• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
jueves, enero 22, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

  • Rurales
    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

  • Actualidad
    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

    Eutanasia: “Es posible que termine influyendo en un aumento de las conductas suicidas”

    Eutanasia: “Es posible que termine influyendo en un aumento de las conductas suicidas”

    Profesionales piden al Poder Ejecutivo cumplir con la ley y que convoque a la Comisión de Expertos

    Compensaciones en la Caja de Profesionales: Rodríguez Sanguinetti denuncia “campaña negativa de sectores históricos responsables”

  • Economía
    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

  • Internacional
    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

    Estalla la tensión por Groenlandia: Trump amenaza con aranceles a ocho países europeos por el despliegue militar

    Estalla la tensión por Groenlandia: Trump amenaza con aranceles a ocho países europeos por el despliegue militar

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

  • Opinión
    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

    Políticas que no cambian

    Políticas que no cambian

    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

  • Empresarial
    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

  • Cultura
     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

  • Deportes
    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

  • Política
    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

  • Rurales
    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

  • Actualidad
    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

    Eutanasia: “Es posible que termine influyendo en un aumento de las conductas suicidas”

    Eutanasia: “Es posible que termine influyendo en un aumento de las conductas suicidas”

    Profesionales piden al Poder Ejecutivo cumplir con la ley y que convoque a la Comisión de Expertos

    Compensaciones en la Caja de Profesionales: Rodríguez Sanguinetti denuncia “campaña negativa de sectores históricos responsables”

  • Economía
    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

  • Internacional
    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

    Estalla la tensión por Groenlandia: Trump amenaza con aranceles a ocho países europeos por el despliegue militar

    Estalla la tensión por Groenlandia: Trump amenaza con aranceles a ocho países europeos por el despliegue militar

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

  • Opinión
    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

    Políticas que no cambian

    Políticas que no cambian

    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

  • Empresarial
    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

  • Cultura
     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

  • Deportes
    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Internacional

Semana en el mundo: 14 Junio 2023

por Redacción
14 de junio de 2023
en Internacional
Semana en el mundo: 14 Junio 2023
WhatsAppFacebook

OTAN organiza maniobras aéreas a gran escala en espacio aéreo alemán

El espacio aéreo alemán acoge, a partir del pasado lunes y durante 10 días, las maniobras de la OTAN Air Defender 2023, el mayor despliegue de fuerzas aéreas aliadas de la historia en un ejercicio de este tipo, en el que participarán 25 países de la organización, entre ellos España, que aportará tres Eurofighter Typhoon del Ala 14 del Ejército del Aire y el Espacio (EAE) para combinarse en un mismo mando aéreo con otros 30 cazas del mismo tipo de la Luftwaffe alemana. De este modo, la Alianza pretende mostrar que puede responder ante cualquier incidencia justo cuando Ucrania empieza su contraofensiva contra las tropas rusas que ocupan la parte sureste de su territorio. Las maniobras, lideradas por Alemania, tienen carácter defensivo y pretenden demostrar la agilidad y la rapidez con la que la fuerza aliada puede responder en esta materia. Su desarrollo provocará durante sus 10 días de duración la suspensión de casi 1.000 vuelos comerciales y movilizarán a 250 aviones de 25 de los 30 países miembro de la Alianza. Con ellos serán movilizados más de 10.000 soldados. Entre los aviones que se podrán ver sobre los cielos germanos, todos los grandes aparatos occidentales: desde el F-35 estadounidense al Eurofighter europeo, pasando por F-15, F-16, F-18, Tornado, Gripen, C-130, A-400M, bombarderos B-1B, Mig-29 o los drones MQ-9 Reaper. El ejercicio se lleva a cabo en tres espacios aéreos sobre Alemania: uno se extiende desde la costa del Mar Báltico hasta Alemania Oriental, el segundo va desde Baviera hasta Renania-Palatinado. ”Y el espacio aéreo más grande que bloqueamos se extiende desde Baja Sajonia hasta el Mar del Norte y el espacio aéreo holandés”, dice el teniente general Günter Katz, comandante general del Comando de la Fuerza Aérea del Bundeswehr.. Sin embargo, solo se volará al mismo tiempo en uno de los tres espacios aéreos, para que la aviación civil no se vea afectada indebidamente por el ejercicio a gran escala. El país que liderará las maniobras será Alemania y en ellas participarán también dos naciones que no son miembros de la organización militar noroccidental: Suecia (que ha pedido el ingreso) y Japón.

La Razón, España

Blinken visita Arabia Saudita en respuesta a creciente presencia de China en Medio Oriente

El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, se reunió la semana pasada con altos funcionarios sauditas durante un viaje de dos días a Arabia Saudita. Esto coincidió con la reapertura de la embajada iraní en Riad después de siete años, resultado del acuerdo de paz alcanzado en marzo, y que fuera mediado por China. Jodie Wen, investigadora postdoctoral especializada en estudios sobre Oriente Medio en el Centro de Seguridad y Estrategia Internacional de la Universidad de Tsinghua, afirmó que el momento elegido era “interesante”. “Es tanto un mensaje para China [de Estados Unidos] como una advertencia a sus aliados […] de que no deben pensar que abandonamos la región porque China esté aquí”, afirmó Wen. “Creo que una razón muy importante para que Blinken haya decidido visitar Arabia Saudita en este momento es el acercamiento entre Irán y Arabia Saudita”, dijo. La visita de Blinken entre el 6 y el 8 de junio pasados se produjo justo antes de la Conferencia Empresarial Árabe-China, que tuvo lugar entre el domingo y lunes pasados en Riad. En los últimos años, Arabia Saudita ha adquirido mayor independencia estratégica en sus relaciones exteriores, a medida que el príncipe heredero Mohammed bin Salman revela sus ambiciones de mayor liderazgo mundial. En medio de fricciones con Estados Unidos sobre el suministro de petróleo y los derechos humanos, el reino ha profundizado la cooperación con China.

South China Morning Post, Hong Kong

Indonesia organizó ejercicios navales conjuntos en sudeste asiático para responder mejor a emergencias humanitarias

En medio del reciente aumento de las tensiones en la región, provocado en parte por los juegos de poder entre China y Estados Unidos, así como otros actores regionales, Indonesia es anfitriona de un ejercicio naval multilateral en el que participan varios países que no suelen encontrarse. El Cuarto Ejercicio Naval Multilateral Komodo (MNEK) se celebró en Makassar entre el lunes y el jueves de la semana pasada, con la participación de 2500 efectivos de 36 países, entre ellos Indonesia. Participaron en el ejercicio unos 25 buques de guerra pertenecientes a Australia, China, India, Indonesia, Italia, Malasia, Pakistán, Filipinas, Rusia, Singapur, Tailandia, Estados Unidos y Vietnam. La Armada de Indonesia desplegó el mayor número, con ocho buques de guerra de diversos tipos, seguida de Rusia, que envió tres navíos al ejercicio bienal. China, Malasia y Singapur enviaron dos cada uno, mientras que Australia, India, Italia, Pakistán, Filipinas, Tailandia, Estados Unidos y Vietnam desplegaron uno cada uno. Lo que hace especial a la MNEK es que Indonesia decidió concienzudamente desde la primera edición, en 2014, centrarse en actividades de operaciones militares no bélicas (MOOTW, por sus siglas en inglés), especialmente el uso de recursos militares para ayuda humanitaria y socorro en caso de catástrofe (HADR, por sus siglas en inglés), búsqueda y rescate, y seguridad marítima. Este enfoque es beneficioso para las armadas de la región del Sudeste Asiático porque les permite colaborar en la aplicación efectiva del Acuerdo de la ASEAN sobre Gestión de Catástrofes y Respuesta de Emergencia. La región es propensa a las catástrofes naturales, que en el pasado reciente han provocado devastación a gran escala cobrándose muchas vidas.

Jakarta Post, Indonesia

TE PUEDE INTERESAR:

La semana en el mundo: 7 de junio
Semana en el mundo: 31 de mayo de 2023

Tags: Arabia SauditaEstados Unidosgeopolíticaguerra en UcraniaIndonesiaOTANSemana en el mundo
Noticia anterior

Memorias del 27 de junio de 1973

Próxima noticia

Una cruda realidad detrás de un gran festejo

Próxima noticia
Una cruda realidad detrás de un gran festejo

Una cruda realidad detrás de un gran festejo

Más Leídas

Adaptarse para sobrevivir: la historia de Rififi y la pesca artesanal que resiste en Punta del Este

Adaptarse para sobrevivir: la historia de Rififi y la pesca artesanal que resiste en Punta del Este

14 de enero de 2026
Pobreza, precios altísimos, violencia y narcotráfico: Uruguay visto por los youtubers

Pobreza, precios altísimos, violencia y narcotráfico: Uruguay visto por los youtubers

20 de enero de 2026
La insostenible lógica de la Caja Profesional

La insostenible lógica de la Caja Profesional

21 de enero de 2026
Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

21 de enero de 2026
Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

16 de enero de 2026
publicidad
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.