• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
jueves, enero 29, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    “Ando luchando contra el abuso de los radares desde nuestro gobierno”

    “Ando luchando contra el abuso de los radares desde nuestro gobierno”

    Refugios abiertos las 24 horas y más recursos para comedores comunitarios

    Anuncian interpelación al ministro de Desarrollo Social por tres muertes de menores del INAU en pocos días

    Hogares del INAU bajo la lupa

    Crisis en el INAU: Presidenta suspende su licencia tras denuncia por dejar el organismo “acéfalo” en medio de una semana crítica

    Criminalidad en Uruguay: Ministerio del Interior afirma que caen homicidios y rapiñas, pero crecen estafas informáticas

    Criminalidad en Uruguay: Ministerio del Interior afirma que caen homicidios y rapiñas, pero crecen estafas informáticas

  • Rurales
    La Corriedale se prepara para una zafra traccionada por buenos precios

    La Corriedale se prepara para una zafra traccionada por buenos precios

    Agropecuaria de Salto: “El tipo de cambio es lo que más nos está pegando”

    Agropecuaria de Salto: “El tipo de cambio es lo que más nos está pegando”

    Se viene Expo Ovina Melo al Local Conventos el 7 y 8 de febrero

    Se viene Expo Ovina Melo al Local Conventos el 7 y 8 de febrero

    Gremiales rurales del litoral exigen medidas urgentes: “¿Hasta cuándo vamos a seguir bancando fiestas ajenas?”

    Gremiales rurales del litoral exigen medidas urgentes: “¿Hasta cuándo vamos a seguir bancando fiestas ajenas?”

  • Actualidad
    “El ofrecimiento de eutanasia es opuesto a la prevención del suicidio”, advierte especialista en salud mental

    “El ofrecimiento de eutanasia es opuesto a la prevención del suicidio”, advierte especialista en salud mental

    “Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

    “Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

    Bartesaghi: “El valor del dólar es un fenómeno que se corrige a largo plazo”

    Bartesaghi: “El valor del dólar es un fenómeno que se corrige a largo plazo”

    Agua turbia: usuarios de OSE denuncian la calidad del agua

    Agua turbia: usuarios de OSE denuncian la calidad del agua

  • Economía
    “A mediano plazo hay que empezar a pensar que el gasto público no puede ser una vaca sagrada”

    “A mediano plazo hay que empezar a pensar que el gasto público no puede ser una vaca sagrada”

    Encuesta del BCU: únicamente un 11% de las personas declara que le sobra dinero a fin de mes

    BCU lanza un paquete inédito ante la caída del dólar, con el agro en el ojo de la tormenta

    Impuestos y tarifas: ¿Un ajuste fiscal o afán recaudatorio?

    Impuestos y tarifas: ¿Un ajuste fiscal o afán recaudatorio?

    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

  • Internacional
    Argentina según el FMI, será la cuarta economía del G20 que más crezca en 2026

    Argentina según el FMI, será la cuarta economía del G20 que más crezca en 2026

    Guatemala en estado de sitio por ofensiva criminal de Barrio 18

    Guatemala en estado de sitio por ofensiva criminal de Barrio 18

    Vicepresidente boliviano denuncia paradero de Marset y acusa infiltración policial

    Vicepresidente boliviano denuncia paradero de Marset y acusa infiltración policial

    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

  • Opinión
    El dilema existencial del Uruguay en términos de integración regional

    El dilema existencial del Uruguay en términos de integración regional

    Criminalidad en Uruguay: Ministerio del Interior afirma que caen homicidios y rapiñas, pero crecen estafas informáticas

    El relato oficial y la credibilidad perdida del Ministerio del Interior

    Conexión Ganadera y el motor del cuarto poder

    Conexión Ganadera y el motor del cuarto poder

    Caos

    Caos

  • Empresarial
    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

  • Cultura
    De la basílica de Paysandú a la Sagrada Familia de Barcelona

    De la basílica de Paysandú a la Sagrada Familia de Barcelona

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

  • Deportes
    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

  • Política
    “Ando luchando contra el abuso de los radares desde nuestro gobierno”

    “Ando luchando contra el abuso de los radares desde nuestro gobierno”

    Refugios abiertos las 24 horas y más recursos para comedores comunitarios

    Anuncian interpelación al ministro de Desarrollo Social por tres muertes de menores del INAU en pocos días

    Hogares del INAU bajo la lupa

    Crisis en el INAU: Presidenta suspende su licencia tras denuncia por dejar el organismo “acéfalo” en medio de una semana crítica

    Criminalidad en Uruguay: Ministerio del Interior afirma que caen homicidios y rapiñas, pero crecen estafas informáticas

    Criminalidad en Uruguay: Ministerio del Interior afirma que caen homicidios y rapiñas, pero crecen estafas informáticas

  • Rurales
    La Corriedale se prepara para una zafra traccionada por buenos precios

    La Corriedale se prepara para una zafra traccionada por buenos precios

    Agropecuaria de Salto: “El tipo de cambio es lo que más nos está pegando”

    Agropecuaria de Salto: “El tipo de cambio es lo que más nos está pegando”

    Se viene Expo Ovina Melo al Local Conventos el 7 y 8 de febrero

    Se viene Expo Ovina Melo al Local Conventos el 7 y 8 de febrero

    Gremiales rurales del litoral exigen medidas urgentes: “¿Hasta cuándo vamos a seguir bancando fiestas ajenas?”

    Gremiales rurales del litoral exigen medidas urgentes: “¿Hasta cuándo vamos a seguir bancando fiestas ajenas?”

  • Actualidad
    “El ofrecimiento de eutanasia es opuesto a la prevención del suicidio”, advierte especialista en salud mental

    “El ofrecimiento de eutanasia es opuesto a la prevención del suicidio”, advierte especialista en salud mental

    “Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

    “Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

    Bartesaghi: “El valor del dólar es un fenómeno que se corrige a largo plazo”

    Bartesaghi: “El valor del dólar es un fenómeno que se corrige a largo plazo”

    Agua turbia: usuarios de OSE denuncian la calidad del agua

    Agua turbia: usuarios de OSE denuncian la calidad del agua

  • Economía
    “A mediano plazo hay que empezar a pensar que el gasto público no puede ser una vaca sagrada”

    “A mediano plazo hay que empezar a pensar que el gasto público no puede ser una vaca sagrada”

    Encuesta del BCU: únicamente un 11% de las personas declara que le sobra dinero a fin de mes

    BCU lanza un paquete inédito ante la caída del dólar, con el agro en el ojo de la tormenta

    Impuestos y tarifas: ¿Un ajuste fiscal o afán recaudatorio?

    Impuestos y tarifas: ¿Un ajuste fiscal o afán recaudatorio?

    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

  • Internacional
    Argentina según el FMI, será la cuarta economía del G20 que más crezca en 2026

    Argentina según el FMI, será la cuarta economía del G20 que más crezca en 2026

    Guatemala en estado de sitio por ofensiva criminal de Barrio 18

    Guatemala en estado de sitio por ofensiva criminal de Barrio 18

    Vicepresidente boliviano denuncia paradero de Marset y acusa infiltración policial

    Vicepresidente boliviano denuncia paradero de Marset y acusa infiltración policial

    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

  • Opinión
    El dilema existencial del Uruguay en términos de integración regional

    El dilema existencial del Uruguay en términos de integración regional

    Criminalidad en Uruguay: Ministerio del Interior afirma que caen homicidios y rapiñas, pero crecen estafas informáticas

    El relato oficial y la credibilidad perdida del Ministerio del Interior

    Conexión Ganadera y el motor del cuarto poder

    Conexión Ganadera y el motor del cuarto poder

    Caos

    Caos

  • Empresarial
    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

  • Cultura
    De la basílica de Paysandú a la Sagrada Familia de Barcelona

    De la basílica de Paysandú a la Sagrada Familia de Barcelona

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

  • Deportes
    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Cultura

Una saga de novela

por Guillermo Silva Grucci
3 de octubre de 2024
en Cultura
Una saga de novela

Marie-Alexandrine-Henriette Dumas Davy de La Pailleterie, obra de Madelaine Lemaire

WhatsAppFacebook

¿Quién iba a decirle a aquel arruinado aristócrata francés, que hacia 1760 se tuvo que ir a las Antillas Francesas, que iba a tener un hijo general, un nieto escritor, un bisnieto también escritor, y el busto de su bisnieta estaría expuesto en un museo de su país natal?

Y menos aún a Marie-Cessette Dumas (no guiarse por los datos de nacimiento y defunción de Wikipedia) que iba a ser madre de un general, abuela de un escritor, bisabuela de otro y su tataranieta tendría un busto en un museo francés.

El noble se llamaba Alexandre Antoine Davy de La Pailleterie (1714-1786). Marie-Cessete era una esclava subsahariana que llevaba el apellido de su propietario, quien, a su vez, la había vendido al dueño de la pequeña plantación comprada por el francés en Saint-Domingue. Parece que se trataba de una joven muy bella, lo que movió el interés del hombre para incorporarla a sus propiedades. De esa relación nacieron hijos hasta un momento en que, dicen algunos, ella murió y Pailleterie se quedó solo con los chicos. Contemporáneamente recibió noticias de que le convenía regresar a Francia a reclamar su título. El problema era que no disponía de dinero para el viaje y los demás gastos que debería afrontar. Entonces, dicen, decidió vender sus propiedades: la plantación y sus hijos mulatos. Los vendió como esclavos.

Rousseau, que tuvo cinco hijos con una modesta modista, los entregó a un hospicio a medida que iban naciendo. Los dos tenían la misma explicación: imperiosas necesidades económicas. Aunque después Rousseau confesó, que era por razones de educación (se sabe que esa era una de sus preocupaciones): la madre era analfabeta y era preferible la educación del hospicio. Si ahora todavía hay quienes tienen a Rousseau como ídolo, ¿cómo habría de oponérsele la pobre mujer?

El asunto fue que, Davy de La Pailleterie obtuvo su título con la consecuente mejora de sus finanzas. Invirtió, entonces, en la compra de uno de sus hijos. El muchacho fue enviado a la escuela militar y así fue como Thomas Alexandre Davy de la Pailletierie se convirtió en general. Según sus biógrafos sirvió durante la revolución francesa y con Napoleón. Aunque no con tanto éxito, porque cayó en desgracia y terminó muriendo en la pobreza. Ínterin, tuvo tiempo para casarse y tener hijos. El que nació el 24 de julio de 1802 sería escritor.

Padre

El general firmó la inscripción de nacimiento del niño con el apellido Dumas Davy de la Pailletierie y lo nombró Alexandre Dumas (1802-1870). En la actividad periodística se generan lugares comunes. Una larga sesión parlamentaria se etiqueta como “maratónica”. En el caso del nieto del aristócrata se trata de “célebre”. Las menciones en la prensa de la época incorporan la palabra como un título al apellido. Hasta bien avanzado el siglo XX, cuando no había otra distracción más que leer, todos conocíamos Los tres mosqueteros y sus secuelas, o el Conde de Montecristo y padecíamos con las aventuras de D’Artagnan o el más desafortunado Dantés. Para nuestro alivio, tanto el uno como el otro tienen “finales felices”. El Conde… generó una larga fila de novelas y luego, de series de TV y películas (la última estrenada en 2024).

Alexandre producía copiosamente sus novelas y su éxito era arrollador. ¿Pero sus obras eran fruto exclusivo de su trabajo o suponían un equipo invisible detrás? Su más destacado colaborador fue el escritor Auguste Maquet (1813-1888). Es difícil establecer porcentajes de participación, pero Maquet, desde su papel fantasmal, hacía casi todo. El borrador era enviado a Dumas y este le añadía la sal y las especias, que le daban el verdadero sabor al texto. Se editaba bajo la firma de Dumas y luego se repartían beneficios donde el hijo del general llevaba la parte del león. Dumas y Maquet se separaron no muy amigablemente después de una década de productiva colaboración.

En sus sesenta y siete años de vida tuvo tiempo para dilapidar dinero, casarse y tener amantes. Y también para malquistarse con los españoles. Parece que algunas observaciones del francés no cayeron bien, al menos, en algunos españoles. Así un diario madrileño finaliza su necrológica: “Deja por terminar la Historia de la revolución española con que actualmente se ocupaba en escribir y en ello tal vez tengamos fortuna por aquello de: «No hay mal que por bien no venga». También dejó tres hijos. El varón, se llamó como él.

Hijo

Alexandre Dumas (h) (1824-1895) era hijo de la costurera Marie Catherine Labay (1794-1868). Su padre lo reconoció a los siete años. Había heredado el talento de su progenitor y se convertiría en un personaje tan famoso como él. A los veintitrés años publicó su primer libro de poemas: Pecados de juventud. Sin mucho éxito, por cierto. Según él mismo declaró, se imprimieron cien ejemplares de los cuales se vendieron catorce.

Por esa fecha había tenido un romance con una conocida cortesana de la época llamada Marie Duplessis (1824-1847). La vida de esta pobre mujer fue desgraciada. Era hija de un padre que la prostituía y que terminó por venderla a los quince años a una compañía de gitanos. Otros dicen que escapó, como fuere, llegó con ellos a París.

Su belleza, dicen, era cautivadora y no demoró demasiado en encontrar un “protector” que la instalara en un apartamento. Desde esa plataforma, y gracias a sus generosos contribuyentes, su casa terminó hospedando un salón literario donde se movían personajes de la alta sociedad parisina junto a escritores, pintores y músicos, se promovía la alta cultura y se flirteaba. Allí se produjo el encuentro que dio lugar a un amorío que no duró más que un año, pero que produjo un gran impacto en el escritor. María terminó casándose con un conde y murió tuberculosa a los veintitrés años de edad.

Su misma edad tenía Alexandre cuando escribió su obra más conocida: La dama de las Camelias. De su trama se valió el escritor y poeta Francesco Maria Piave (1810-1876) para crear el libreto de una ópera a la que completó genialmente la música de Giuseppe Verdi (1813-1901): La traviata, hasta hoy la ópera más famosa de la historia. Solo con eso, aunque no fue lo único de su producción, se habría ganado su lugar en la galería de los escogidos. Falleció a fines de 1895 y su obra no estuvo exenta de polémica.

El poeta Campoamor dice de Dumas: Una ligera depresión del suelo, / Marcará el sitio en que será enterrado. / Después que, con sus tesis, ha asombrado / A la tierra y al cielo. Aunque no fueron todas loas. El periódico El Siglo Futuro, comentando los versos del poeta, señala: … “solo Campoamor, el poeta empalagoso y amanerado, podía decir que Dumas asombrase nada menos que al cielo. Las obscenidades de Dumas no asombran más que a los partidarios del amor libre”.

Nieta

Del matrimonio de Dumas con la dama rusa Nadjeschda von Knorring (1826-1895) nacieron dos hijas. Hemos elegido para ilustrar esta nota a Marie-Alexandrine-Henriette Dumas Davy de La Pailleterie. Salvo su calidad de hija de Dumas no aportó nada significativo, pero convengamos en que, como imagen, es muy linda.

TE PUEDE INTERESAR:

Alta definición
Palabra de hombre (cuento)
Navegando el mar interior
Tags: Alexandre DumasLiteratura
Noticia anterior

Ursea habilitó trámites digitales seguros con Brasil

Próxima noticia

Asignatura pendiente

Próxima noticia
Asignatura pendiente

Asignatura pendiente

Más Leídas

Miles de fieles se reunieron en Montevideo para una nueva edición del Gran Rosario de Bendiciones para la Familia

Miles de fieles se reunieron en Montevideo para una nueva edición del Gran Rosario de Bendiciones para la Familia

26 de enero de 2026
Conexión Ganadera y el motor del cuarto poder

Conexión Ganadera y el motor del cuarto poder

27 de enero de 2026
“Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

“Si los estudiantes usan ChatGPT como asistente principal, seguramente se vea afectada la formación”

28 de enero de 2026
Agropecuaria de Salto: “El tipo de cambio es lo que más nos está pegando”

Agropecuaria de Salto: “El tipo de cambio es lo que más nos está pegando”

28 de enero de 2026
De la basílica de Paysandú a la Sagrada Familia de Barcelona

De la basílica de Paysandú a la Sagrada Familia de Barcelona

23 de enero de 2026
publicidad
publicidad
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.