• Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?
sábado, enero 17, 2026
No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
  • Política
    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

  • Rurales
    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA advierte que la baja del precio del pollo en origen no llega al consumidor

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

  • Actualidad
    Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

    Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

    “Con los registros actualizados vamos a ser implacables”

    Sucive: vuelve el cobro conjunto de patentes y multas, pero con beneficios

    Escribanos desafían a OSE y cuestionan la legalidad del nuevo costo por certificados clave para la vivienda

    Escribanos desafían a OSE y cuestionan la legalidad del nuevo costo por certificados clave para la vivienda

    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

  • Economía
    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

  • Internacional
    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

  • Opinión
    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Hartazgo y realpolitik

    Hartazgo y realpolitik

    El derecho internacional y Venezuela

    El derecho internacional y Venezuela

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

  • Deportes
    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

  • Política
    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Gobierno uruguayo confía en revertir suspensión de visas de inmigrantes por parte de EE.UU.

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    Tras viaje a China, Orsi convocará a partidos para forjar posición nacional frente a crisis en Venezuela

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

    Ministros al Parlamento en enero por aumentos en OSE, destituciones en Ganadería y dudas sobre seguridad

  • Rurales
    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    Escritorio Gambetta se suma a Pantalla Uruguay a partir del 22 de enero

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    De la mano de Corporación de Maquinaria, el 2026 está llamado a ser un buen año para la agricultura

    Cámara Avícola advierte por brecha de precios de pollo entre los distribuidores y la venta al público

    CUPRA advierte que la baja del precio del pollo en origen no llega al consumidor

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

    El déficit hídrico seca tajamares y aleja el agua de los pozos en el sur del país

  • Actualidad
    Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

    Fundación Sophia: cuestionamientos a una obra que educa y transforma

    “Con los registros actualizados vamos a ser implacables”

    Sucive: vuelve el cobro conjunto de patentes y multas, pero con beneficios

    Escribanos desafían a OSE y cuestionan la legalidad del nuevo costo por certificados clave para la vivienda

    Escribanos desafían a OSE y cuestionan la legalidad del nuevo costo por certificados clave para la vivienda

    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

    Hidrógeno verde: tras reclamo de Argentina, Uruguay exige a HIF un estudio que incluya a Colón

  • Economía
    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    Nuevo Régimen de Inversiones en Uruguay: Un Cambio de Reglas con Ganadores y Perdedores Definidos

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Hay sectores que no crecen por falta de capacitación, pero a la vez tenemos más de 100.000 desempleados”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

    “Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

  • Internacional
    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    “El crecimiento de la oposición en Venezuela no vino tanto por el problema de la democracia, sino por una inflación galopante”

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Irán al límite: un análisis de las protestas que desafían al régimen

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Venezuela anuncia la liberación de 116 presos políticos; las ONG solo confirman 24

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

    Pasaportes a narcos, tráfico de drogas y asesinatos: el proceso judicial de Maduro en EE.UU.

  • Opinión
    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Principios del Derecho Internacional en Andrés Bello: un manifiesto americano

    Hartazgo y realpolitik

    Hartazgo y realpolitik

    El derecho internacional y Venezuela

    El derecho internacional y Venezuela

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

    El preocupante desprestigio de un pilar de la democracia

  • Empresarial
    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Distinguen a la forestal Montes del Plata como Marca País Uruguay

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Car One inaugura nueva sucursal en Maldonado con la gestión de Grupo Santa Rosa

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Uruguay estrena un sistema de recambio instantáneo de baterías para motos eléctricas

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

    Campaña de Navidad de Aeropuertos Uruguay llega con un abrazo en el icónico techo del Aeropuerto de Carrasco

  • Cultura
     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

     “Soy el que escucha a los otros, el que ve a los otros”

    Carlos Gardel y la tradición criolla uruguaya llevada a la Argentina

    Sigue la polémica sobre la nacionalidad de Carlos Gardel

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    El café en Vietnam: Entre la herencia colonial y la vida contemporánea en el sudeste asiático

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    La muestra Lobos se presenta en Punta del Este

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    “No rendirse, no darse por vencida, porfiar en la verdad de la palabra”

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    Una noche de cine en familia llega a La Barra este verano

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    “Soy un producto de mi familia y de mi barrio”

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    Una temporada para todos los sentidos: la agenda cultural 2025–2026 del MACA

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

    A 45 años de la Copa de Oro, recordada como Mundialito: Uruguay campeón de campeones del mundo en su única edición

  • Deportes
    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    Más allá de las barras bravas: la otra cara de la violencia y el lavado de activos en el deporte uruguayo

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    La historia de cómo recuperamos en 2025 el campeonato sudamericano de básquet ganado en lima 1943

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Si cuesta tanto ganar un mundial, no dejaremos que nos quiten lo ganado

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    Me gusta el grupo que nos tocó y no le temo a Argentina

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    El campeón es el mejor. El campeón tiene razón. El campeón es Nacional

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Apuntes de una final clásica apasionante

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    Esto se termina. Hasta fin de noviembre los clásicos dominarán el fútbol con la Copa Uruguaya en juego

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En medio de acaloradas polémicas terminó el Clausura, ahora faltan la semifinal y las finales

    En el fútbol uruguayo todo se discute

    En el fútbol uruguayo todo se discute

No hay resultados
Ver todos los resultados
La Mañana
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
Inicio Actualidad

El proyecto de ley sobre regulación de las bebidas alcohólicas suscita críticas entre bodegueros

La norma se encuentra en tratamiento en la cámara baja luego de ser aprobada en el Senado y pretende dar soluciones al consumo problemático de alcohol.

por Redacción
8 de agosto de 2019
en Actualidad
El proyecto de ley sobre regulación de las bebidas alcohólicas suscita críticas entre bodegueros
WhatsAppFacebook

Según datos del Instituto Nacional de Vitivinicultura (Inavi), en 2018 la exportación de vino envasado uruguayo ascendió a 6,5 millones de botellas, marcando una cifra récord. Además, Uruguay es considerado uno de los mejores destinos del mundo para el enoturismo.

No solo el Inavi pone toda su dedicación al servicio del vino, también lo hacen los integrantes de las bodegas nacionales que en muchos casos se involucraron en el rubro a través de tradiciones familiares.

Bodegueros consideran que ley debe “educar y no prohibir”

La Mañana consultó a Virginia Moreira, directora de la bodega H. Stagnari, quien recientemente se manifestó en contra de varios aspectos del proyecto de ley por entender que perjudica al mercado del vino, al no tomar en cuenta que es un producto con sello nacional que genera grandes ganancias al país.

La ley posee 39 artículos que su mayoría regulan y condicionan la venta de alcohol. “Los bodegueros estamos muy de acuerdo con casi todos, porque estamos en contra del uso abusivo del alcohol, a favor de tomar con moderación, y a no venderle a menores de edad, entre otras cosas. Pero hay algunas cláusulas con las que discrepamos”, señaló. Subrayó además que solo uno de los artículos habla de educación y prevención. “Creemos que una ley como esta debería empeñarse en educar y no en prohibir”, opinó. Si bien Moreira aclaró que no opina en representación de todos los bodegueros, aseguró que se trata de algo que molesta a todos por igual.

Para Moreira “todo el proyecto habla de multas, fiscalizaciones y nos perjudica. Ya nos vimos perjudicados con la tolerancia cero al alcohol, que, si bien estamos de acuerdo en que si se toma no se puede manejar, hay un rango de 0,0 a 0,5 de espirometría -una copa de vino- que significa que el conductor está en condiciones de manejar”.

Uno de los artículos de la ley nueva refiere a que se limitará la exhibición de vinos en espacios comerciales. Esto para la empresaria generará una competencia entre las bodegas y las multinacionales para ver quién paga más por exponer sus vinos y adquirir más espacio. “Será como perder el mercado interno”, lamentó.

“Se trata de multas muy agresivas las que impone la ley. Y otro tema que nos molesta es tener que colocar en la etiqueta del vino que puede dañar la salud. Podemos poner ‘beba con moderación’, pero sugerir que daña y tener que inscribirnos en la Junta Nacional de Drogas para vender vino, es algo que rechina”, subrayó Moreira.

La empresaria aseveró que no estará expectante a lo que se decida, sino que el próximo paso será hablar con el presidente Tabaré Vázquez. “Voy a tratar de dar mis argumentos para ver cómo podemos hacer para que esta ley no mate la viticultura del Uruguay y ayude a las bodegas familiares que vivimos de esto, porque más que una empresa, es una pasión”.

Senadora Verónica Alonso por solucionar “el consumo problemático” del alcohol

Una de las impulsoras de la iniciativa de la regulación del alcohol fue la senadora nacionalista Verónica Alonso, que fue la única representante de la oposición que votó a favor del documento en la instancia que se produjo en la Cámara de Senadores.

La representante indicó, en diálogo con La Mañana, que uno de los problemas que tiene la sociedad es no visibilizar la problemática del alcohol, ya que es una droga socialmente aceptada. “Y esta ley podría poner sobre la mesa el problema y generar soluciones”, indicó.

La senadora explicó que el consumo problemático y abusivo está instalado “y es un generador de otros problemas, como situaciones de violencia, accidentes laborales, de tránsito, o situaciones vinculadas a otros consumos”. “Creo que si solucionamos parte de ese consumo problemático vamos a estar evitando otros problemas, y ese fue mi motivador, enfocado especialmente en dos poblaciones: los jóvenes que es donde podemos moldear o permear la responsabilidad del consumo y las madres adolescentes en gestación”, consideró.

Alonso argumentó que la ley busca un cambio cultural que no significa ni prohibicionismo ni que se trate al alcohol “como un monstruo”, sino desde el lugar del consumo responsable, la regulación, donde haya advertencias y señales claras de lo que significa el consumo problemático. “Por eso se creó un día de concientización, sobre todo en las escuelas, y queremos trabajar con eso”, dijo.

La senadora sostuvo que le gustaría ir por el camino de la ley de regulación del tabaco. Sostuvo que la política del tabaco fue “realmente exitosa”, y una demostración de que “cuando hay voluntad política y se quieren llevar adelante cambios no hay nada que lo impida”. Cree que debería pasar lo mismo con el alcohol. Sin dejar de lado que existirán cuestiones que van a generar presiones y resistencias.

Las campañas de concientización y el problema de las “previas”

“Hay presiones de productores entendiendo que eso va a afectar su mercado. La verdad es que nosotros no pretendemos afectar la producción de vino, al contrario”, aseguró la senadora Alonso. “La idea es generar toma de conciencia con todos, muchas de las bodegas y productores hacen también a la responsabilidad social del consumo en sus campañas”, dijo. En este sentido, Alonso reconoció que el vino tiene otras características, “porque tenemos la cultura de la copita de vino el domingo en la mesa, y es algo que no es negativo y no lo queremos dañar”.

En tanto, la directora de bodega H. Stagnari mantuvo conversaciones con algunos de quienes están a favor de la ley, y confesó que le gustaría poder hablar con la senadora Alonso. “Tuve muy buena recepción en todos lados, ya que me abren las puertas y me escuchan y saben que si hay algo que me molesta salgo a decirlo y a pelearlo.

La empresaria opinó que los jóvenes en las previas -que es una de las instancias en que más alcohol beben- no toman vino, toman bebidas con más graduación alcohólica. “Habría que separar el vino del resto, porque se trata de un alimento. Además, por un lado le ponemos la bandera nacional y por el otro la castigamos”, cuestionó.

Tags: #LaMañana#SemanarioLaMañanaactualidadBodegueroseducarINAVILey regulacion bebidas alcoholicasopinionsemanario
Noticia anterior

Enrique Pees Boz, el asesor económico de Cabildo Abierto que propone un cambio de modelo para salir de la crisis

Próxima noticia

El lapidario “Informe sobre el Estado de la Educación del INEEd”

Próxima noticia
El lapidario “Informe sobre el Estado de la Educación del INEEd”

El lapidario “Informe sobre el Estado de la Educación del INEEd”

Más Leídas

“Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

“Uruguay no cuenta con una institución para defender los derechos del contribuyente frente al poder fiscal”

14 de enero de 2026
La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

La limpieza de Montevideo “no se resuelve con magia, se resuelve con mucho trabajo”

14 de enero de 2026
Nuevo puente binacional entre Brasil y Uruguay sobre el río Yaguarón inicia trámites ambientales

Nuevo puente binacional entre Brasil y Uruguay sobre el río Yaguarón inicia trámites ambientales

13 de enero de 2026
“Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

“Oddone ha sido claro: si Uruguay no crece por encima del 2% anual, será difícil sostener los niveles de gasto social”

14 de enero de 2026
Adaptarse para sobrevivir: la historia de Rififi y la pesca artesanal que resiste en Punta del Este

Adaptarse para sobrevivir: la historia de Rififi y la pesca artesanal que resiste en Punta del Este

14 de enero de 2026
publicidad
Edificio Libertad
Circunvalación Plaza Cagancha 1335 of 517
CP: 11.100 - Montevideo, Uruguay
+598 2900 2124
www.lamañana.uy
secretaria@lamañana.uy
No hay resultados
Ver todos los resultados

Suscribirse

  • Anunciarse en La Mañana
  • Contacto
  • ¿Quiénes Somos?

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.

  • Política
  • Rurales
  • Actualidad
  • Economía
  • Internacional
  • Opinión
  • Empresarial
  • Cultura
  • Deportes
No hay resultados
Ver todos los resultados

© 2024 La Mañana - Todos los derechos reservados.