costo por certificados clave para la vivienda

16 de enero de 2026
La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

14 de enero de 2026
publicidad
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.