• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
miércoles, agosto 20, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    Todos los aportes previstos para la Caja de Profesionales “no van a ser suficientes”

    Todos los aportes previstos para la Caja de Profesionales “no van a ser suficientes”

    “Creo que el ser oposición en Uruguay requiere cierto grado de responsabilidad”

    “Creo que el ser oposición en Uruguay requiere cierto grado de responsabilidad”

    Bergara: “la prioridad inmediata es abordar la gestión de residuos y de limpieza”

    Bergara: “la prioridad inmediata es abordar la gestión de residuos y de limpieza”

    “El ferrocarril va a tener un incremento importante de carga en este período”

    “El ferrocarril va a tener un incremento importante de carga en este período”

  • Rurales
    Alumnas de la Escuela Agraria de Sarandí Grande lograron medalla de bronce en olimpíada agropecuaria en Brasil

    Alumnas de la Escuela Agraria de Sarandí Grande lograron medalla de bronce en olimpíada agropecuaria en Brasil

    Antonini: “El Partido Nacional nunca promovió nada que beneficie al campo”

    Antonini: “El Partido Nacional nunca promovió nada que beneficie al campo”

    La Unión Rural de Flores organizó actividad con foco en sostenibilidad e inteligencia artificial

    La Unión Rural de Flores organizó actividad con foco en sostenibilidad e inteligencia artificial

    Los jóvenes de ARJU se preparan para una gran Expo Prado 2025

    Los jóvenes de ARJU se preparan para una gran Expo Prado 2025

  • Actualidad
    Crimen organizado: “Si dejamos de escandalizarnos por la procedencia del dinero, todo se vuelve cuesta arriba”

    Crimen organizado: “Si dejamos de escandalizarnos por la procedencia del dinero, todo se vuelve cuesta arriba”

    “Entender a la adolescencia sin entender su dimensión digital sería perdernos de algo clave”

    “Entender a la adolescencia sin entender su dimensión digital sería perdernos de algo clave”

    Uruguay Impulsa y la trampa del empleo precario: por qué este y otros programas son ineficientes

    Uruguay Impulsa y la trampa del empleo precario: por qué este y otros programas son ineficientes

    Expedición Uruguay SUB200: “Vamos a encontrar especies nuevas, sin duda alguna”

    Expedición Uruguay SUB200: “Vamos a encontrar especies nuevas, sin duda alguna”

  • Economía
    El milagro tech uruguayo: el sector que crece a ritmo de startup

    El milagro tech uruguayo: el sector que crece a ritmo de startup

    “Podemos ver que tenemos una situación fiscal que va camino a ser preocupante”

    “Podemos ver que tenemos una situación fiscal que va camino a ser preocupante”

    “Debería haber mayor inversión en primera infancia, está demostrado que es extraordinariamente redituable”

    “Debería haber mayor inversión en primera infancia, está demostrado que es extraordinariamente redituable”

    Las monedas estables

    Las monedas estables

  • Internacional
    Uruguay busca consolidar su posicionamiento global: apertura, integración y reformas en la agenda

    Uruguay busca consolidar su posicionamiento global: apertura, integración y reformas en la agenda

    “En Ecuador hay un estado de guerra declarado”

    “En Ecuador hay un estado de guerra declarado”

    Bolivia en la encrucijada: el ocaso del MAS y los desafíos de una nueva era política

    Bolivia en la encrucijada: el ocaso del MAS y los desafíos de una nueva era política

    Cumbre Trump-Putin en Alaska: Ucrania en el centro, pero la presencia de Zelenski sigue en duda

    Cumbre Trump-Putin en Alaska: Ucrania en el centro, pero la presencia de Zelenski sigue en duda

  • Opinión
    La independencia nacional

    La independencia nacional

    “Porque sigo vivo”

    “Porque sigo vivo”

    ¿Justicia o venganza?

    ¿Delitos de lesa humanidad?

    Bicentenario para reflexionar

    Bicentenario para reflexionar

  • Empresarial
    UTE impulsa la segunda transición energética en el XI Congreso de Energía Inteligente

    UTE impulsa la segunda transición energética en el XI Congreso de Energía Inteligente

    INSPIRA Tech: tecnología y transformación digital

    INSPIRA Tech: tecnología y transformación digital

    Día Nacional de las Mipymes; “el corazón del sector productivo uruguayo”

    Día Nacional de las Mipymes; “el corazón del sector productivo uruguayo”

    Uruguay se prepara para recibir la XXVIII Conferencia de Zonas Francas de Iberoamérica

    Uruguay se prepara para recibir la XXVIII Conferencia de Zonas Francas de Iberoamérica

  • Cultura
    “Porque actuar es un acto de amor”

    “Porque actuar es un acto de amor”

    “Lo que motiva una canción es la misma vida”

    “Lo que motiva una canción es la misma vida”

    El clave barroco: “¡Es un mundo de música!”

    El clave barroco: “¡Es un mundo de música!”

    Carmelo Arden Quin y el arte constructivo

    Carmelo Arden Quin y el arte constructivo

    La gestión ejemplar de un legado artístico: Centro Cultural Miguel Ángel Pareja

    Las Piedras inaugura un museo y despide a un poeta

    Un estudioso del teatro uruguayo

    Un estudioso del teatro uruguayo

    Hacia la creación de un museo de la muñeca y del juguete en Punta del Este

    Hacia la creación de un museo de la muñeca y del juguete en Punta del Este

    Schmitt y el visitante del Dr. Freud

    Schmitt y el visitante del Dr. Freud

    Una joya museográfica en la ciudad

    Una joya museográfica en la ciudad

  • Deportes
    La historia del nacimiento de la camiseta celeste en 1910

    La historia del nacimiento de la camiseta celeste en 1910

    Ahora el experto en clásicos es Aguirre y el que siempre fracasa es Peirano. La crueldad del fútbol

    Ahora el experto en clásicos es Aguirre y el que siempre fracasa es Peirano. La crueldad del fútbol

    Apuntes de un fin de semana con mucha actividad

    Apuntes de un fin de semana con mucha actividad

    La inseguridad es tan grande que nos han robado la fiesta del fútbol

    La inseguridad es tan grande que nos han robado la fiesta del fútbol

    Seguimos sin entender el porqué de la violencia en los partidos de fútbol

    Seguimos sin entender el porqué de la violencia en los partidos de fútbol

    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

  • Política
    Todos los aportes previstos para la Caja de Profesionales “no van a ser suficientes”

    Todos los aportes previstos para la Caja de Profesionales “no van a ser suficientes”

    “Creo que el ser oposición en Uruguay requiere cierto grado de responsabilidad”

    “Creo que el ser oposición en Uruguay requiere cierto grado de responsabilidad”

    Bergara: “la prioridad inmediata es abordar la gestión de residuos y de limpieza”

    Bergara: “la prioridad inmediata es abordar la gestión de residuos y de limpieza”

    “El ferrocarril va a tener un incremento importante de carga en este período”

    “El ferrocarril va a tener un incremento importante de carga en este período”

  • Rurales
    Alumnas de la Escuela Agraria de Sarandí Grande lograron medalla de bronce en olimpíada agropecuaria en Brasil

    Alumnas de la Escuela Agraria de Sarandí Grande lograron medalla de bronce en olimpíada agropecuaria en Brasil

    Antonini: “El Partido Nacional nunca promovió nada que beneficie al campo”

    Antonini: “El Partido Nacional nunca promovió nada que beneficie al campo”

    La Unión Rural de Flores organizó actividad con foco en sostenibilidad e inteligencia artificial

    La Unión Rural de Flores organizó actividad con foco en sostenibilidad e inteligencia artificial

    Los jóvenes de ARJU se preparan para una gran Expo Prado 2025

    Los jóvenes de ARJU se preparan para una gran Expo Prado 2025

  • Actualidad
    Crimen organizado: “Si dejamos de escandalizarnos por la procedencia del dinero, todo se vuelve cuesta arriba”

    Crimen organizado: “Si dejamos de escandalizarnos por la procedencia del dinero, todo se vuelve cuesta arriba”

    “Entender a la adolescencia sin entender su dimensión digital sería perdernos de algo clave”

    “Entender a la adolescencia sin entender su dimensión digital sería perdernos de algo clave”

    Uruguay Impulsa y la trampa del empleo precario: por qué este y otros programas son ineficientes

    Uruguay Impulsa y la trampa del empleo precario: por qué este y otros programas son ineficientes

    Expedición Uruguay SUB200: “Vamos a encontrar especies nuevas, sin duda alguna”

    Expedición Uruguay SUB200: “Vamos a encontrar especies nuevas, sin duda alguna”

  • Economía
    El milagro tech uruguayo: el sector que crece a ritmo de startup

    El milagro tech uruguayo: el sector que crece a ritmo de startup

    “Podemos ver que tenemos una situación fiscal que va camino a ser preocupante”

    “Podemos ver que tenemos una situación fiscal que va camino a ser preocupante”

    “Debería haber mayor inversión en primera infancia, está demostrado que es extraordinariamente redituable”

    “Debería haber mayor inversión en primera infancia, está demostrado que es extraordinariamente redituable”

    Las monedas estables

    Las monedas estables

  • Internacional
    Uruguay busca consolidar su posicionamiento global: apertura, integración y reformas en la agenda

    Uruguay busca consolidar su posicionamiento global: apertura, integración y reformas en la agenda

    “En Ecuador hay un estado de guerra declarado”

    “En Ecuador hay un estado de guerra declarado”

    Bolivia en la encrucijada: el ocaso del MAS y los desafíos de una nueva era política

    Bolivia en la encrucijada: el ocaso del MAS y los desafíos de una nueva era política

    Cumbre Trump-Putin en Alaska: Ucrania en el centro, pero la presencia de Zelenski sigue en duda

    Cumbre Trump-Putin en Alaska: Ucrania en el centro, pero la presencia de Zelenski sigue en duda

  • Opinión
    La independencia nacional

    La independencia nacional

    “Porque sigo vivo”

    “Porque sigo vivo”

    ¿Justicia o venganza?

    ¿Delitos de lesa humanidad?

    Bicentenario para reflexionar

    Bicentenario para reflexionar

  • Empresarial
    UTE impulsa la segunda transición energética en el XI Congreso de Energía Inteligente

    UTE impulsa la segunda transición energética en el XI Congreso de Energía Inteligente

    INSPIRA Tech: tecnología y transformación digital

    INSPIRA Tech: tecnología y transformación digital

    Día Nacional de las Mipymes; “el corazón del sector productivo uruguayo”

    Día Nacional de las Mipymes; “el corazón del sector productivo uruguayo”

    Uruguay se prepara para recibir la XXVIII Conferencia de Zonas Francas de Iberoamérica

    Uruguay se prepara para recibir la XXVIII Conferencia de Zonas Francas de Iberoamérica

  • Cultura
    “Porque actuar es un acto de amor”

    “Porque actuar es un acto de amor”

    “Lo que motiva una canción es la misma vida”

    “Lo que motiva una canción es la misma vida”

    El clave barroco: “¡Es un mundo de música!”

    El clave barroco: “¡Es un mundo de música!”

    Carmelo Arden Quin y el arte constructivo

    Carmelo Arden Quin y el arte constructivo

    La gestión ejemplar de un legado artístico: Centro Cultural Miguel Ángel Pareja

    Las Piedras inaugura un museo y despide a un poeta

    Un estudioso del teatro uruguayo

    Un estudioso del teatro uruguayo

    Hacia la creación de un museo de la muñeca y del juguete en Punta del Este

    Hacia la creación de un museo de la muñeca y del juguete en Punta del Este

    Schmitt y el visitante del Dr. Freud

    Schmitt y el visitante del Dr. Freud

    Una joya museográfica en la ciudad

    Una joya museográfica en la ciudad

  • Deportes
    La historia del nacimiento de la camiseta celeste en 1910

    La historia del nacimiento de la camiseta celeste en 1910

    Ahora el experto en clásicos es Aguirre y el que siempre fracasa es Peirano. La crueldad del fútbol

    Ahora el experto en clásicos es Aguirre y el que siempre fracasa es Peirano. La crueldad del fútbol

    Apuntes de un fin de semana con mucha actividad

    Apuntes de un fin de semana con mucha actividad

    La inseguridad es tan grande que nos han robado la fiesta del fútbol

    La inseguridad es tan grande que nos han robado la fiesta del fútbol

    Seguimos sin entender el porqué de la violencia en los partidos de fútbol

    Seguimos sin entender el porqué de la violencia en los partidos de fútbol

    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Con la Copa Mundial de Clubes quedó claro que no hay nada nuevo bajo el sol

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    Peñarol ganó la copa, pero no pudo cortar la racha invicta de Nacional en clásicos

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    La final clásica salvará un Intermedio con sabor a poco

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

    A un año del Mundial les cuento quiénes serían los 26 de Bielsa. En el 2026 me dicen si le erré

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
Inicio Rurales

En la próxima Expo Prado, la Rural exhibirá el Galpón 1 a nuevo

por Redacción
20 de marzo de 2024
en Rurales
En la próxima Expo Prado, la Rural exhibirá el Galpón 1 a nuevo
WhatsAppFacebook

La ARU también decidió realizar trabajos de mantenimiento en los otros dos galpones, que son únicos en su arquitectura. Los trabajos están a cargo del arquitecto Carlos Pascual.

A comienzos de marzo, la Asociación Rural del Uruguay (ARU) reinauguró el Galpón 1 de la Rural del Prado, luego de un trabajo de casi un año que demandó una inversión de un millón de dólares. El trabajo estuvo a cargo del estudio Pascual & Pascual, de los arquitectos Carlos y Elisa Pascual, padre e hija.

La Mañana dialogó con Carlos Pascual a efectos de conocer detalles de la obra. Pascual es un arquitecto con experiencia en monumentos históricos y edificios protegidos. Algunos de sus trabajos se pueden visitar y disfrutar, como el Shopping Reus en el barrio Reus, el Mercado Agrícola de Montevideo, el Solar de Artigas o la Casa de Andalucía, entre muchos otros. Todos configuran sitios de referencia y atracciones turísticas, y cada uno de ellos merecería un artículo aparte.

El galpón remodelado es uno de los tres que se construyeron en 1913, en obra dirigida por el artista y arquitecto catalán Cayetano Buigas.

ARU tiene la custodia y el mantenimiento del predio, pero es propiedad de la Intendencia de Montevideo, por lo que trabajar en la reparación del Galpón 1 implicó negociaciones a varios niveles con la Intendencia, la Comisión del Prado y la Comisión de Patrimonio para que autorizaran las obras. Por ser un Monumento Histórico Nacional, se debieron cuidar muchos aspectos. “Yo hice la gestión y la ARU se hizo cargo del total de los costos”, dijo Pascual.

El proceso fue complejo porque el galpón presentó problemas estructurales. En el trabajo “se sustituyó el cien por ciento de las ventanas, los cuatro portones de madera, todas las cerchas y las tejas a nuevo, pero de manera respetuosa de lo que había originalmente. Si se compara con los otros galpones, quedó idéntico”, aseguró.

El arquitecto precisó que “se recuperó el techo, que había perdido algunas características, porque hace unos cincuenta o sesenta años alguien lo modificó, dejándolo uniforme, le tapó las ventilaciones y eso generó problemas enormes con el calor. Pero en la próxima exposición de setiembre ese problema ya no va a estar”.

Consultado sobre los materiales utilizados, Pascual dijo que con el tiempo se realizaron varios trabajos que implicaron modificaciones en los componentes: “De los portones ninguno estaba en funcionamiento y habían sido sustituidos, también se cambió la forma original”. En la reparación “se tomó la madera original del techo que se conservaba y se reconstruyeron los cuatro portones que están hechos tal cual, y con esa madera que tiene 110 años y que quedó a la vista”.

Sobre las ventanas, señaló que “estaban al borde del colapso y con deformaciones. Se cambiaron conservando el tamaño y color”, que es importante, porque “era propio de aquella época pintar y blanquear las construcciones rurales a la cal”. Lo hacían “por un tema sanitario y de higiene, por eso los visitantes van a ver el galpón blanco, toda la estructura de cerchas, el cielorraso y las paredes”.

Respecto a los materiales utilizados, Pascual dijo que “las cerchas nuevas no son de madera, sino metálicas, respetando el tamaño y la forma original. Que sean en hierro garantiza que van a pasar cien años más sin los problemas de las originales”.

Reparación de los galpones 2 y 3

Los trabajos en el predio no terminan con el Galón 1. La ARU resolvió realizar las gestiones para hacer trabajos de mantenimiento en el Galpón 3, con planes de comenzar inmediatamente después de la exposición de setiembre.

Sobre el estado de los galpones 2 y 3, Pascual dijo que también necesitan ser intervenidos y que se comenzará por el Galón 3. La diferencia es que cuando fueron construidos, los problemas que se vieron en el 1 se solucionaron y evitaron en los otros dos: “La estructura es mejor en el 2 y en el 3, por ejemplo, en el Galpón 1 las tejas empezaron a desprenderse solas, cosa que no pasó en los otros”, y eso es un detalle importante porque “perder las tejas implica una aceleración del deterioro”.

De todas formas, con los años la madera ha sido dañada “por el clima y los insectos, y la madera que está metida en los ladrillos se empezó a pudrir”.

Los tres galpones “se van a reconstruir de la misma manera: tejas nuevas, estructuras metálicas, aberturas de aluminio, y el sistema de ventilación; se respeta la forma y tamaño”, aunque cambiando el material.

La obra del arquitecto catalán

Respecto a Buigas, Pascual comentó que desarrolló un estilo de arquitectura art nouveau en Uruguay. Su trabajo incluyó “estos galpones y el palco oficial que está frente al ruedo”. Es un tipo de obra “bastante inédito”, no se ve en nuestro país salvo en la Rural del Prado, “incluso hay poca obra de este tamaño y calidad en Barcelona”, lugar a donde pertenecía el arquitecto.

“Buigas hizo alguna cosa en Sitges, pueblo de donde vino la familia Batlle, también en un pueblo que se llama Masnou, próximo a Barcelona, pero son obras bastante más chicas, no del porte de estos galpones”, describió.

El plan original, hace más de cien años, “era hacer cinco galpones, de los cuales solo hicieron tres que eran los impares, 1, 3, 5 que ahora llamamos 1, 2 y 3, pero faltaron el 2 y el 4” que iban a hacerse entre los otros tres”, junto al ruedo.

El profesional destacó que todas las inversiones corren por cuenta de la ARU: “Para el Galpón 1, la inversión realizada es de un millón de dólares, pero en realidad es superior por costos indirectos, impuestos, la reparación del piso. Arreglar los tres galpones tiene un costo cercano a los cuatro millones de dólares”, señaló.

Conformidad y orgullo

Desde el punto de vista de la arquitectura “es importante mantener las características de estos galpones, que son únicos”, subrayó Pascual.

Agregó que quedó “muy contento y conforme”, y destacó que recibió “las felicitaciones de las comisiones Nacional y del Prado”, además tiene entendido “que también hubo mucha conformidad por parte de la Intendencia. Es una obra de la que estamos orgullosos”.

Contó que lo más trabajoso fue “cumplir con el cronograma, pero fue por causas ajenas porque luego de la pandemia ha habido problemas con los fletes. La estructura metálica, que vino desde China, se cargó y llegó con retraso. En los últimos dos años el tráfico de contenedores ha estado muy complicado con precios altísimos y demoras que antes de la pandemia no eran habituales. Para los próximos dos galpones el plazo puede reducirse si mejoran los fletes”.

TE PUEDE INTERESAR:

Historias de la Expo Prado
Bichera, temas ambientales y la campaña política, los temas en la agenda del nuevo presidente de ARU
Presidente de ARU dijo que si se autoriza la venta de frigoríficos Uruguay perdería su equilibrio
Tags: arquitecturaARUExpo Pradopatrimonio
Noticia anterior

El endeudamiento familiar

Próxima noticia

“La guerra del narcomenudeo es para generar desestabilización y divergencias entre los partidos políticos”

Próxima noticia
“La guerra del narcomenudeo es para generar desestabilización y divergencias entre los partidos políticos”

“La guerra del narcomenudeo es para generar desestabilización y divergencias entre los partidos políticos”

Más Leídas

Todos los aportes previstos para la Caja de Profesionales “no van a ser suficientes”

Todos los aportes previstos para la Caja de Profesionales “no van a ser suficientes”

20 de agosto de 2025
Conexión Ganadera y el “duelo” a las instituciones

Conexión Ganadera y el “duelo” a las instituciones

19 de agosto de 2025
Sin una reforma en la Caja de Profesionales, “en menos de dos años estaremos en lo mismo”, señaló Bianchi

Sin una reforma en la Caja de Profesionales, “en menos de dos años estaremos en lo mismo”, señaló Bianchi

9 de julio de 2025
Sindicato de UTE denuncia condiciones laborales de 500 trabajadores chinos

Sindicato de UTE denuncia condiciones laborales de 500 trabajadores chinos

13 de noviembre de 2024
“En Ecuador hay un estado de guerra declarado”

“En Ecuador hay un estado de guerra declarado”

20 de agosto de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.