• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
viernes, diciembre 12, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Camino a la Convención Departamental de Cabildo Abierto II

    Documento presentado por Cabildo Abierto al ministro Carlos Negro para el Plan Nacional de Seguridad Pública

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

  • Rurales
    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA asegura el abastecimiento de carne de pollo para las fiestas y destaca una baja acumulada en los precios mayoristas

    Especialista rescata el oficio de aguador en los países del Mercosur

    Especialista rescata el oficio de aguador en los países del Mercosur

    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

    Con área, rendimiento y precios, se reafirman la canola y la carinata en la agricultura nacional

    Con área, rendimiento y precios, se reafirman la canola y la carinata en la agricultura nacional

  • Actualidad
    Medidas Frontera norte: “¿por qué traer de Brasil lo que Uruguay produce?”

    Medidas Frontera norte: “¿por qué traer de Brasil lo que Uruguay produce?”

    IA aplicada a la salud y sus riesgos: “La decisión sobre la vida de una persona no puede delegarse a una máquina”

    IA aplicada a la salud y sus riesgos: “La decisión sobre la vida de una persona no puede delegarse a una máquina”

    “Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

    “Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

    Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

    Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

  • Economía
    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

  • Internacional
    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

  • Opinión
    El vino envenenado…

    ¿Solamente una fiscalía?

    Carta abierta sobre la Feria Sin Gluten de Uruguay 2025

    Carta abierta sobre la Feria Sin Gluten de Uruguay 2025

    Crisis hídrica de los años 2023 y 2024 en Uruguay: Las lecciones aprendidas

    Crisis hídrica de los años 2023 y 2024 en Uruguay: Las lecciones aprendidas

    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

  • Empresarial
    Mientras el Gobierno negocia, Montecon presiona

    Montecon celebró 25 años de operaciones en el Puerto de Montevideo

    Terminal Cuenca del Plata intima a trabajadores en conflicto

    Uruguay retoma la mayor obra de infraestructura portuaria con el reinicio de la ampliación de TCP

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

  • Cultura
    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    El piano como misión

    El piano como misión

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

  • Deportes
    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

  • Política
    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Camino a la Convención Departamental de Cabildo Abierto II

    Documento presentado por Cabildo Abierto al ministro Carlos Negro para el Plan Nacional de Seguridad Pública

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

  • Rurales
    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA asegura el abastecimiento de carne de pollo para las fiestas y destaca una baja acumulada en los precios mayoristas

    Especialista rescata el oficio de aguador en los países del Mercosur

    Especialista rescata el oficio de aguador en los países del Mercosur

    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

    Con área, rendimiento y precios, se reafirman la canola y la carinata en la agricultura nacional

    Con área, rendimiento y precios, se reafirman la canola y la carinata en la agricultura nacional

  • Actualidad
    Medidas Frontera norte: “¿por qué traer de Brasil lo que Uruguay produce?”

    Medidas Frontera norte: “¿por qué traer de Brasil lo que Uruguay produce?”

    IA aplicada a la salud y sus riesgos: “La decisión sobre la vida de una persona no puede delegarse a una máquina”

    IA aplicada a la salud y sus riesgos: “La decisión sobre la vida de una persona no puede delegarse a una máquina”

    “Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

    “Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

    Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

    Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

  • Economía
    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

  • Internacional
    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

  • Opinión
    El vino envenenado…

    ¿Solamente una fiscalía?

    Carta abierta sobre la Feria Sin Gluten de Uruguay 2025

    Carta abierta sobre la Feria Sin Gluten de Uruguay 2025

    Crisis hídrica de los años 2023 y 2024 en Uruguay: Las lecciones aprendidas

    Crisis hídrica de los años 2023 y 2024 en Uruguay: Las lecciones aprendidas

    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

  • Empresarial
    Mientras el Gobierno negocia, Montecon presiona

    Montecon celebró 25 años de operaciones en el Puerto de Montevideo

    Terminal Cuenca del Plata intima a trabajadores en conflicto

    Uruguay retoma la mayor obra de infraestructura portuaria con el reinicio de la ampliación de TCP

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

  • Cultura
    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    El piano como misión

    El piano como misión

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

  • Deportes
    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
Inicio Rurales

El secretario general de UTAA vela por fuentes de trabajo en el norte del país

por Redacción
3 de febrero de 2021
en Rurales
El secretario general de UTAA vela por fuentes de trabajo en el norte del país

“Si tuviera que hacer un pedido a las autoridades es que miren para Bella Unión, que miren para al norte, porque los que estuvieron no miraron para el norte”, dijo Pintado, secretario general de Unión de Trabajadores Azucareros de Artigas. Foto gentileza Artigas TV

WhatsAppFacebook
Sergio Pintado dirigente de los cañeros de Artigas dijo recibir amenazas de otros sindicatos y de personas del Frente Amplio o adheridas al mismo, y está estudiando la posibilidad de radicar una denuncia en Fiscalía con los mensajes que ha recibido.

Sergio Pintado sorprendió al anunciar que la Unión de Trabajadores Azucareros de Artigas (UTAA), de la cual es secretario general, no acompañará la recolección de firmas impulsada por el PIT-CNT y apoyada por el Frente Amplio, para derogar 135 artículos de la Ley de Urgente Consideración. La sorpresa se debe al vínculo que UTAA ha tenido con la izquierda, entre otras cosas, como cuna del Movimiento de Liberación Nacional – Tupamaros.

Consultado al respecto por La Mañana, Pintado fue enfático al señalar que “de ninguna manera voy a apoyar algo con lo que no estoy de acuerdo. En lo personal decidí no hacerlo” y cuando se planteó el tema “a los compañeros de la dirección de UTAA se decidió no juntar firmas. Nosotros tenemos otra visión de las cosas”.

“A mí no me gustan las mentiras”, añadió. “Da bronca que estén diciéndole a los gurises ‘firman acá’ y no le informan. Antes tendríamos que sentarnos y leer los artículos cuestionados para después tomar la decisión de si firmamos o no firmamos”, pero en lugar de eso “salen por todos lados pidiendo que se firme cuando hay que dar información” sobre lo que implica firmar.

Además “están metiendo miedo” sobre temas que no son como los presentan, dijo Pintado.

El trabajador comentó haberse reunido con el presidente Luis Lacalle y que hay iniciativas que favorecen el trabajo en Artigas. “Me parece una fantasmeada cuando usan la necesidad de la gente y te dicen ‘firma porque sino cierra ALUR’. Eso es una estupidez”, acentuó.

Las amenazas

La decisión de UTAA “es definida, ya tomamos esa decisión de no salir a buscar firmas. Se informó al PIT-CNT y todos lo saben”, la decisión causó “mucho enojo, nos están tirando bombas de todos lados”, comentó, a la vez que lamentó la falta de respeto.

“Me parece que hay que ser más respetuoso y no tan atrevidos como lo están siendo”, dijo en relación a mensajes que él y su familia han recibido por no acompañar la recolección de firmas.

“Hemos tenido otras instancias en las que los compañeros deciden si firman o no y se respeta, no entiendo por qué la falta de respeto de ahora. Son generadores de odio”, apuntó.

Pintado dijo que todo eso se lo toma con tranquilidad y que no le falta el  respeto a nadie. “Siempre soy un peludo, un cortador de caña que tiene que salir a trabajar si no nadie trae nada para mi casa. Lo primero que me enseñaron fue el respeto, pero esta gente no tiene respeto porque por el hecho de no firmar llamarlo de mierda, de bosta, insultar la familia…, son unos atrevidos y esto va a terminar en la justicia porque todos podemos decir lo que se quiera porque es una democracia, pero no ofender ni amenazar a nadie”, subrayó.

Consultado si ha recibido amenazas concretas y si denunció los hechos, Pintado se refirió a que “amenazan a la familia o (te dicen) que te van a dejar tirado. (Esos) mensajes se juntan y se llevan a Fiscalía”, aunque aún está “estudiando” la posibilidad de asentar la denuncia o no, “pero si esto sigue así obvio que lo vamos a hacer”.

En cuanto a la procedencia de esas actitudes, dijo vienen de “otro sindicato o de personas del Frente Amplio o adheridas al Frente Amplio. Hay diputados que lo han hecho, concejales y gente del medio, de políticos del Frente Amplio”, señaló, pero prefirió no dar nombres “ahora, porque si vamos a la justicia lo vamos a hacer lo mejor posible”.

Mayor área de caña y cultivo de cáñamo en Bella Unión

“Artigas es un departamento grande. En Tomás Gomensoro y Baltasar Brum se maneja mucho lo que son estancias, establecimientos arroceros; Artigas con la piedra preciosa; y Bella Unión con la caña de azúcar”, dijo a modo de ejemplo sobre algunas áreas de trabajo que tienen los artiguenses.

El trabajador “también tiene otros rebusques con los areneros, el ladrillero, hay mucha mano de obra calificada, hay muy buenos albañiles, buenos herreros, pero lo que no hay es trabajo. Entonces hace falta un proyecto para todos estos trabajadores”.

En esa línea, Pintado dijo que el gobierno ha dado señales “muy positivas” en cuanto a ampliar el área cañera. “Se van a empezar a plantar casi mil hectáreas más” lo que demuestra que “aquello de que si volvían los blancos cerraba ALUR, era una fantasmeada, una mentira. ALUR no corre ningún tipo de riesgo de cierre”, aseguró.

Asimismo, “estamos tratando con el gobierno traer algún proyecto para la ciudad, que no solamente apuntemos a la caña de azúcar que da trabajo a muchas personas, pero no todo el año”.

“Nosotros tenemos muchísimas ideas, pero en el gobierno hay un proyecto vinculado a los cultivos de cáñamo en Bella Unión y que implicaría a 1.200 personas”.

Bella Unión “es un pueblo calificado en mano de obra. La gente aquí precisa y merece un respiro, merecer tener trabajo, en la industria o el agro, lo que sea. Si tuviera que hacer un pedido a las autoridades es que miren para Bella Unión, que miren para el norte, porque los que estuvieron no miraron para el norte”.

La caña de azúcar como alimento animal

Desde UTAA se entiende que se debe explotar y ampliar el destino y uso de la caña de azúcar, por ejemplo en Brasil se destina a alimento animal.

Uruguay produce “muy buena caña en sus diferentes variedades, y algunas son de muy buen resultado tanto para el trabajador como para el patrón. El año pasado tuvimos una zafra record y este año con la ampliación de área va a haber más manos de obra y eso es positivo”.

El PIT-CNT nos dio la espalda

Las diferencias de UTAA con el PIT-CNT no son de ahora, sino que se iniciaron durante los últimos años.

En UTAA “siempre acompañamos” las iniciativas de la central. “Pero cuando empezaron a cerrar las agroindustrias nos dieron la espalda y politizaron los temas”. Acá cerraba Calvinor, Frutos del Norte, “en Bella Unión cerraba todo y ellos tiraban la pelota para adelante y nos traían cursitos”.

Además “me critican porque hace un tiempo seguí una lista de los blancos cuando ellos, la central y los sindicatos, están haciendo política para el FA. Yo no entiendo, dicen una cosa y hacen otra” porque “los sindicatos siempre hicieron política”.



TE PUEDE INTERESAR

Irene Moreira: “Los más frágiles también están en el medio rural, para ellos hay que buscar una solución”
Cabildo Abierto presento proyecto de ley para impulsar el comercio fronterizo
Con más de 400.000 toneladas cerró zafra récord en Bella Unión
Tags: ALURArigasBella UniónCaña de azúcarCañerosFAPIT CNTSergio PintadoTrabajoUTAA
Noticia anterior

Ministerio de Salud y Fuerzas Armadas ultiman planes logísticos para recibir vacunas

Próxima noticia

Ante críticas del FA, Manini aseguró que el plan de vacunación “está elaborado”

Próxima noticia
Ante críticas del FA, Manini aseguró que el plan de vacunación “está elaborado”

Ante críticas del FA, Manini aseguró que el plan de vacunación “está elaborado”

Más Leídas

“Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

“Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

10 de diciembre de 2025
Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

10 de diciembre de 2025
Crisis en la flota de dragado: solo el 30% de las embarcaciones está operativo, según informe interno de la ANP

Crisis en la flota de dragado: solo el 30% de las embarcaciones está operativo, según informe interno de la ANP

10 de diciembre de 2025
IA aplicada a la salud y sus riesgos: “La decisión sobre la vida de una persona no puede delegarse a una máquina”

IA aplicada a la salud y sus riesgos: “La decisión sobre la vida de una persona no puede delegarse a una máquina”

10 de diciembre de 2025
Atrapados en el pasado

Atrapados en el pasado

10 de diciembre de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.