• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
domingo, diciembre 14, 2025
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Camino a la Convención Departamental de Cabildo Abierto II

    Documento presentado por Cabildo Abierto al ministro Carlos Negro para el Plan Nacional de Seguridad Pública

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

  • Rurales
    Conciencia social y arraigo de la ruralidad, pilares del congreso de CAF en Maldonado

    Conciencia social y arraigo de la ruralidad, pilares del congreso de CAF en Maldonado

    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA asegura el abastecimiento de carne de pollo para las fiestas y destaca una baja acumulada en los precios mayoristas

    Especialista rescata el oficio de aguador en los países del Mercosur

    Especialista rescata el oficio de aguador en los países del Mercosur

    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

  • Actualidad
    Para fines de 2026, todos los pueblos de más de 500 habitantes tendrán fibra óptica

    Para fines de 2026, todos los pueblos de más de 500 habitantes tendrán fibra óptica

    Elecciones en Chile: la izquierda no logra convencer en seguridad, un tema decisivo para los votantes

    Elecciones en Chile: la izquierda no logra convencer en seguridad, un tema decisivo para los votantes

    Medidas Frontera norte: “¿por qué traer de Brasil lo que Uruguay produce?”

    Medidas Frontera norte: “¿por qué traer de Brasil lo que Uruguay produce?”

    IA aplicada a la salud y sus riesgos: “La decisión sobre la vida de una persona no puede delegarse a una máquina”

    IA aplicada a la salud y sus riesgos: “La decisión sobre la vida de una persona no puede delegarse a una máquina”

  • Economía
    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

  • Internacional
    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

  • Opinión
    El vino envenenado…

    ¿Solamente una fiscalía?

    Carta abierta sobre la Feria Sin Gluten de Uruguay 2025

    Carta abierta sobre la Feria Sin Gluten de Uruguay 2025

    Crisis hídrica de los años 2023 y 2024 en Uruguay: Las lecciones aprendidas

    Crisis hídrica de los años 2023 y 2024 en Uruguay: Las lecciones aprendidas

    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

  • Empresarial
    Mientras el Gobierno negocia, Montecon presiona

    Montecon celebró 25 años de operaciones en el Puerto de Montevideo

    Terminal Cuenca del Plata intima a trabajadores en conflicto

    Uruguay retoma la mayor obra de infraestructura portuaria con el reinicio de la ampliación de TCP

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

  • Cultura
    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    El piano como misión

    El piano como misión

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

  • Deportes
    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

  • Política
    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    “Se acabó la carta de crédito” de la población al gobierno de Yamandú Orsi

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Gobierno recibió 92 propuestas para elaborar Plan Nacional de Seguridad Pública

    Camino a la Convención Departamental de Cabildo Abierto II

    Documento presentado por Cabildo Abierto al ministro Carlos Negro para el Plan Nacional de Seguridad Pública

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

    Orsi destaca una “revolución de lo cotidiano” como eje de las prioridades del gobierno

  • Rurales
    Conciencia social y arraigo de la ruralidad, pilares del congreso de CAF en Maldonado

    Conciencia social y arraigo de la ruralidad, pilares del congreso de CAF en Maldonado

    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA asegura el abastecimiento de carne de pollo para las fiestas y destaca una baja acumulada en los precios mayoristas

    Especialista rescata el oficio de aguador en los países del Mercosur

    Especialista rescata el oficio de aguador en los países del Mercosur

    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

    El 2026 será el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores, con Uruguay a la cabeza

  • Actualidad
    Para fines de 2026, todos los pueblos de más de 500 habitantes tendrán fibra óptica

    Para fines de 2026, todos los pueblos de más de 500 habitantes tendrán fibra óptica

    Elecciones en Chile: la izquierda no logra convencer en seguridad, un tema decisivo para los votantes

    Elecciones en Chile: la izquierda no logra convencer en seguridad, un tema decisivo para los votantes

    Medidas Frontera norte: “¿por qué traer de Brasil lo que Uruguay produce?”

    Medidas Frontera norte: “¿por qué traer de Brasil lo que Uruguay produce?”

    IA aplicada a la salud y sus riesgos: “La decisión sobre la vida de una persona no puede delegarse a una máquina”

    IA aplicada a la salud y sus riesgos: “La decisión sobre la vida de una persona no puede delegarse a una máquina”

  • Economía
    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

    “Comenzó a regir en la frontera norte la rebaja del IVA y el régimen simplificado de importación”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Álvaro García: “Hasta marzo habrá descuentos con la BROU Recompensa en ambas fronteras”

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Los precios del transporte marítimo se disparan más del 200% ante la escasez de barcos

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

    Empresarios uruguayos ven un entorno económico desfavorable

  • Internacional
    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

    La historia de los narcosubmarinos que asaltan las costas de España

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Perú declara emergencia y militariza su frontera con Chile ante éxodo migratorio

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Un giro histórico en la conducción de la Defensa argentina

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

    Oportunidades y desafíos de Uruguay en el Tratado de Asociación Transpacífico

  • Opinión
    El vino envenenado…

    ¿Solamente una fiscalía?

    Carta abierta sobre la Feria Sin Gluten de Uruguay 2025

    Carta abierta sobre la Feria Sin Gluten de Uruguay 2025

    Crisis hídrica de los años 2023 y 2024 en Uruguay: Las lecciones aprendidas

    Crisis hídrica de los años 2023 y 2024 en Uruguay: Las lecciones aprendidas

    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

    De la burbuja del 2008 a la nube de la IA: ¿un viaje hacia el tecnofeudalismo?

  • Empresarial
    Mientras el Gobierno negocia, Montecon presiona

    Montecon celebró 25 años de operaciones en el Puerto de Montevideo

    Terminal Cuenca del Plata intima a trabajadores en conflicto

    Uruguay retoma la mayor obra de infraestructura portuaria con el reinicio de la ampliación de TCP

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    Plan Vale selló acuerdo con la Intendencia de San José para promover el reciclaje

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

    TUMO: el centro de tecnologías creativas que transformará el aprendizaje adolescente en Uruguay

  • Cultura
    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    “Imagino a las Escuelas del Sodre como un motor de investigación y de reflexión”

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Migrante: cuando la palabra importa. El MUMI cambia de nombre

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Van Gogh inmersivo: la experiencia internacional llegó a Montevideo

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Joaquín Rodrigo: un predestinado a honrar la música

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    Javier Toledo: del ritmo de la radio al suspense de la novela

    El piano como misión

    El piano como misión

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    “Abrir el Fonam, hacerlo más accesible y federal”

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    Arturo Ardao: un homenaje que revitaliza su legado filosófico

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

    10ª Semana de la Cocina Italiana en el mundo: evento internacional en Uruguay

  • Deportes
    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    El cese del DT tricolor me recuerda que el sentido común no es el más común de los sentidos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    Marruecos se llevó la Copa Mundial sub-20 que teníamos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

    La selección C-D de Uruguay derrotó a Dominicana y Uzbekistán con sabor a ensayos

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
Inicio Actualidad

Ciudadanía italiana: se aprueba una ley polémica

por Roberto Mezzera Raggi
3 de junio de 2025
en Actualidad
Ciudadanía italiana: se aprueba una ley polémica
WhatsAppFacebook

Lamentablemente este artículo viene a ser el corolario del escrito semanas atrás, como “crónica de una muerte anunciada” en cuanto a las duras restricciones legisladas por el gobierno italiano respecto a las ciudadanías por “derecho de sangre” (ius sanguinis) aplicadas a sus descendientes peninsulares en el mundo.

Fue aprobado finalmente el 20/05/25 el decreto-ley propuesto para introducir cambios sustanciales en el otorgamiento de ciudadanías italianas, que, tras alguna modificación en el Senado, fue votado en Diputados por amplia mayoría.

Pasamos a describir la situación planteada en su contexto y sus consecuencias.

Antecedentes

Italia fue siempre un país abierto a acoger como ciudadanos de derecho a los descendientes de sus connacionales, sin restricción generacional. Obtenían la carta tataranietos y más lejanos oriundos. ¡Cuántos parientes ancestrales de italianos nacidos varias generaciones atrás gozaban de ese privilegio en todo el planeta con la facultad de transmitir la ciudadanía a su descendencia, manteniendo ese legado de italianidad por siempre entre millones de peninsulares y sus descendientes dispersos en los cinco continentes!

Se mantuvo así, un hilo conductor de costumbres, idioma, religión, cultura, hábitos culinarios, gusto por el arte, afinidad por oficios selectos, que fueron afianzándose en las más remotas regiones del globo, dejando una impronta italiana entre parientes, amigos, vecinos, barriadas y colectividades regionales.

Esa actitud se tradujo en cariño y respeto a la madre patria, vínculos de estudio, trabajo y actividades variadas conexas entre Italia y el país de residencia del ítalo-descendiente.

De ese modo proliferaron el Made in Italy de tanta promoción oficial, los negocios y emprendimientos, inversiones, todo en un clima de entendimiento directo entre instituciones y particulares, achicando la fría barrera del mundo global y casi anónimo.

Surgen viajes de estudio o de trabajo, otros turísticos o temáticos y culturales, becas de estudio y capacitación, facilidades para intercambios académicos y comerciales como sociales, y tantos beneficios más.

A Italia le faltan italianos en su país

Conocemos desde hace años la tasa negativa de natalidad y crecimiento demográfico italiana. Los jóvenes no tienen hijos y la población envejece a gran ritmo. En contrapartida, crece la demanda de puestos de trabajo de cierta o plena calificación (medicina, ingeniería, telemática, etc.) que no son cubiertos con población local, por lo dicho, y depende entonces de la inmigración.

Analicemos esta inmigración: hasta el momento de la aprobación de la nueva ley, la afluencia de extranjeros a Italia era notoriamente dividida en dos conjuntos:

Una mayoritaria corriente de inmigrantes provenientes de África, Asia y Europa del Este entre otros, que lamentablemente lo hacían como un medio de supervivencia, dadas las pésimas condiciones de vida en sus tierras. Arriesgan sus vidas en costosos y riesgosos tránsitos clandestinos y se acomodan en condiciones, a veces penosas, al régimen de iure soli, esperando que en un tiempo se les otorgue la ciudadanía italiana por “derecho de suelo” y de ahí, quedarse sin trabajo digno, o bien usar Italia de puente hacia otros países más promisorios, en teoría, de Europa.

La otra corriente la componen mayoritariamente latinoamericanos que, con algún grado de ascendencia italiana, ya que es habitual tener un ancestro itálico y obtener así iure sanguinis, la credencial tan ansiada.

Es duro expresar que hay una diferencia notoria entre uno y otro contingente migratorio: En uno, no hay el más mínimo vínculo cultural, idiomático o de costumbres con Italia y en el otro, en mayor o menor medida, hay lazos de parentesco, hábitos, cultura y conocimiento de tradiciones italianas, presentes en toda Latinoamérica.

Nueva ley y sus consecuencias inmediatas

Se ha manifestado por el gobierno italiano, y el expositor del proyecto Ministro Tajani, de Asuntos Exteriores, que entre otras causas (no se menciona la actual presión europea y estadounidense de notorio sesgo antimigratorio), se deben estas restricciones a la superdemanda de trámites en el mundo que saturan las sedes consulares, provocando demoras desproporcionadas; aimismo se advierte que los solicitantes no tienen vínculo franco y directo con Italia, desconociendo el idioma y el país, y usan la ciudadanía para otro fines migratorios a Europa o EE.UU.

Varias de estos argumentos pueden ser de recibo, pero nunca una causa justificada para establecer una notoria “categoría” de ciudadanos italianos en el mundo. Esos problemas –algo magnificados- tienen su solución administrativa, y no debemos emparejar por la negativa.

Cambios sustanciales en vigencia con la nueva ley

La primera disposición –y la más impactante– es sin duda la siguiente:

Se corta la línea generacional, permitiendo solo a hijos y nietos de italianos acceder a la ciudadanía italiana. Ya no puede pasarse el derecho a bisnietos y tataranietos.

Se pueden amparar para continuar el trámite si este fue iniciado antes del 27/03/25 (hora 23.59 de roma) ante una sede consular, un municipio o un tribunal italiano.

Los menores de edad tienen un tratamiento especial: se determina que los menores de 18 años (nacidos antes del 27/03/25) tienen una prórroga especial para ponerse al día con la tramitación, hasta el 31/05/2026, aplicando las normas de la ley anterior.

Los menores de 15 años la tendrán hasta por un año, o sea hasta el 27/03/2026.

Disposición especial: Si el solicitante tiene al menos un progenitor, con ciudadanía italiana que ha residido en Italia durante al menos dos años consecutivos antes de la fecha de nacimiento (o adopción) del hijo, podrá iniciar los trámites de ciudadanía.

Para esa residencia deberá contar con un permiso especial (soggiorno) interministerial.

Como están las cosas hoy, la ley está vigente y lo único que se ha oído en ámbitos políticos contrarios a su promulgación, es la idea de interponer un recurso de inconstitucionalidad ante el Tribunal Superior italiano.

Conclusiones

La medida sorpresiva y de carácter urgente tomada por el gobierno, parece obedecer a una realidad no solo europea, sino global, de políticas inmigratorias, que tienden a restringir las facilidades vigentes e imponen restricciones en muchos casos desmedidas y contrarias al derecho.

“¡La sangre no es agua!” dijo en el parlamento el senador Marco Lombardo en plena sesión, significando lo mucho que representa la legítima ascendencia nacional y sanguínea -esencial– de un ser humano en el mundo.

Es que surge evidente una suerte de contradicción entre el deseo, puesto de manifiesto por la Premier, de una relación filial y formal entre italianos, para hacer una Italia populosa y pujante en el mundo y –por otro lado– esta batería de limitaciones para quienes quieren sumarse a ese contingente de millones de ítalo-descendientes poblando el planeta conformando una gran identidad.

En la política hay mucho de negociación. Somos optimistas que a la luz del análisis de los primeros resultados –seguramente negativos– de la aplicación de esta ley, surgirán voces buscando acuerdos que contemplen las posiciones y restauren en poco tiempo, la natural y soberana condición de ciudadanos italianos, de los que no tienen que “pagar por pecadores, siendo justos”.

(*) Ing. Agr. Roberto Mezzera Raggi, Maestro de Lavoro, Consejero del CO.MIT.ES

TE PUEDE INTERESAR:
Decreto-ley sorpresivo cambia radicalmente las condiciones para acceder a la ciudadanía italiana
Las misiones de la Compañía de Jesús: “Un Estado dentro de otro Estado”
Travesía histórica por la laguna Merín
Tags: Ciudadanía italianaitalia
Noticia anterior

Disraeli, Argimón, Ache y los poderes ocultos

Próxima noticia

Virtudes teologales

Próxima noticia
Virtudes teologales

Virtudes teologales

Más Leídas

Medidas Frontera norte: “¿por qué traer de Brasil lo que Uruguay produce?”

Medidas Frontera norte: “¿por qué traer de Brasil lo que Uruguay produce?”

11 de diciembre de 2025
“Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

“Hay información que permanece oculta”: ¿cómo logró Conexión Ganadera aplicar un esquema Ponzi sin dificultades?

10 de diciembre de 2025
Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

Entre el BRT, el tren aéreo y el tren-tram: la decisión pendiente del transporte montevideano

10 de diciembre de 2025
Crisis en la flota de dragado: solo el 30% de las embarcaciones está operativo, según informe interno de la ANP

Crisis en la flota de dragado: solo el 30% de las embarcaciones está operativo, según informe interno de la ANP

10 de diciembre de 2025
Carta abierta sobre la Feria Sin Gluten de Uruguay 2025

Carta abierta sobre la Feria Sin Gluten de Uruguay 2025

11 de diciembre de 2025
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

No hay resultados
Ver todos los resultados
  • ¿Quiénes Somos?
  • Activity
  • Contacto
  • Home
  • Home 2
  • Home 3
  • Home1
  • Inicio
  • Inicio2
  • Members
  • Prueba

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.