• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
viernes, enero 16, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

    “Los problemas de ASSE no son tanto presupuestales como de gestión de los recursos”

    “Los problemas de ASSE no son tanto presupuestales como de gestión de los recursos”

  • Rurales
    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA advierte que la baja del precio del pollo en origen no llega al consumidor

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

  • Actualidad
    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

    Combustibles en Uruguay: estudio denuncia sobrecosto de US$ 90 millones por cambio en la fijación de precios

    Combustibles en Uruguay: estudio denuncia sobrecosto de US$ 90 millones por cambio en la fijación de precios

    EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

    EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

    El joven Bruno Núñez fue el brillante ganador de la 5k de la San Fernando 2026

    El joven Bruno Núñez fue el brillante ganador de la 5k de la San Fernando 2026

  • Economía
    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

  • Internacional
    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

  • Opinión
    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Hartazgo y realpolitik

    Hartazgo y realpolitik

    El derecho internacional y Venezuela

    El derecho internacional y Venezuela

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

  • Deportes
    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

  • Política
    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

    “Los problemas de ASSE no son tanto presupuestales como de gestión de los recursos”

    “Los problemas de ASSE no son tanto presupuestales como de gestión de los recursos”

  • Rurales
    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA advierte que la baja del precio del pollo en origen no llega al consumidor

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

  • Actualidad
    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

    Combustibles en Uruguay: estudio denuncia sobrecosto de US$ 90 millones por cambio en la fijación de precios

    Combustibles en Uruguay: estudio denuncia sobrecosto de US$ 90 millones por cambio en la fijación de precios

    EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

    EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

    El joven Bruno Núñez fue el brillante ganador de la 5k de la San Fernando 2026

    El joven Bruno Núñez fue el brillante ganador de la 5k de la San Fernando 2026

  • Economía
    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

  • Internacional
    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

  • Opinión
    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Hartazgo y realpolitik

    Hartazgo y realpolitik

    El derecho internacional y Venezuela

    El derecho internacional y Venezuela

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

  • Deportes
    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Actualidad

Honrar la memoria, una tradición de nuestro pueblo

Conmemoración de todos los Fieles Difuntos

por Lorenzo Berrutti
2 de noviembre de 2021
en Actualidad
Honrar la memoria, una tradición de nuestro pueblo
WhatsAppFacebook

El día 2 de noviembre se celebra según la tradición cristiana el Día de los Fieles Difuntos, precedido por el Día de Todos los Santos y la víspera de este último, que devino en celebraciones importadas donde lo ritual ha devenido en festejos con otras connotaciones. A pesar de ello, es una fecha donde el recuerdo a los seres queridos se mantiene firme en la cultura uruguaya.

Elena y Yolanda, tías abuelas de quien escribe esta crónica, fueron quienes institucionalizaron en mí el hábito de visitar a los familiares que ya no se encuentran entre nosotros en fechas como el día de los difuntos. Hoy tienen 91 y 93 años, respectivamente, pero la tradición de visitar y mantener el panteón familiar en el cementerio local se mantiene intacta.

Tranqueras amaneció con cielo despejado y un calor agobiante, que anunciaba la inminente llegada del agua, por lo cual como era de esperar el cementerio se encontraba con gran afluencia de público cercano a las diez de la mañana.  

Junto a Elena, al igual que en cada fecha significativa, ya sean cumpleaños, 2 de noviembre o simplemente para arreglar el panteón de la familia, nos acercamos al cementerio. “Considero importante visitar a mis seres queridos. Siento que al cerrar los ojos, los veo allí. Acá hace muchos años venía gente de todas partes a visitar a sus muertos el 2 de noviembre, aunque ahora eso ya no se estila”.

“Recuerdo que con tu hermano cuando eran chicos siempre nos decían que al crecer continuarían viniendo a traernos flores, pero no te comprometas”, me dijo sonriendo, lo cual hizo aflorar los recuerdos de las visitas a nuestros bisabuelos (que no llegamos a conocer) periódicamente, cuando pasábamos largos ratos limpiando y manteniendo las flores en sus canteros y macetas, y aunque quizá no era su intención, me hizo que me diera cuenta de la importancia de mantener vivo el recuerdo de quienes nos hicieron felices.

El calor del recuerdo

Por los caminos del cementerio de la ciudad de Tranqueras deambulaban familias, adultos y jóvenes, en horas de la mañana, movimiento que resulta atípico para la cotidianeidad del pueblo en días tan calurosos, pero acompaña a una tradición que se mantiene vigente y donde el denominador común es el recuerdo. 

Allí estaba Sonia junto a su esposo e hija. Mientras caminaba rumbo a la salida, contó: “Venimos siempre en familia, me motiva recordar lo importante que fueron para nosotros nuestros antepasados, estar presente junto a ellos”, al tiempo que aseguró que “tiene una motivación religiosa y de tradición familiar. Yo acompañaba a mi abuela, y hoy tengo 58 años y sigo haciéndolo. Aunque no sé si en estos tiempos continuará a las siguientes generaciones”. Belén, hija de Sonia y que acompañaba a sus padres, aseguró que probablemente continúe viniendo, aunque “probablemente solo los 2 de noviembre”.

Juan es el único funcionario del Municipio que trabaja a tiempo completo en el lugar, y el feriado no fue la excepción. “Acá en el cementerio estamos trabajando continuamente, yo lo hago desde hace diez años. Trabajo cómodo y alegre, y trato con la gente de la mejor manera. El 2 de noviembre es el día de reencuentro de las personas con sus familiares y seres queridos, vienen a tener de alguna forma un encuentro con los que ya no están”.

Es el día que más gente se mueve, pero también en días cómo el día de la madre, del padre o del abuelo se nota un incremento en las visitas, afirmó. “Es un paseo de recordar a los seres queridos”, aunque Juan aseguró que “son en su gran mayoría personas de edad avanzada, los jóvenes ya no vienen tanto, aunque se acercan muchas familias. Considero que es importante para todos el acto de recordar”, concluyó.

“Siento que me acerca mucho a las personas que ya no están el hecho de venir al cementerio”, aseguró Pedro, mientras visitaba el panteón familiar, al que asegura visita con asiduidad. Clara, su hermana, contó que le gusta visitar a sus familiares fallecidos, “me emociona mucho venir, y aprovecho para rezar por ellos”, a lo que Pedro acotó: “estoy seguro que a mamá y tía Gloria les gusta mucho que vayamos a visitarlas allí”.

Laura, hermana de Pedro y Clara, que también visitaba el cementerio, dijo: “Yo pienso, en mi concepto de vida, que lo más importante para los muertos es la oración. ¿Por qué voy a dónde están? porque es una manera de homenajear a los que se fueron. Hoy sigo viniendo por mis tías, porque para ellas es muy importante, y por esa razón pretendo continuar haciéndolo”, concluyó.


Trabajo mancomunado para una jornada especial

Desde el Municipio local, y en el entendido de que el 2 de noviembre es una fecha especial donde muchos tranquerenses que residen en la ciudad y que vienen de otros lugares visitan el cementerio, se procedió a realizar tareas de mantenimiento y acondicionamiento del lugar para la ocasión.

Para ello, además de los funcionarios de la cuadrilla municipal, se ha contado con el apoyo de los funcionarios del programa Jornales Solidarios. Al respecto, el funcionario Juan Silva mencionó que “el trabajo con los jornales solidarios ha sido muy bueno para darle el mantenimiento que el cementerio necesitaba, se pintó, arregló los canteros, y aunque son pequeñas las modificaciones da otra impresión a todas las personas que visitan el lugar en este día de los difuntos”.

“La gente lo nota, y me lo han dicho en varias ocasiones. El Municipio a través del alcalde ha apostado a mejorar el estado de la necrópolis local, construyendo nichos y columbarios nuevos, y realizando estas tareas de mantenimiento, y es importante porque es un lugar de reencuentro de la familia, tanto para llorar y despedir a sus familiares como para volver a la memoria los lindos recuerdos de los que no están”, concluyó.

TE PUEDE INTERESAR

El adiós a Artigas Berrutti
Alberto Soriano: Tras los pasos de un apostolado de la música
“En Etiopía la trascendencia es parte de la vida”
Tags: 2 de noviembredia de los difuntosmemoria
Noticia anterior

Putin defiende un mundo de valores tradicionales en Sochi

Próxima noticia

Coalición defiende la LUC para dar mayor “libertad” y “no ceder terreno a la delincuencia”

Próxima noticia
Coalición defiende la LUC para dar mayor “libertad” y “no ceder terreno a la delincuencia”

Coalición defiende la LUC para dar mayor "libertad" y "no ceder terreno a la delincuencia"

Más Leídas

La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

14 de enero de 2026
Nuevo puente binacional entre Brasil y Uruguay sobre el río Yaguarón inicia trámites ambientales

Nuevo puente binacional entre Brasil y Uruguay sobre el río Yaguarón inicia trámites ambientales

13 de enero de 2026
Adaptarse para sobrevivir: la historia de Rififi y la pesca artesanal que resiste en Punta del Este

Adaptarse para sobrevivir: la historia de Rififi y la pesca artesanal que resiste en Punta del Este

14 de enero de 2026
“Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

“Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

14 de enero de 2026
EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

15 de enero de 2026
publicidad
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.