• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
viernes, enero 23, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    El acuerdo Mercosur-UE enfrenta nuevas trabas: la perspectiva uruguaya frente a un revés europeo

    El acuerdo Mercosur-UE enfrenta nuevas trabas: la perspectiva uruguaya frente a un revés europeo

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

  • Rurales
    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

  • Actualidad
    Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

    Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

    El gobierno tiene hasta el 15 de febrero para rescindir formalmente el contrato con Cardama

    El gobierno tiene hasta el 15 de febrero para rescindir formalmente el contrato con Cardama

    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

  • Economía
    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

  • Internacional
    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

    Soberanía Antártica: la Operación 90 y la estrategia argentina en el continente blanco

    Soberanía Antártica: la Operación 90 y la estrategia argentina en el continente blanco

    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

  • Opinión
    “El uso del mundo” según Nitsuga Mangoré

    “El uso del mundo” según Nitsuga Mangoré

    Entendiendo la geopolítica uruguaya en términos comerciales

    Entendiendo la geopolítica uruguaya en términos comerciales

    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

  • Empresarial
    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

  • Cultura
    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

  • Deportes
    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

  • Política
    El acuerdo Mercosur-UE enfrenta nuevas trabas: la perspectiva uruguaya frente a un revés europeo

    El acuerdo Mercosur-UE enfrenta nuevas trabas: la perspectiva uruguaya frente a un revés europeo

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    La zona de libre comercio más grande del mundo: Un análisis del acuerdo UE-Mercosur

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

  • Rurales
    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Las lluvias de enero dejaron alivio en los productores y un clima más auspicioso para los cultivos de soja y maíz

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Es el vendedor final el que no acompaña la baja del precio del pollo

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Uruguay debe mirar otros rubros, como el lácteo, no solo la carne

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

    Un Solo Uruguay vuelve a movilizarse: “¿Agua para quién?” en referencia a la represa de Casupá

  • Actualidad
    Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

    Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

    El gobierno tiene hasta el 15 de febrero para rescindir formalmente el contrato con Cardama

    El gobierno tiene hasta el 15 de febrero para rescindir formalmente el contrato con Cardama

    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Montevideo recibió al buque hospital Ark Silk Road en una visita histórica de la Armada china

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

    Seguridad de fiscales: quienes trabajan en el interior “son un blanco muy fácil” para el narcotráfico

  • Economía
    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “A pesar de la evolución positiva en los indicadores laborales, la pobreza se ubicó en el 17,7%”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    “El bajo crecimiento, la desigualdad y la pobreza son los grandes desafíos que enfrenta Uruguay”

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

  • Internacional
    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

    Trump anuncia un acuerdo sobre Groenlandia

    Soberanía Antártica: la Operación 90 y la estrategia argentina en el continente blanco

    Soberanía Antártica: la Operación 90 y la estrategia argentina en el continente blanco

    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Tragedia ferroviaria en España: al menos 41 fallecidos tras un “extraño” accidente que desconcierta a las autoridades

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

    Megaincendio en Chile: tragedia, unidad política y la sombra de la intencionalidad

  • Opinión
    “El uso del mundo” según Nitsuga Mangoré

    “El uso del mundo” según Nitsuga Mangoré

    Entendiendo la geopolítica uruguaya en términos comerciales

    Entendiendo la geopolítica uruguaya en términos comerciales

    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La Coalición y el Frente Amplio, o el mismo perro con diferente collar

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

    La insostenible lógica de la Caja Profesional

  • Empresarial
    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    La seguridad deja de ser reactiva y se convierte en un eje estratégico en 2026

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    BROU y COFE acuerdan una campaña especial de apoyo financiero para funcionarios públicos

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

  • Cultura
    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    La Calor: cuando el verano no es como en los folletos

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    “El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

    Carlos Gardel, ciudadano rioplatense. Demostración definitiva

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

  • Deportes
    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Abrieron las inscripciones para el Gran Premio del Uruguay – “19 Capitales” Histórico 2026

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Opinión

Europa después de la Paz De Westfalia

por Mirador de Próspero
9 de noviembre de 2023
en Opinión
Europa después de la Paz De Westfalia

Foto: Wikipedia

WhatsAppFacebook

La Paz de Westfalia ha quedado grabada en la memoria colectiva de Europa como la que puso fin a un conflicto europeo más devastador que cualquiera otro antes del siglo XX. Voltaire, en Le sièclede Louis XIV, describe “esta célebre paz de Westfalia” como un tratado “que se convirtió hacia el futuro en la base de todos los tratados”. En otras palabras, esta Paz señaló el inicio de un nuevo orden internacional en el cual el sistema europeo de estados iba a ser regulado en sucesivo según una serie de acuerdos políticos forjados a mediados del siglo XVII y aceptados por las principales potencias europeas.

Entre estos acuerdos figuraban la aceptación internacional de la soberanía de la República Holandesa y de la Confederación Suiza y, algo de la máxima importancia, el establecimiento de una constitución para el Sacro Romano Imperio. En efecto, el acuerdo de paz apartó el espectro de una monarquía universal Habsburgo que había atemorizado a Europa durante largo tiempo, y confirmó el carácter del Imperio como una confederación laxa de unidades independientes, que procurarían resolver sus diferencias mediante una serie de elaborados procedimientos constitucionales sin recurrir a la guerra.

Esta visión de los efectos de Westfalia, generalmente favorable, fue cuestionada por primera vez por Friedrich Rühs en 1815, pero solo iba a ser puesta seriamente en entredicho durante el periodo comprendido entre finales del siglo XIX y 1945, años en los que nacionalistas alemanes arguyeron que el tratado de paz había impedido establecer una unidad alemana y había condenado a Alemania a dos siglos de impotencia, en beneficio de Francia. Pero la creación de la República Federal Alemana tras la Segunda Guerra Mundial representó una reversión a los principios de 1648, y esto, a su vez, contribuyó a revitalizar la reputación de la Paz de Westfalia. Hoy en día suele ser vista en gran medida como lo era en época de Voltaire y de Rousseau, es decir, como un hito que marcó los inicios de una ordenación nueva y más racional del sistema europeo de estados.

En el corazón de esta reordenación se hallaba, por supuesto, el reconocimiento de ciertas realidades tanto religiosas como políticas. Con variantes grados de reticencia, la diversidad confesional de Alemania y de la Cristiandad fue aceptada en Westfalia como un hecho de la vida. Inocencio X, a quien Velázquez, iba a pintar en toda su inquieta obstinación al año siguiente del congreso de paz, se vio reducido a protestas impotentes contra un acuerdo que el Emperador y las principales potencias europeas habían negociado sin recurrir a la mediación papal y que iba a disminuir la influencia vaticana en las tierras de Centroeuropa. Los acuerdos de paz contra los cuales Inocencio tronó en vano, reafirmaron la libertad religiosa concedida a los luteranos en 1555, al tiempo que extendieron el beneficio de esos mismos derechos a los calvinistas y a las minorías religiosas que los habían disfrutado por lo menos hasta el 1 de enero de 1624, fecha que fue finalmente convenida tras enconadas negociaciones.

No es de extrañar que, poco a poco, los protestantes incluyeran el aniversario de la Paz en su lista de conmemoraciones anuales. En septiembre de 1748 la ciudad de Hamburgo, juntamente con otros estados y ciudades, decidió conmemorar el primer centenario de Westfalia. Se celebraron servicios religiosos especiales en todas las iglesias; se interpretó un oratorio de Teleman en la iglesia de San Pedro; y se compuso una oración, adecuadamente comedida, la cual pedía a Dios que se apiadara no solo de los protestantes sino también de todos los cristianos, y celebraba la Paz de Westfalia como el fin del conflicto religioso y el inicio de la paz y la prosperidad de Hamburgo.

Así pues, en los mundos de la política y de la religión los acuerdos de Westfalia eran vistos, al cabo de un siglo de ser firmados, como un punto de inflexión para Alemania y Europa. A ojos del siglo XVIII, el problema del Imperio se había solucionado. El imperio de la ley, así como un sistema cuidadosamente negociado de contrapesos y equilibrios, había reemplazado la anarquía y violencia de una época bárbara, al tiempo que las garantías de libertad para minorías religiosas y un grado de tolerancia, habían puesto punto final a los agrios conflictos sectarios del pasado. La Europa de las Luces volvía su mirada hacia estos logros con satisfacción, como signos claros del progreso de la civilización europea a lo largo de un siglo.

Generaciones futuras, por su parte, han venido a ratificar el veredicto. Pero, ¿hasta qué punto, podemos preguntar, respondía este veredicto a las realidades históricas? El propio Imperio fue disuelto en 1806 y el siglo XX iba a ver guerras mucho más devastadoras que las que asolaron el continente entre las décadas de 1620 y 1640. Además, estas guerras, al igual que la de los Treinta Años, se originaron en esas mismas partes de Europa cuyos problemas los negociadores en Münster y Osnabruck quisieron resolver. Es cierto, naturalmente que de ningún acuerdo de paz, por muy inteligentemente que haya sido concebido, puede esperarse que vaya a durar para siempre.

Pero, incluso si tomamos una visión más limitada y no salimos de las celebraciones de su primer centenario, es difícil no cuestionar algunas de las asunciones más fáciles acerca de los benignos efectos del acuerdo de Westfalia.

En primer lugar, el acuerdo no afectó a la guerra entre España y Francia, que continuaría hasta 1659 (una segunda guerra de treinta años), y tampoco puso fin a las hostilidades entre las potencias bálticas. Aunque el espectro de la monarquía universal Habsburgo pudo haber sido conjurado, pronto iba a ser sustituido por el de una Europa dominada por la Francia del ambicioso Luis XIV. Entre 1600 y 1650 solo hubo un año del calendario sin ninguna guerra entre estados europeos: 1610. Por lo que la civilización europea fue y siguió siendo una civilización militar, cuyo estado natural era la guerra.

John H. Elliot, historiador e hispanista británico, nacido en Reading en 1930 y falleció en Oxford en 2022, a los 91 años. Fue catedrático de Historia en el King’s College de Londres de 1968 a 1973 y profesor de Historia desde 1973 a 1990 en el Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Princeton, en Estados Unidos. Escribió innumerables obras entre las que se destacan: Revoluciones y rebeliones en la Europa moderna, España y su mundo 1500-1700, En busca de la historia atlántica, El mundo de los validos, entre otros.

TE PUEDE INTERESAR

Benedicto XVI, el teólogo que combatió a la posverdad
El mirador de Próspero: Ansiedad universal
Tags: John H. ElliotpazPaz de Westfalia
Noticia anterior

Cuento corto: La casa porteña

Próxima noticia

Ataque a la Venus del Espejo del pintor español Diego Velazquez

Próxima noticia
Ataque a la Venus del Espejo del pintor español Diego Velazquez

Ataque a la Venus del Espejo del pintor español Diego Velazquez

Más Leídas

“El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

“El teatro es mi vida, no entiendo la vida sin actuar”

22 de enero de 2026
“Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

“Ninguna persona física o empresa puede considerarse solvente con esta dinámica de gasto y endeudamiento”

22 de enero de 2026
Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

Incendio de grandes proporciones consumió galpón del Mercado Regional de Salto

22 de enero de 2026
Pobreza, precios altísimos, violencia y narcotráfico: Uruguay visto por los youtubers

Pobreza, precios altísimos, violencia y narcotráfico: Uruguay visto por los youtubers

20 de enero de 2026
Eutanasia: “Es posible que termine influyendo en un aumento de las conductas suicidas”

Eutanasia: “Es posible que termine influyendo en un aumento de las conductas suicidas”

21 de enero de 2026
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.