• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
jueves, enero 15, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

    “Los problemas de ASSE no son tanto presupuestales como de gestión de los recursos”

    “Los problemas de ASSE no son tanto presupuestales como de gestión de los recursos”

  • Rurales
    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA advierte que la baja del precio del pollo en origen no llega al consumidor

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

  • Actualidad
    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

    Combustibles en Uruguay: estudio denuncia sobrecosto de US$ 90 millones por cambio en la fijación de precios

    Combustibles en Uruguay: estudio denuncia sobrecosto de US$ 90 millones por cambio en la fijación de precios

    EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

    EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

    El joven Bruno Núñez fue el brillante ganador de la 5k de la San Fernando 2026

    El joven Bruno Núñez fue el brillante ganador de la 5k de la San Fernando 2026

  • Economía
    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

  • Internacional
    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

  • Opinión
    Hartazgo y realpolitik

    Hartazgo y realpolitik

    El derecho internacional y Venezuela

    El derecho internacional y Venezuela

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

    Entre la “cosa pública” y el nuevo desorden: una reflexión sobre Venezuela

    Entre la “cosa pública” y el nuevo desorden: una reflexión sobre Venezuela

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

  • Deportes
    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

  • Política
    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

    “Los problemas de ASSE no son tanto presupuestales como de gestión de los recursos”

    “Los problemas de ASSE no son tanto presupuestales como de gestión de los recursos”

  • Rurales
    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA advierte que la baja del precio del pollo en origen no llega al consumidor

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

  • Actualidad
    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

    Combustibles en Uruguay: estudio denuncia sobrecosto de US$ 90 millones por cambio en la fijación de precios

    Combustibles en Uruguay: estudio denuncia sobrecosto de US$ 90 millones por cambio en la fijación de precios

    EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

    EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

    El joven Bruno Núñez fue el brillante ganador de la 5k de la San Fernando 2026

    El joven Bruno Núñez fue el brillante ganador de la 5k de la San Fernando 2026

  • Economía
    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

  • Internacional
    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

  • Opinión
    Hartazgo y realpolitik

    Hartazgo y realpolitik

    El derecho internacional y Venezuela

    El derecho internacional y Venezuela

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

    Entre la “cosa pública” y el nuevo desorden: una reflexión sobre Venezuela

    Entre la “cosa pública” y el nuevo desorden: una reflexión sobre Venezuela

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

    “La defensa de los derechos de autor en los diversos géneros que Agadu protege conlleva desafíos permanentes”

  • Deportes
    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Actualidad

Julián Safi: “Se valoran mucho las medidas para apoyar la hotelería, pero no alcanzan”

por Hebert Dell’Onte
11 de diciembre de 2022
en Actualidad
Julián Safi: “Se valoran mucho las medidas para apoyar la hotelería, pero no alcanzan”
WhatsAppFacebook

El reconocido empresario hotelero dijo que los hoteles no terminan de recuperarse con un dólar que se deprime, la diferencia cambiara con Argentina y las esperas de hasta 9 horas para ingresar a Uruguay. También reclamó que al Ministerio de Turismo no se le da el valor que merece, siendo éste un país turístico.

“El momento actual de sector hotelero es muy crítico”, esas fueron las primeras palabras del empresario Julián Safi al ser consultado en el programa La voz de La Mañana que se transmite todos los sábados en radio Oriental, sobre la situación de ese eslabón de la actividad turística que en su conjunto representa el 8% del PBI del Uruguay y genera más de 100.000 puestos de trabajo.

“¿Cómo hace para sobrevivir un hotel de Salto si tiene tarifas en dólares y éste se deprecia diariamente?, se preguntó, porque con ese dólar “se deben pagar los salarios que son en pesos y ajustan por inflación más la recuperación, hay que comprar insumos que se pagan en pesos, las tarifas de los servicios son en pesos. Todos los costos son en pesos y todos los ingresos son con un dólar cada vez más bajo”, expresó.

A esa situación se suma el hecho de que “venimos de una pandemia que nos obligó a cerrar” y “el hotel cerrado no deja de tener gastos porque hay que mantenerlo y como mínimo se debe tener personal de seguridad”. A todo eso, “hay que sumar la carga financiera que significan los intereses de la plata que se nos prestó, y las cuotas de amortización”.

Cómo sobrevivir cuando se pierde la mitad de los clientes

Paralelamente la situación cambiaria con Argentina nos es desfavorable y “en el litoral somos muchos los hoteles que vivimos de los argentinos”.

Por ejemplo, “en el hotel Horacio Quiroga, tradicionalmente, el 50% de nuestros pasajeros llegaban de la República Argentina, y quedarse de repente sin la mitad de esos huéspedes es un golpe muy grande”.

Pero ese no es el único problema del turismo, dijo Safi, porque aquellos argentinos que deciden venir a Uruguay motivado por las promociones se encuentran con las demoras de hasta nueve horas para ingresar a nuestro país: Los turistas “se encuentran con los inconvenientes de nuestra frontera que no existen prácticamente en ningún otro lugar, dificultades burocráticas que motivan que un pasajero que maneja su auto por 5 horas desde la ciudad de Buenos Aires, llegue a la frontera y tiene hasta 9 horas de espera”, señaló.

Esa espera “es real, los pasajeros nos llaman desde la frontera poco menos que pidiendo auxilio, están con estos calores, son horas al rayo del sol, con chiquilines en el auto, sin agua, sin baños, sin nada. Es increíble que eso suceda en un país que pretendemos sea de turismo, que hace esfuerzos importantes por parte del Ministerio de Turismo y de todos los operadores turísticos” para captar la mayor cantidad de visitantes posibles.

El turista argentino se entera de eso por los medios de comunicación o se lo cuentan conocidos que viajaran a Uruguay y lo sufrieron, “¿cómo no se va a desalentar?, ¿quién enfoca sus vacaciones hacia Uruguay con esas perspectivas?”, planteó.

“Se toman medidas que no están pensadas”

Uruguay ha tomado medidas para apoyar al sector, pero “no alcanza”, evaluó el empresario. Se “valoran mucho las medidas del Gobierno para apoyar a los sectores litoraleños y entre ellos la hotelería”, pero las decisiones se toman desde quienes están en Montevideo y no por los que conocen los problemas por estar todos los días en ellos, cuestionó.

En ese sentido criticó la exoneración de IVA para los turistas uruguayos en hoteles que facturan menos de US$ 1,5 millones, una medida que comenzará a regir el 14 de diciembre e irá hasta febrero. El objetivo es que “nuestras tarifas sean más competitivas con Argentina, pero insólitamente la medida queda limitada a las empresas que no facturen más de US$ 1,5 millón al año. Eso es una barbaridad”.

“Esa norma de que la empresa que factura más tiene que cargar el IVA a un pasajero y la que factura menos no, va contra todas las normas de libre competencia, y contra el secreto tributario. Se toman medidas que no están pensadas”, aseveró.

Al Ministerio de Turismo no se le da la jerarquía que debería tener

El empresario hotelero señaló que el Ministerio de Turismo “no tiene el peso que debería tener siendo éste un país de turismo”, y eso “no es culpa de los ministros sino porque no se les da jerarquía”.

“El ministro de Turismo debería ser consultado en casi todos los actos de Gobierno que hay, desde los pasos de frontera hasta por el Ministerio de Transporte al hacer carreteras”, pero “las carreteras se hacen cuando aparece una gran empresa que va a generar un movimiento importante, y eso está bien, pero cuando hay una zona turística lo que menos se consulta es el Ministerio de Turismo”.

Agregó que el sector hotelero “está con el cinturón apretado al máximo y por eso no puede derramar”.

Ya no es que no somos competitivos en la región, tampoco con las opciones turísticas del Caribe: “Frente al dólar devaluado los posibles pasajeros nos dicen que nuestras tarifas equivalen a pasar una semana en el Caribe, y es verdad. No porque los hoteles de Uruguay estén ganando mucha plata, sino porque el dólar en Uruguay se fue a lo hondo y en otros países ese dólar vale muchísimo”.

Safi finalizó advirtiendo que Uruguay está sufriendo “un atraso cambiario brutal”, lo que no es nuevo. “Ya sabemos cómo termina y no entiendo por qué el gobierno no toma otro camino y sigue aferrado a teorías económicas que en la práctica han demostrado que no resultan”.


TE PUEDE INTERESAR

Salto lleva ya dos temporadas turísticas perdidas
Diputado Albernaz: “La injusticia con el turismo termal fue muy grande”

Tags: Horacio QuirogaJulián Safitermas
Noticia anterior

Detienen camión con 30 toneladas de sandía de contrabando

Próxima noticia

Desempleo baja en EE.UU., pero la baja tasa de participación alimenta presiones inflacionarias

Próxima noticia
Desempleo baja en EE.UU., pero la baja tasa de participación alimenta presiones inflacionarias

Desempleo baja en EE.UU., pero la baja tasa de participación alimenta presiones inflacionarias

Más Leídas

La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

14 de enero de 2026
Nuevo puente binacional entre Brasil y Uruguay sobre el río Yaguarón inicia trámites ambientales

Nuevo puente binacional entre Brasil y Uruguay sobre el río Yaguarón inicia trámites ambientales

13 de enero de 2026
Adaptarse para sobrevivir: la historia de Rififi y la pesca artesanal que resiste en Punta del Este

Adaptarse para sobrevivir: la historia de Rififi y la pesca artesanal que resiste en Punta del Este

14 de enero de 2026
Bergara vs. Adeom: La batalla que ensucia Montevideo

Aprobación de Bergara se desploma y ronda los números de Zunino

13 de enero de 2026
EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

EE.UU. congela visas de residencia para 75 países: Uruguay en la lista y en alerta diplomática

15 de enero de 2026
publicidad
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.