• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
jueves, septiembre 18, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    “La base de los problemas sociales en Uruguay son la pobreza y la exclusión social”

    “La base de los problemas sociales en Uruguay son la pobreza y la exclusión social”

    “El plan busca atacar la emergencia habitacional del sector más vulnerable de la población”

    “El plan busca atacar la emergencia habitacional del sector más vulnerable de la población”

    “Tenemos muy buenos yacimientos y hay espacio para salvar el negocio del cemento”

    “Tenemos muy buenos yacimientos y hay espacio para salvar el negocio del cemento”

    Juan Miguel Petit: “Si la cárcel solo acumula violencia, esa violencia volverá a la sociedad”

    Juan Miguel Petit: “Si la cárcel solo acumula violencia, esa violencia volverá a la sociedad”

  • Rurales
    La octava edición de la Fiesta de la Chacra será el 27 y 28 de setiembre

    La octava edición de la Fiesta de la Chacra será el 27 y 28 de setiembre

    El consumidor exige y quiere pagar por el bienestar animal

    El consumidor exige y quiere pagar por el bienestar animal

    Economistas alertan sobre bajo crecimiento del país y un atraso cambiario que se acentúa

    Economistas alertan sobre bajo crecimiento del país y un atraso cambiario que se acentúa

    Expoactiva 2026: la vidriera del campo uruguayo que ya mira hacia el futuro

    Expoactiva 2026: la vidriera del campo uruguayo que ya mira hacia el futuro

  • Actualidad
    Expo Destinos Turísticos 2025 apuesta por la sostenibilidad, la innovación y la accesibilidad

    Expo Destinos Turísticos 2025 apuesta por la sostenibilidad, la innovación y la accesibilidad

    31º Encuentro con el Patriarca: tradición, turismo y cultura en Paysandú

    31º Encuentro con el Patriarca: tradición, turismo y cultura en Paysandú

    BPS presenta “El Hilo de la Vida” en Expo Prado: un stand para hacer trámites y conectar con la historia previsional de los uruguayos

    BPS presenta “El Hilo de la Vida” en Expo Prado: un stand para hacer trámites y conectar con la historia previsional de los uruguayos

    ANTEL en la Expo Prado: liderazgo regional en conectividad, inteligencia artificial y el desafío de la última milla

    ANTEL en la Expo Prado: liderazgo regional en conectividad, inteligencia artificial y el desafío de la última milla

  • Economía
    “América Latina tiene un gran potencial si deja de mirar a Europa y EE. UU. como sus principales fuentes de crecimiento”

    “América Latina tiene un gran potencial si deja de mirar a Europa y EE. UU. como sus principales fuentes de crecimiento”

    La economía uruguaya mantiene un crecimiento moderado en el segundo trimestre de 2025

    La economía uruguaya mantiene un crecimiento moderado en el segundo trimestre de 2025

    Experto afirma que el IASS es inconstitucional, pero eliminarlo no resuelve el problema

    Experto afirma que el IASS es inconstitucional, pero eliminarlo no resuelve el problema

    “Gastar más y mal no es redistribuir ni hacer justicia social”

    “Gastar más y mal no es redistribuir ni hacer justicia social”

  • Internacional
    Nepal: la primavera digital que derribó un gobierno

    Nepal: la primavera digital que derribó un gobierno

    Crisis en el Caribe: Venezuela y Estados Unidos frente a una escalada militar

    Crisis en el Caribe: Venezuela y Estados Unidos frente a una escalada militar

    La derrota de Milei en Buenos Aires: análisis de un terremoto político

    La derrota de Milei en Buenos Aires: análisis de un terremoto político

    Von der Leyen y el plan militar para Ucrania: ¿juego de poder o salto al abismo?

    Von der Leyen y el plan militar para Ucrania: ¿juego de poder o salto al abismo?

  • Opinión
    Un nuevo Parlamento en el que Cabildo Abierto puede tener mayor peso político

    El rumbo de Cabildo Abierto

    La necesidad de prepararse con flexibilidad para encarar las crisis

    La necesidad de prepararse con flexibilidad para encarar las crisis

    2001: una odisea espacial, un clásico del cine y su mensaje

    2001: una odisea espacial, un clásico del cine y su mensaje

    La izquierda hipócrita

    La izquierda hipócrita

  • Empresarial
    Renault lanzó su modelo Koleos Full Hybrid E-Tech con una experiencia gastronómica

    Renault lanzó su modelo Koleos Full Hybrid E-Tech con una experiencia gastronómica

    Fundación Nacional celebró el quinto aniversario de UTU en Los Céspedes

    Fundación Nacional celebró el quinto aniversario de UTU en Los Céspedes

    Feria Indutech acercó la innovación tecnológica a la industria uruguaya

    Feria Indutech acercó la innovación tecnológica a la industria uruguaya

    CAF firmó convenio de cooperación técnica con OSE para mejorar la infraestructura y la gestión hídrica uruguaya

    CAF firmó convenio de cooperación técnica con OSE para mejorar la infraestructura y la gestión hídrica uruguaya

  • Cultura
    Faros del Uruguay: historia, patrimonio, turismo y arte

    Faros del Uruguay: historia, patrimonio, turismo y arte

    Miguel Ángel Pareja: la huella de un legado

    Miguel Ángel Pareja: la huella de un legado

    Un camino trazado en movimiento

    Un camino trazado en movimiento

    “En nuestro país es posible hacer una animación propia”

    “En nuestro país es posible hacer una animación propia”

    Los galpones históricos del Prado: su historia y recuperación

    Los galpones históricos del Prado: su historia y recuperación

    Varese: “El café no es solo una bebida, es cultura, historias y espacios de encuentro”

    Varese: “El café no es solo una bebida, es cultura, historias y espacios de encuentro”

    Ballet, amor y disciplina

    Ballet, amor y disciplina

    Expo Café Uruguay 2025

    Expo Café Uruguay 2025

    Salón de Funcionarios del BROU: Exposición de Artes Plásticas 2025

    Salón de Funcionarios del BROU: Exposición de Artes Plásticas 2025

  • Deportes
    ¡Gracias, Julia! Matemáticamente tenía chance… y logró la primera medalla mundial del atletismo celeste

    ¡Gracias, Julia! Matemáticamente tenía chance… y logró la primera medalla mundial del atletismo celeste

    Crónica de una clasificación anunciada desde el primer día

    Crónica de una clasificación anunciada desde el primer día

    Gracias, gracias, Marcelo… hermosa conferencia de Bielsa

    Gracias, gracias, Marcelo… hermosa conferencia de Bielsa

    Con contexto todo, sin contexto nada

    Con contexto todo, sin contexto nada

    La historia del nacimiento de la camiseta celeste en 1910

    La historia del nacimiento de la camiseta celeste en 1910

    Ahora el experto en clásicos es Aguirre y el que siempre fracasa es Peirano. La crueldad del fútbol

    Ahora el experto en clásicos es Aguirre y el que siempre fracasa es Peirano. La crueldad del fútbol

    Apuntes de un fin de semana con mucha actividad

    Apuntes de un fin de semana con mucha actividad

    La inseguridad es tan grande que nos han robado la fiesta del fútbol

    La inseguridad es tan grande que nos han robado la fiesta del fútbol

    Seguimos sin entender el porqué de la violencia en los partidos de fútbol

    Seguimos sin entender el porqué de la violencia en los partidos de fútbol

  • Política
    “La base de los problemas sociales en Uruguay son la pobreza y la exclusión social”

    “La base de los problemas sociales en Uruguay son la pobreza y la exclusión social”

    “El plan busca atacar la emergencia habitacional del sector más vulnerable de la población”

    “El plan busca atacar la emergencia habitacional del sector más vulnerable de la población”

    “Tenemos muy buenos yacimientos y hay espacio para salvar el negocio del cemento”

    “Tenemos muy buenos yacimientos y hay espacio para salvar el negocio del cemento”

    Juan Miguel Petit: “Si la cárcel solo acumula violencia, esa violencia volverá a la sociedad”

    Juan Miguel Petit: “Si la cárcel solo acumula violencia, esa violencia volverá a la sociedad”

  • Rurales
    La octava edición de la Fiesta de la Chacra será el 27 y 28 de setiembre

    La octava edición de la Fiesta de la Chacra será el 27 y 28 de setiembre

    El consumidor exige y quiere pagar por el bienestar animal

    El consumidor exige y quiere pagar por el bienestar animal

    Economistas alertan sobre bajo crecimiento del país y un atraso cambiario que se acentúa

    Economistas alertan sobre bajo crecimiento del país y un atraso cambiario que se acentúa

    Expoactiva 2026: la vidriera del campo uruguayo que ya mira hacia el futuro

    Expoactiva 2026: la vidriera del campo uruguayo que ya mira hacia el futuro

  • Actualidad
    Expo Destinos Turísticos 2025 apuesta por la sostenibilidad, la innovación y la accesibilidad

    Expo Destinos Turísticos 2025 apuesta por la sostenibilidad, la innovación y la accesibilidad

    31º Encuentro con el Patriarca: tradición, turismo y cultura en Paysandú

    31º Encuentro con el Patriarca: tradición, turismo y cultura en Paysandú

    BPS presenta “El Hilo de la Vida” en Expo Prado: un stand para hacer trámites y conectar con la historia previsional de los uruguayos

    BPS presenta “El Hilo de la Vida” en Expo Prado: un stand para hacer trámites y conectar con la historia previsional de los uruguayos

    ANTEL en la Expo Prado: liderazgo regional en conectividad, inteligencia artificial y el desafío de la última milla

    ANTEL en la Expo Prado: liderazgo regional en conectividad, inteligencia artificial y el desafío de la última milla

  • Economía
    “América Latina tiene un gran potencial si deja de mirar a Europa y EE. UU. como sus principales fuentes de crecimiento”

    “América Latina tiene un gran potencial si deja de mirar a Europa y EE. UU. como sus principales fuentes de crecimiento”

    La economía uruguaya mantiene un crecimiento moderado en el segundo trimestre de 2025

    La economía uruguaya mantiene un crecimiento moderado en el segundo trimestre de 2025

    Experto afirma que el IASS es inconstitucional, pero eliminarlo no resuelve el problema

    Experto afirma que el IASS es inconstitucional, pero eliminarlo no resuelve el problema

    “Gastar más y mal no es redistribuir ni hacer justicia social”

    “Gastar más y mal no es redistribuir ni hacer justicia social”

  • Internacional
    Nepal: la primavera digital que derribó un gobierno

    Nepal: la primavera digital que derribó un gobierno

    Crisis en el Caribe: Venezuela y Estados Unidos frente a una escalada militar

    Crisis en el Caribe: Venezuela y Estados Unidos frente a una escalada militar

    La derrota de Milei en Buenos Aires: análisis de un terremoto político

    La derrota de Milei en Buenos Aires: análisis de un terremoto político

    Von der Leyen y el plan militar para Ucrania: ¿juego de poder o salto al abismo?

    Von der Leyen y el plan militar para Ucrania: ¿juego de poder o salto al abismo?

  • Opinión
    Un nuevo Parlamento en el que Cabildo Abierto puede tener mayor peso político

    El rumbo de Cabildo Abierto

    La necesidad de prepararse con flexibilidad para encarar las crisis

    La necesidad de prepararse con flexibilidad para encarar las crisis

    2001: una odisea espacial, un clásico del cine y su mensaje

    2001: una odisea espacial, un clásico del cine y su mensaje

    La izquierda hipócrita

    La izquierda hipócrita

  • Empresarial
    Renault lanzó su modelo Koleos Full Hybrid E-Tech con una experiencia gastronómica

    Renault lanzó su modelo Koleos Full Hybrid E-Tech con una experiencia gastronómica

    Fundación Nacional celebró el quinto aniversario de UTU en Los Céspedes

    Fundación Nacional celebró el quinto aniversario de UTU en Los Céspedes

    Feria Indutech acercó la innovación tecnológica a la industria uruguaya

    Feria Indutech acercó la innovación tecnológica a la industria uruguaya

    CAF firmó convenio de cooperación técnica con OSE para mejorar la infraestructura y la gestión hídrica uruguaya

    CAF firmó convenio de cooperación técnica con OSE para mejorar la infraestructura y la gestión hídrica uruguaya

  • Cultura
    Faros del Uruguay: historia, patrimonio, turismo y arte

    Faros del Uruguay: historia, patrimonio, turismo y arte

    Miguel Ángel Pareja: la huella de un legado

    Miguel Ángel Pareja: la huella de un legado

    Un camino trazado en movimiento

    Un camino trazado en movimiento

    “En nuestro país es posible hacer una animación propia”

    “En nuestro país es posible hacer una animación propia”

    Los galpones históricos del Prado: su historia y recuperación

    Los galpones históricos del Prado: su historia y recuperación

    Varese: “El café no es solo una bebida, es cultura, historias y espacios de encuentro”

    Varese: “El café no es solo una bebida, es cultura, historias y espacios de encuentro”

    Ballet, amor y disciplina

    Ballet, amor y disciplina

    Expo Café Uruguay 2025

    Expo Café Uruguay 2025

    Salón de Funcionarios del BROU: Exposición de Artes Plásticas 2025

    Salón de Funcionarios del BROU: Exposición de Artes Plásticas 2025

  • Deportes
    ¡Gracias, Julia! Matemáticamente tenía chance… y logró la primera medalla mundial del atletismo celeste

    ¡Gracias, Julia! Matemáticamente tenía chance… y logró la primera medalla mundial del atletismo celeste

    Crónica de una clasificación anunciada desde el primer día

    Crónica de una clasificación anunciada desde el primer día

    Gracias, gracias, Marcelo… hermosa conferencia de Bielsa

    Gracias, gracias, Marcelo… hermosa conferencia de Bielsa

    Con contexto todo, sin contexto nada

    Con contexto todo, sin contexto nada

    La historia del nacimiento de la camiseta celeste en 1910

    La historia del nacimiento de la camiseta celeste en 1910

    Ahora el experto en clásicos es Aguirre y el que siempre fracasa es Peirano. La crueldad del fútbol

    Ahora el experto en clásicos es Aguirre y el que siempre fracasa es Peirano. La crueldad del fútbol

    Apuntes de un fin de semana con mucha actividad

    Apuntes de un fin de semana con mucha actividad

    La inseguridad es tan grande que nos han robado la fiesta del fútbol

    La inseguridad es tan grande que nos han robado la fiesta del fútbol

    Seguimos sin entender el porqué de la violencia en los partidos de fútbol

    Seguimos sin entender el porqué de la violencia en los partidos de fútbol

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
Inicio Actualidad

Kenneth George : “No es solo tecnología sino también gestión para mejorar productividad”

Embajador de Estados Unidos en Uruguay

por Redacción
9 de septiembre de 2020
en Actualidad
Kenneth George : “No es solo tecnología sino también gestión para mejorar productividad”
WhatsAppFacebook
En conversación con La Mañana, el embajador norteamericano compartió su experiencia junto a productores rurales de distintas partes del Uruguay durante sus habituales recorridas por el territorio. Advirtió sobre los grandes riesgos que implica una alta dependencia de los precios internacionales y remarcó que existen muchas oportunidades de complementación en el área científica.



Usted viene de Texas, un estado importante entre otras cosas por su producción ovina, caprina y bovina. ¿Cuáles son las principales características del ámbito rural en esa región?

En realidad, Texas es muy similar a Uruguay en cuanto a ciertas características del territorio. Si lo dividimos en regiones en la parte este, más cerca de Louisiana, hay bosques, con papeleras y molinos. Si nos vamos moviendo hacia el oeste sobre California y Nuevo México el terreno cambia completamente, aunque también es una zona forestal, con producción de algodón, de arroz, y antes tabaco también pero ya no más. Incluso más al oeste se pone más seco, con menos lluvia, más desértico y ahí es donde tenemos la mayoría del ganado, especialmente vacas. También hay trigo y algodón. Y claro, también tenemos ese ingrediente mágico que realmente hace la diferencia que es el petróleo.

Ustedes tienen el puerto de Montevideo, nosotros el de Houston. Ustedes el Río Uruguay y nosotros el Río Grande con Nuevo México y México. Ustedes tienen vacas, soja, antes tenían más trigo hasta que los chinos empezaron a comprar la soja. Nosotros no tenemos tanta soja como ustedes. Y a modo de chiste digo, ustedes tienen “la celeste” y nosotros a los “Dallas Cowboys”. Son muy parecidos Texas y Uruguay.

¿Considera que el agro y la ganadería son motores de recuperación en tiempos de crisis?

La uruguaya es una economía exportadora que obviamente está muy dominada por el sector agrícola, siempre ha sido así y lo es ahora. Muy concentrado además en el ganado vacuno, en el ovino y sectores relacionados. Ahora también mucho con la soja. La desventaja de los países agrícolas es que la producción siempre se mantiene más o menos en los mismos niveles y los precios internacionales pueden cambiar, afectando la economía. Las exportaciones a China dejan mucho dinero, pero cuando China cambió los precios que había fijado y terminó pagando menos, en realidad es un costo que pagan los frigoríficos y que asumen como deuda en millones de dólares. Pero también que veo se han desarrollado otros sectores, como en la informática, que de alguna manera ayuda a alcanzar un balance. Pero la agricultura claramente es la columna vertebral de la economía del país.

¿Ha notado la repercusión en algunos sectores?

Tengo entendido que en el pasado tenían 22 millones de ovinos y se exportaba lana por supuesto, como también carne y quesos. Pero en un momento el precio de la lana colapsó porque se empezaron a usar materiales sintéticos y ya la lana no se usaba tanto. Pasaron entonces de 22 a 6 millones de ovinos. Por un tema de mercado internacional, no porque se hayan cometido errores internos. Los mercados internacionales cambian mucho.

Y no olvidemos la producción lechera. Estuve en Durazno y en Florida visitando tambos. Es un commoditie muy importante que no se usa tanto para exportar sino para la demanda doméstica. La leche en polvo sí se exporta. Estuve con una familia de tamberos que había estado en ese predio por cien años con 37 vacas y de ahí pasamos a un centro de investigación con más de 1000 cabezas, o sea que conocimos distintas experiencias. Me he tomado tiempo para aprender sobre los diferentes impactos, oportunidades y riesgos que se corren en estas actividades.

¿Cómo ve el desarrollo tecnológico en nuestra producción?

Hoy en día EEUU compra el 65% y el 70% de todas las exportaciones de tecnología de Uruguay, lo que incluye software y servicios. Estamos muy interesados en todo esto. Pero también aprovecho para comentar que compramos el 90% de su producción de citrus. Estamos trabajando en los extremos más altos del sector tecnológico y agrícola. Es una tendencia que puede ser el futuro para varios países. Un negocio histórico como por ejemplo el agrícola y uno nuevo vinculado a las tecnologías.

Mi familia y la de mi esposa hemos sido ganaderos, trabajamos también en la industria forestal por más de cinco generaciones, y especialmente en el sector ganadero nos preocupa hacia el futuro estos productos parecidos a la carne, pero que no lo son, que incluyen proteína vegetal con sabores parecidos a la carne. Hay que prestar atención a estos temas.

Uruguay busca agregar más valor y ciencia a su producción. ¿Hay oportunidades para una mayor cooperación en investigación e intercambio académico?

Definitivamente sí. Cuando visité el INIA en Colonia, donde fuimos a la Estanzuela y también a las cooperativas de productores y tamberos, y a un centro de investigación de Hereford, en todos estos lugares que visité en cada componente agrícola hay un factor importante de tecnología. Y esos investigadores se habían formado en centros educativos que tienen como background académico a centros de EEUU, de Florida, Cornell, Texas o Iowa. Algunos fueron al MIT en Massachusets. La semana pasada estuvimos con uno de los expertos del INIA que había estudiado en Columbia.

Pero voy a hacer un par de pequeñas críticas. Estuve visitando distintos establecimientos y están trabajando en tecnología de última generación, por ejemplo, con estudios sobre el gas metano, sobre el ganado y las relaciones con el cambio climático. Es un trabajo muy importante, que involucra muchos aspectos sociales. Pero al mismo tiempo, cuando hablamos de porcentajes de parición y destete son muy bajos en el sector ganadero. Lo cual no tienen sentido y no tiene que ver con la tecnología, sino que es gestión básica del ganado, es management.

Hay un número muy bajo de parición. Ustedes por ejemplo están en la parte superior del 60%. Nosotros los números que manejamos en EEUU son promedio del 80%, llegando a 90%. Si uno multiplica esos números por ejemplo 40 millones x 20% son 800 mil cabezas que no existen y podrían existir. Eso tiene que ver con la gestión básica del ganado. Tiene que ver con la comida, los minerales que se proporcionan. Eso lo aprendimos nosotros hace veinte o treinta años. Entonces no es solo un requisito de tecnología para poder mejorar los temas de la productividad. Y realmente me entusiasmo hablando de esto porque veo una gran pérdida para su país que puede ser revertida.

¿Cuánto influye el clima?

He escuchado también quejas sobre los inviernos malos, por muy crudos. Y que por esa razón el ganado no come o no se ve saludable. En mi estancia durante el mes pasado cada día la temperatura era de 40 a 42 grados celsius. En invierno está por debajo de 0 grados. Hay viento, hielo y nieve. Tenemos que abrir camino a las vacas con un pico. Entonces cuando los productores de aquí se quejan de los inviernos muy duros, no tienen ni idea de lo que es realmente. No es una excusa válida. Si nosotros con ese clima podemos alcanzar el 90% de parición, ustedes por lo menos tendrían que estar en el mismo número, de ahí para arriba. Porque este clima que tienen es perfecto.

¿Qué espera de esta Expo Prado?

Hace más de una década que no estábamos presentes y creo que perdíamos una oportunidad de presentar una imagen distinta de EEUU. Queremos presentar una imagen justa, que no esté sesgada. Consideramos que las palabras precisas son “descubrir, conectar e imaginar”.

Estamos hablando de diferentes oportunidades de universidades en educación, por ejemplo. Otro tema tiene que ver con que la mayor cantidad de visas que emitimos son para Miami, Nueva York o Disney. Esa es una parte de EEUU, pero no es todo EEUU. Sería como venir a Carrasco y decir que eso representa a todo Uruguay. Queremos mostrar los parques nacionales, las actividades al aire libre, resaltar la generosidad de los ciudadanos de EEUU. Se trata de establecer conexiones comerciales y que se puede establecer contacto entre nuevos socios.

TE PUEDE INTERESAR

Galo Galarza: el embajador Ecuatoriano que reivindica a Artigas, Rodó, Juana de Ibarbourou y Alberto Spencer
Embajador Kenneth S. George: “Uruguay permite elegir los líderes que la ciudadanía quiere”
Frank Baxter: “Un mercado de capitales ayudaría a las empresas uruguayas”
Tags: cienciaEstados UnidosExpo PradoKenneth S. Georgeproducción
Noticia anterior

SARU, 65 años apoyando la formación de la juventud rural

Próxima noticia

El silencio del equilibrista

Próxima noticia
El silencio del equilibrista

El silencio del equilibrista

Más Leídas

Crisis en el Caribe: Venezuela y Estados Unidos frente a una escalada militar

Crisis en el Caribe: Venezuela y Estados Unidos frente a una escalada militar

17 de septiembre de 2025
“América Latina tiene un gran potencial si deja de mirar a Europa y EE. UU. como sus principales fuentes de crecimiento”

“América Latina tiene un gran potencial si deja de mirar a Europa y EE. UU. como sus principales fuentes de crecimiento”

17 de septiembre de 2025
Bottinelli: “Oddone se está posicionando como una figura que deja de ser técnica y empieza a ser política”

Bottinelli: “Oddone se está posicionando como una figura que deja de ser técnica y empieza a ser política”

17 de septiembre de 2025
Un nuevo Parlamento en el que Cabildo Abierto puede tener mayor peso político

El rumbo de Cabildo Abierto

17 de septiembre de 2025
Experto afirma que el IASS es inconstitucional, pero eliminarlo no resuelve el problema

Experto afirma que el IASS es inconstitucional, pero eliminarlo no resuelve el problema

11 de septiembre de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.